Added Russian localization for the help file by Igor Pavlov.

This commit is contained in:
Virgil Dupras 2012-01-03 15:35:17 -05:00
parent 11d8f824e9
commit 5b0d9f311c
13 changed files with 648 additions and 0 deletions

View File

@ -16,6 +16,10 @@ Below is the list of people who contributed, directly or indirectly to dupeGuru.
| **Paolo Rossi, Italian localization**
| **Hrant Ohanyan, Armenian localization**
| **Igor Pavlov, Russian localization**
| **Python, Programming language** (`Website <http://www.python.org>`__)
| The bestest of the bests

View File

@ -15,6 +15,10 @@ Voici la liste des contributeurs de dupeGuru. Merci!
| **Paolo Rossi, localisation italienne**
| **Hrant Ohanyan, localisation arménienne**
| **Igor Pavlov, localisation russe**
| **Python, Langage de programmation** (`Website <http://www.python.org>`__)
| Le meilleur des meilleurs

View File

@ -18,6 +18,8 @@
| **Hrant Ohanyan, Հայերեն թարգմանիչը**
| **Igor Pavlov, Russian localization**
| **Python, Ծրագրավորման լեզուն** (`Վեբ կայքը <http://www.python.org>`__)
| Լավագույներից լավագույնը

6
help/ru/changelog.tmpl Executable file
View File

@ -0,0 +1,6 @@
:tocdepth: 1
Changelog
=========
{changelog}

223
help/ru/conf.tmpl Executable file
View File

@ -0,0 +1,223 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
#
# dupeGuru documentation build configuration file, created by
# sphinx-quickstart on Wed Jan 12 13:20:15 2011.
#
# This file is execfile()d with the current directory set to its containing dir.
#
# Note that not all possible configuration values are present in this
# autogenerated file.
#
# All configuration values have a default; values that are commented out
# serve to show the default.
import sys, os
# If extensions (or modules to document with autodoc) are in another directory,
# add these directories to sys.path here. If the directory is relative to the
# documentation root, use os.path.abspath to make it absolute, like shown here.
#sys.path.insert(0, os.path.abspath('.'))
# -- General configuration -----------------------------------------------------
# If your documentation needs a minimal Sphinx version, state it here.
#needs_sphinx = '1.0'
# Add any Sphinx extension module names here, as strings. They can be extensions
# coming with Sphinx (named 'sphinx.ext.*') or your custom ones.
extensions = []
# Add any paths that contain templates here, relative to this directory.
templates_path = ['_templates']
# The suffix of source filenames.
source_suffix = '.rst'
# The encoding of source files.
#source_encoding = 'utf-8-sig'
# The master toctree document.
master_doc = 'index'
# General information about the project.
project = u'{appname}'
copyright = u'2011, Hardcoded Software'
# The version info for the project you're documenting, acts as replacement for
# |version| and |release|, also used in various other places throughout the
# built documents.
#
# The short X.Y version.
version = '{version}'
# The full version, including alpha/beta/rc tags.
release = version
edition = '{edition}'
tags.add('edition_{0}'.format(edition))
rst_epilog = u"""
.. |appname| replace:: {appname}
.. _homepage: {homepage}
"""
# The language for content autogenerated by Sphinx. Refer to documentation
# for a list of supported languages.
#language = None
# There are two options for replacing |today|: either, you set today to some
# non-false value, then it is used:
#today = ''
# Else, today_fmt is used as the format for a strftime call.
#today_fmt = '%B %d, %Y'
# List of patterns, relative to source directory, that match files and
# directories to ignore when looking for source files.
exclude_patterns = ['_build']
# The reST default role (used for this markup: `text`) to use for all documents.
#default_role = None
# If true, '()' will be appended to :func: etc. cross-reference text.
#add_function_parentheses = True
# If true, the current module name will be prepended to all description
# unit titles (such as .. function::).
#add_module_names = True
# If true, sectionauthor and moduleauthor directives will be shown in the
# output. They are ignored by default.
#show_authors = False
# The name of the Pygments (syntax highlighting) style to use.
pygments_style = 'sphinx'
# A list of ignored prefixes for module index sorting.
#modindex_common_prefix = []
# -- Options for HTML output ---------------------------------------------------
# The theme to use for HTML and HTML Help pages. See the documentation for
# a list of builtin themes.
html_theme = 'default'
# Theme options are theme-specific and customize the look and feel of a theme
# further. For a list of options available for each theme, see the
# documentation.
#html_theme_options = {}
# Add any paths that contain custom themes here, relative to this directory.
#html_theme_path = []
# The name for this set of Sphinx documents. If None, it defaults to
# "<project> v<release> documentation".
#html_title = None
# A shorter title for the navigation bar. Default is the same as html_title.
#html_short_title = None
# The name of an image file (relative to this directory) to place at the top
# of the sidebar.
#html_logo = None
# The name of an image file (within the static path) to use as favicon of the
# docs. This file should be a Windows icon file (.ico) being 16x16 or 32x32
# pixels large.
#html_favicon = None
# Add any paths that contain custom static files (such as style sheets) here,
# relative to this directory. They are copied after the builtin static files,
# so a file named "default.css" will overwrite the builtin "default.css".
# html_static_path = ['_static']
# If not '', a 'Last updated on:' timestamp is inserted at every page bottom,
# using the given strftime format.
#html_last_updated_fmt = '%b %d, %Y'
# If true, SmartyPants will be used to convert quotes and dashes to
# typographically correct entities.
#html_use_smartypants = True
# Custom sidebar templates, maps document names to template names.
#html_sidebars = {}
# Additional templates that should be rendered to pages, maps page names to
# template names.
#html_additional_pages = {}
# If false, no module index is generated.
html_domain_indices = False
# If false, no index is generated.
html_use_index = False
# If true, the index is split into individual pages for each letter.
#html_split_index = False
# If true, links to the reST sources are added to the pages.
html_show_sourcelink = False
# If true, "Created using Sphinx" is shown in the HTML footer. Default is True.
#html_show_sphinx = True
# If true, "(C) Copyright ..." is shown in the HTML footer. Default is True.
#html_show_copyright = True
# If true, an OpenSearch description file will be output, and all pages will
# contain a <link> tag referring to it. The value of this option must be the
# base URL from which the finished HTML is served.
#html_use_opensearch = ''
# This is the file name suffix for HTML files (e.g. ".xhtml").
#html_file_suffix = None
# Output file base name for HTML help builder.
htmlhelp_basename = 'dupeGurudoc'
# -- Options for LaTeX output --------------------------------------------------
# The paper size ('letter' or 'a4').
#latex_paper_size = 'letter'
# The font size ('10pt', '11pt' or '12pt').
#latex_font_size = '10pt'
# Grouping the document tree into LaTeX files. List of tuples
# (source start file, target name, title, author, documentclass [howto/manual]).
latex_documents = [
('index', 'dupeGuru.tex', u'dupeGuru Documentation',
u'Hardcoded Software', 'manual'),
]
# The name of an image file (relative to this directory) to place at the top of
# the title page.
#latex_logo = None
# For "manual" documents, if this is true, then toplevel headings are parts,
# not chapters.
#latex_use_parts = False
# If true, show page references after internal links.
#latex_show_pagerefs = False
# If true, show URL addresses after external links.
#latex_show_urls = False
# Additional stuff for the LaTeX preamble.
#latex_preamble = ''
# Documents to append as an appendix to all manuals.
#latex_appendices = []
# If false, no module index is generated.
#latex_domain_indices = True
# -- Options for manual page output --------------------------------------------
# One entry per manual page. List of tuples
# (source start file, name, description, authors, manual section).
man_pages = [
('index', 'dupeguru', u'dupeGuru Documentation',
[u'Hardcoded Software'], 1)
]

