1
0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 14:41:39 +00:00

Pushed LANGNAMES (and their localizations) from dupeGuru to qtlib.

This commit is contained in:
Virgil Dupras
2012-01-03 17:03:53 -05:00
parent 5b0d9f311c
commit c4f95a4901
12 changed files with 278 additions and 588 deletions

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "将文件移到回收站"
msgid "Quit"
msgstr "退出"
#: qt/base/app.py:110 qt/base/preferences_dialog.py:131
#: qt/base/app.py:110 qt/base/preferences_dialog.py:124
msgid "Preferences"
msgstr "首选项"
@@ -269,78 +269,62 @@ msgstr "捐助"
msgid "Continue"
msgstr "继续"
#: qt/base/preferences_dialog.py:45
#: qt/base/preferences_dialog.py:38
msgid "Scan Type:"
msgstr "扫描类型:"
#: qt/base/preferences_dialog.py:58
#: qt/base/preferences_dialog.py:51
msgid "Filter Hardness:"
msgstr "筛选强度:"
#: qt/base/preferences_dialog.py:84
#: qt/base/preferences_dialog.py:77
msgid "More Results"
msgstr "较多结果"
#: qt/base/preferences_dialog.py:89
#: qt/base/preferences_dialog.py:82
msgid "Fewer Results"
msgstr "较少结果"
#: qt/base/preferences_dialog.py:96 cocoa/se/en.lproj/Preferences.strings:0
#: qt/base/preferences_dialog.py:89 cocoa/se/en.lproj/Preferences.strings:0
#: cocoa/me/en.lproj/Preferences.strings:0
#: cocoa/pe/en.lproj/Preferences.strings:0
msgid "Font size:"
msgstr "复制和移动:"
#: qt/base/preferences_dialog.py:100
#: qt/base/preferences_dialog.py:93
msgid "Language:"
msgstr "语言:"
#: qt/base/preferences_dialog.py:21
msgid "English"
msgstr "英语"
#: qt/base/preferences_dialog.py:22
msgid "French"
msgstr "法语"
#: qt/base/preferences_dialog.py:23
msgid "German"
msgstr "德语"
#: qt/base/preferences_dialog.py:24
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "简体中文"
#: qt/base/preferences_dialog.py:106 cocoa/se/en.lproj/Preferences.strings:0
#: qt/base/preferences_dialog.py:99 cocoa/se/en.lproj/Preferences.strings:0
#: cocoa/me/en.lproj/Preferences.strings:0
#: cocoa/pe/en.lproj/Preferences.strings:0
msgid "Copy and Move:"
msgstr "复制和移动:"
#: qt/base/preferences_dialog.py:109 cocoa/se/en.lproj/Preferences.strings:0
#: qt/base/preferences_dialog.py:102 cocoa/se/en.lproj/Preferences.strings:0
#: cocoa/me/en.lproj/Preferences.strings:0
#: cocoa/pe/en.lproj/Preferences.strings:0
msgid "Right in destination"
msgstr "目标位置"
#: qt/base/preferences_dialog.py:110 cocoa/se/en.lproj/Preferences.strings:0
#: qt/base/preferences_dialog.py:103 cocoa/se/en.lproj/Preferences.strings:0
#: cocoa/me/en.lproj/Preferences.strings:0
#: cocoa/pe/en.lproj/Preferences.strings:0
msgid "Recreate relative path"
msgstr "重建相对路径"
#: qt/base/preferences_dialog.py:111 cocoa/se/en.lproj/Preferences.strings:0
#: qt/base/preferences_dialog.py:104 cocoa/se/en.lproj/Preferences.strings:0
#: cocoa/me/en.lproj/Preferences.strings:0
#: cocoa/pe/en.lproj/Preferences.strings:0
msgid "Recreate absolute path"
msgstr "重建绝对路径"
#: qt/base/preferences_dialog.py:114 cocoa/me/en.lproj/Preferences.strings:0
#: qt/base/preferences_dialog.py:107 cocoa/me/en.lproj/Preferences.strings:0
#: cocoa/pe/en.lproj/Preferences.strings:0
msgid "Custom Command (arguments: %d for dupe, %r for ref):"
msgstr "自定义命令 (参数: %d 指重复文件, %r 指参照文件):"
#: qt/base/preferences_dialog.py:192
#: qt/base/preferences_dialog.py:185
msgid "dupeGuru has to restart for language changes to take effect."
msgstr "dupeGuru将重新启动以使语言修改生效。"
@@ -943,10 +927,6 @@ msgstr "Remove empty folders after delete and move"
msgid "dupeGuru PE Preferences"
msgstr "dupeGuru PE Preferences"
#: qt/base/preferences_dialog.py:25
msgid "Czech"
msgstr ""
#: cocoa/inter/app.py:21
msgid "Sending to Trash"
msgstr "移到垃圾桶"
@@ -971,10 +951,6 @@ msgstr ""
msgid "The iPhoto application couldn't be found."
msgstr "The iPhoto application couldn't be found."
#: qt/base/preferences_dialog.py:26
msgid "Italian"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select a directory to copy marked files to"
msgstr "Select a directory to copy marked files to"
@@ -1028,7 +1004,3 @@ msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "OK"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:27
msgid "Armenian"
msgstr ""