36
help/ru/credits.rst Executable file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
Благодарность
=============
Ниже приводится список людей, которые способствовали, прямо или косвенно dupeGuru.
| **Virgil Dupras, Разработчик** (`Веб сайт <http://www.hardcoded.net>`__)
| **Jérôme Cantin, Дизайнера Иконк**
| Иконы в dupeGuru от него
| **Gregor Tätzner, Немецкая локализация**
| **Eric Dee, Китайская локализация**
| **Aleš Nehyba, Чешский локализации**
| **Paolo Rossi, Итальянская локализации**
| **Hrant Ohanyan, Armenian localization**
| **Igor Pavlov, Russian localization**
| **Python, Язык программирования** (`Веб сайт <http://www.python.org>`__)
| Самая лучшая
| **PyObjC, Python-to-Cocoa bridge** (`Веб сайт <http://pyobjc.sourceforge.net>`__)
| Используется для Mac OS X версии
| **PyQt, Python-to-Qt bridge** (`Веб сайт <http://www.riverbankcomputing.co.uk>`__)
| Используется для версии для Windows
| **Sparkle, Auto-update library** (`Веб сайт <http://andymatuschak.org/pages/sparkle>`__)
| Используется для Mac OS X версии
| **Ты, ползиватель dupeGuru**
| Ты лучший.

115
help/ru/faq.rst Executable file
View File

@ -0,0 +1,115 @@
Часто задаваемые вопросы
==========================
.. topic:: Что такое |appname|?
.. only:: edition_se
dupeGuru это инструмент для поиска дубликатов файлов на вашем компьютере. Он может сканировать либо имен файлов или контента.Имя файла функций сканирования нечеткого соответствия алгоритма, который позволяет найти одинаковые имена файлов, даже если они не совсем то же самое.
.. only:: edition_me
dupeGuru Music Edition представляет собой инструмент для поиска дублирующихся песен в вашей музыкальной коллекции. Он может строить свою сканирование файлов, тегам или содержания.Имя файла и тэг проверяет функция нечеткого соответствия алгоритм, который может находить дубликаты файлов или теги, даже если они не совсем то же самое.
.. only:: edition_pe
dupeGuru Picture Edition (PE для краткости) представляет собой инструмент для поиска дубликатов фотографий на вашем компьютере. Не только он может найти точные соответствия, но он также может найти дубликаты среди фотографий разного рода (PNG, JPG, GIF и т.д..) И качество.
.. topic:: Что делает его лучше, чем другие сканеры дублировать?
Сканирования является чрезвычайно гибкой. Вы можете настроить его, чтобы действительно получить, каких результатов вы хотите. Вы можете прочитать больше о опция настройки dupeGuru в :doc:`Настройки <preferences>`.
.. topic:: Насколько безопасно использовать dupeGuru?
Очень безопасной. dupeGuru был разработан, чтобы убедиться, что вы не удаляете файлы, которые вы не хотели удалить. Во-первых, существует система отсчета папку, которая позволяет определить папки, в которых вы абсолютно не хотите dupeGuru, чтобы вы удаляете файлы там, и тогда есть система контрольной группы, что гарантирует, что вы всегда держать по крайней мере один член группы дубликатов.
.. topic:: Каковы ограничения демо dupeGuru?
В демо-режиме, вы можете только выполнять действия над 10 дубликаты сразу. в
`Fairware <http://open.hardcoded.net/about/>`_ режиме, однако, Есть никаких ограничений.
.. topic:: Знак коробку файл я хочу удалить отключена. Что я должен сделать?
Вы не можете пометить ссылки (первый файл) дубликат группы. Однако то, что вы можете сделать, заключается в содействии дублировать файл справки. Таким образом, если файл, который Вы хотите, чтобы отметить это ссылки, выделите дубликатов файлов в группу, которую вы хотите продвигать на ссылку, и нажмите на кнопку **Действия -> Добавить выбранной ссылки** . Если ссылка файл из папки ссылки (имя файла написаны на синими буквами), вы не можете удалить его из исходного положения.
.. topic:: У меня есть папка, из которой я действительно не хочу, чтобы удалить файлы.
IЕсли вы хотите быть уверены, что dupeGuru никогда не будет удалять файл из определенной папки, убедитесь, что установили в состояние **Ссылка** на: документ: `папки`.
.. topic:: Что это за '(X отбрасывается) "уведомление в строке состояния?
В некоторых случаях, несколько матчей не включены в окончательные результаты по соображениям безопасности. Позвольте мне привести пример. У нас есть 3 файла: A, B и C. Мы сканируем их с помощью фильтра низких твердости.Сканер определяет, что матчи с B, матчи с С, но делает B ** не ** матч с С. При этом, dupeGuru имеет вид проблемы. Она не может создать дубликат группы А, В и С в это, потому что не все файлы в группе будет соответствовать вместе. Это может создать 2 группы: одна группа AB, а затем одна группа AC, но это не будет, по соображениям безопасности. Давайте думать об этом: если Б не совпадает с С, она, вероятно, означает, что либо B, C или оба на самом деле не дубликаты. Если не было бы 2 группы (АВ и АС), вы бы в конечном итоге удалить оба B и C. И если один из них не дублировать, что на самом деле не то, что вы хотите делать, правильно? Так что dupeGuru делает в таком случае является, чтобы отменить матч AC (и добавляет уведомление в строке состояния). Таким образом, если вы удалите B и повторно запустить сканирование, вам придется соответствовать переменного тока в следующий результат.
.. topic:: Я хочу, чтобы отметить все файлы из определенной папки. Что я могу сделать?
Включить: документ: `обманутые Только <результаты>` режим и нажать на папку колонки для сортировки дубликатов по папкам. Затем он будет легким для вас, чтобы выбрать все дубликаты из той же папке, а затем нажать клавишу пробел, чтобы отметить все выбранные дубликатов.
.. only:: edition_se or edition_pe
.. topic:: Я хочу, чтобы удалить все файлы, которые более 300 Кб от их ссылке на файл. Что я могу сделать?
* Включить :doc:`Только обманутые <results>` режим.
* Включить **Значения Делта** режим.
* Нажмите на "размер" столбца для сортировки результатов по размеру.
* Выбрать все дубликаты ниже -300.
* Нажмите на **Удалить выбранные из результатов**.
* Выбрать все дубликаты более 300.
* Нажмите на **Удалить выбранные из результатов**.
.. topic:: Я хочу, чтобы мои последние измененные файлы файлы справки. Что я могу сделать?
* Включить: документ: `обманутые Только <результаты>` режим.
* Включить **Значения делта** режим.
* Нажмите на колонку "Модификация" для сортировки результатов по дате изменения.
* Нажмите на колонку "Модификация" снова изменить порядок сортировки.
* Выберите все дубликаты на 0.
* Нажмите на **Сделать выбранной ссылки**.
.. topic:: Я хочу, чтобы отметить все дубликаты, содержащие слово "копия". Как мне это сделать?
* **Windows**: Нажмите на **Действия -> Применить фильтр**, затем введите "копия", нажмите кнопку ОК.
* **Mac OS X**: тип "копия" в "Фильтр" поле на панели инструментов.
* Нажмите на **Отметить -> Отметить все**.
.. only:: edition_me
.. topic:: Я хочу, чтобы удалить все песни, которые более чем на 3 секунды от своей ссылке на файл. Что я могу сделать?
* Включить: документ: `обманутые Только <результаты>` режим.
* Включить **Значения делта** режим.
* Нажмите на "Время" колонку для сортировки результатов по времени.
* Выберите все дубликаты ниже -00:03.
* Нажмите на **Удалить выбранные из результатов**.
* Выберите все дубликаты на 00:03.
* Нажмите на **Удалить выбранные из результатов**.
.. topic:: Я хочу, чтобы мой высокий битрейт файлов песни ссылки. Что я могу сделать?
* Включить: документ: `обманутые Только <результаты>` режиме
* Включить **Значения делта** режим.
* Нажмите на кнопку "Битрейт" колонку для сортировки результатов по битрейт.
* Нажмите на кнопку "Битрейт" колонна снова изменить порядок сортировки.
* Выберите все дубликаты на 0.
* Нажмите на **Сделать выбранной ссылки**.
.. topic:: Я не хочу [жить] и [ремикс] версии моих песен считаться дубликатами. Как мне это сделать?
Если ваше сравнение порог достаточно низким, вы, вероятно, в конечном итоге с живой и ремикс версии ваших песен в своих результатах. Там вы ничего не можете сделать, чтобы предотвратить это, но есть кое-что можно сделать, чтобы легко удалить их со своего результаты после сканирования: после сканирования, фильтрации. Если, например, вы хотите удалить все песни с чем-либо в квадратных скобках []:
* **Windows**: Нажмите на **Действия -> Применить фильтр**, а затем введите "[*]", нажмите кнопку ОК.
* **Mac OS X**: Тип "[*]" в "Фильтр" поле на панели инструментов.
* Нажмите на Отметить **-> Отметить все**.
* Нажмите на **Действия -> Удалить выбранные из результатов**.
.. topic:: Я пытался отправить свои дубликаты в корзину, но dupeGuru говорит мне, он не может это сделать. Почему? Что я могу сделать?
Большую часть времени, поэтому dupeGuru не можете отправлять файлы в корзину из-за права доступа к файлам. Вы должны написать * * разрешения на файлы, которые вы хотите отправить в корзину. Если вы не знакомы с командной строкой, вы можете использовать утилиты, такие как `BatChmod <http://macchampion.com/arbysoft/BatchMod>` _ исправить Ваши права.
Если dupeGuru еще дает вам неприятности после фиксации ваших прав, было несколько случаев, когда с помощью "Перемещение Помечено к ..." в качестве обходного пути сделали свое дело. Таким образом, вместо отправки файлов в корзину, вы посылаете их во временную папку с "Переместить Отмеченные к ..." действия, а затем вы удалите эту временную папку вручную.
.. only:: edition_pe
Если вы пытаетесь удалить *Iphoto* фотографии, то причина сбоя иная.Удаление не выполняется, так dupeGuru не может общаться с Iphoto. Учтите, что для удаления корректной работы, вы не должны играть вокруг Iphoto в то время как dupeGuru работает. Кроме того, иногда, система Applescript, кажется, не знают, где найти Iphoto запустить его. Это может помочь в таких случаях для запуска Iphoto *до* вы посылаете дубликатов в корзину.
Если все это не так, `контакт с поддержки HS <http://www.hardcoded.net/support>`_, мы поможем Вас.

23
help/ru/folders.rst Executable file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
Выбор папки
================
Первое окно, вы видите, когда вы запускаете dupeGuru это окно выбора папки. Это окно содержит список папок, которые будут сканироваться при нажатии на **Scan**.
Это окно довольно проста в использовании. Если вы хотите добавить папку, нажмите на кнопку **+**. Если вы добавили папки прежде, всплывающее меню со списком последних папки добавил появится. Вы можете нажать на одну из них, чтобы добавить его прямо в свой список. Если нажать на первый пункт всплывающего меню, **Добавить новую папку ...**, вам будет предложено ввести папку добавить. Если вы никогда не добавляется папка, не появится меню, и вы будете непосредственно будет предложено ввести новую папку добавить.
Альтернативный способ для добавления папок в список, чтобы перетащить их в списке.
Чтобы удалить папку, выберите папку, удалить, и нажмите на **-**. Если папке выбирается при нажатии кнопки, выбранной папки будет установлен в ** ** исключены состояния (см. ниже), а не удален.
Папка государств
----------------
Каждая папка может находиться в одном из этих 3-х государств:
* **Нормальный:** дубликаты найдены в эту папку можно удалить.
* **Справка:** Дубликаты найти в этой папке не может **быть удалены** . Файлы из этой папки можно только в конечном итоге в **ссылка** позиция в группе обмануть. Если более чем один файл из папки ссылку в конечном итоге в той же группе обмануть, только один, будут сохранены.Другие будут удалены из группы.
* **Не включено:** Файлы в этом каталоге не будет включен в проверку.
Состояние по умолчанию к папке, конечно, **Нормальный**. Вы можете использовать **Ссылка** состояние для папки, если вы хотите быть уверены, что вы не будете удалять любые файлы из него.
Когда вы устанавливаете состояние каталог, все подпапки этой папки автоматически наследует это состояние, если явно не включенное состояние подпапку в.

39
help/ru/index.rst Executable file
View File

@ -0,0 +1,39 @@
|appname| help
===============
.. only:: edition_se
Этот документ также доступна на `французском <http://www.hardcoded.net/dupeguru/help/fr/>`__, `немецком <http://www.hardcoded.net/dupeguru/help/de/>`__ и `армянский <http://www.hardcoded.net/dupeguru/help/hy/>`__.
.. only:: edition_me
Этот документ также доступна на `французском <http://www.hardcoded.net/dupeguru_me/help/fr/>`__, `немецкий <http://www.hardcoded.net/dupeguru_me/help/de/>`__ и `армянский <http://www.hardcoded.net/dupeguru_me/help/hy/>`__.
.. only:: edition_pe
Этот документ также доступна на `французском <http://www.hardcoded.net/dupeguru_pe/help/fr/>`__, `немецкий <http://www.hardcoded.net/dupeguru_pe/help/de/>`__ и `армянский <http://www.hardcoded.net/dupeguru_pe/help/hy/>`__.
.. only:: edition_se or edition_me
|appname| есть инструмент для поиска дубликатов файлов на вашем компьютере. Он может сканировать либо имен файлов или содержимого.Имя файла функций сканирования нечеткого соответствия алгоритма, который позволяет найти одинаковые имена файлов, даже если они не совсем то же самое.
.. only:: edition_pe
dupeGuru Picture Edition (PE для краткости) представляет собой инструмент для поиска дубликатов фотографий на вашем компьютере. Не только он может найти точные соответствия, но он также может найти дубликаты среди фотографий разного рода (PNG, JPG, GIF и т.д..) И качество.
Хотя dupeGuru может быть легко использована без документации, чтение этого файла поможет вам освоить его. Если вы ищете руководство для вашей первой дублировать сканирования, вы можете взглянуть на раздел :doc:`Быстрый <quick_start>` Начало.
Это хорошая идея, чтобы сохранить |appname| обновлен. Вы можете скачать последнюю версию на своей `homepage`_.
Содержание:
.. toctree::
:maxdepth: 2
quick_start
folders
preferences
results
reprioritize
faq
changelog
credits

63
help/ru/preferences.rst Executable file
View File

@ -0,0 +1,63 @@
Предпочтения
=============
.. only:: edition_se
**Тип сканирования:** Этот параметр определяет, какой аспект файлы будут сравниваться в дубликат сканирования. Если выбрать **Имя файла**, dupeGuru будем сравнивать каждое имена файлов слово за слово, и, в зависимости от других параметров ниже, он будет определять, достаточно ли слов соответствие рассмотреть 2 файлов дубликатов. Если выбрать **Содержимое**, только файлы с точно такой же контент будет матч.
**Папки** типа сканирования немного особенным. Когда вы выбираете его, dupeGuru проведет поиск дубликатов *папки* вместо того, чтобы дубликатов файлов. Для определения того, две папки, дублируют друг друга, все файлы, содержащиеся в папках будут проверяться, и если содержание **все** файлы в матче папки, папки будут считаться дубликатами.
**Фильтра Твердость:** Если вы выбрали **Имя файла** типа сканирования, эта опция определяет, как похожи два имени должно быть для dupeGuru рассматривать их дубликатов. Если фильтр твердости, например 80, то это означает, что 80% слов из двух имен файлов должны совпадать. Для определения соответствия процент, dupeGuru первой подсчитывает общее количество слов в **обоих** файла, то подсчитать количество слов соответствия (каждое слово соответствия считаются 2), а затем разделите количество слов соответствия на общее число слов. Если результат больше или равно фильтр твердость, у нас есть дубликаты матча. Например, "ABCD" и "CDE" имеют соответствующий процент 57 (4 слова соответствия, 7 всего слов).
.. only:: edition_me
**Тип сканирования:** Этот параметр определяет, какой аспект файлы будут сравниваться в дубликат сканирования.Характер дублировать сканирования варьируется в зависимости от того, что вы выбираете для этой опции.
* **Имя файла:** Каждая песня будет иметь свой файл разбит на слова, а затем каждое слово будет по сравнению с вычислить соответствующие проценты. Если этот процент выше или равна **жесткость фильтра** (см. ниже подробнее), dupeGuru рассмотрит 2 песни дубликатов.
* **Имя файла - Поля: **Как**Имя файла**, за исключением того, что как только имя файла были разделены на слова, эти слова затем группируются в поля.Разделитель полей "-".Окончательный процент соответствия будет самым низким соответствующий процент среди полей. Таким образом, "Исполнитель - Название" и "Артист - Другие Название" будет иметь соответствующий процент 50 (С **Имя файла** сканирования, это будет 75).
* **Имя файла - Поля (нет приказа):**Как**Имя файла-Поля**, кроме того, что порядок полей не имеет значения. Например, "Исполнитель - Название" и "Название - Артист" будет иметь соответствующий процент из 100 вместо 0.
* **Теги:** Этот метод считывает метки (метаданные) каждой песни и сравнить их полям. Этот метод, как Супер **- Поля**, считает низкий соответствующее поле в качестве окончательного соответствующий процент.
* **Состав:** Этот метод сканирования использовать фактическое содержание песни, чтобы определить, какие являются дубликатами. За 2 песни в соответствии с этим методом, они должны иметь точно **такой же содержания**.
* **Аудио контента:** То же содержание, но только в аудио-контент сравнивается (без метаданных).
**Фильтра Твердость:** Если вы выбрали имя файла или тегами типа сканирования, эта опция определяет, как похожи два имени / теги должны быть для dupeGuru рассматривать их дубликатов. Если фильтр твердости, например 80, то это означает, что 80% слов из двух имен файлов должны совпадать. Для определения соответствия процент, dupeGuru первой подсчитывает общее количество слов в **обоих** файла, то подсчитать количество слов соответствия (каждое слово соответствия считаются 2), а затем разделите количество слов соответствия на общее число слов. Если результат больше или равно фильтр твердость, у нас есть дубликаты матча. Например, "ABCD" и "CDE" имеют соответствующий процент 57 (4 слова соответствия, 7 всего слов).
**Теги для сканирования:** При использовании **Тега** Слова типа сканирования, вы можете выбрать теги, которые будут использоваться для сравнения.
.. only:: edition_se or edition_me
**Слово взвешивания:** Если вы выбрали **Имя файла** типа сканирования, этот вариант несколько изменений, как соответствующий процент рассчитывается. При слове взвешивания, вместо того, значение 1 в дубликат счета и общее количество слов, каждое слово имеет значение, равное количество символов, которые они имеют. При слове взвешивание, "AB CDE FGHI" и "AB CDE fghij" будет иметь соответствующий процент 53% (19 Персонажей, 10 символов, соответствующая (4 для "б" и 6 "CDE")).
**Совпадения похожих слов:** Если вы включите эту опцию, подобные слова будут засчитаны как спички. Например, "Белая полоса" будет совпадать% из 100 вместо 66 с, что функция включена. **Внимание:** Используйте эту опцию с осторожностью. Вполне вероятно, что вы получите много ложных срабатываний в результатах при его включении. Тем не менее, это поможет вам найти дубликаты, что вы не нашли бы в противном случае.Процесс сканирования также значительно медленнее, эта опция включена.
.. only:: edition_pe
**Тип сканирования:** Этот параметр определяет тип сканирования, которые будут сделаны на ваши картины.**Сканирования** Содержание типа сравнивает фактическое содержание фотографий нечеткие пути (что делает его можно найти не только точными копиями, но и подобные).**EXIF Timestamp** тип сканирования смотрит на метаданные EXIF с фото (если он существует) и соответствует фотографии, которые имеют такой же. Это намного быстрее, чем сканирование содержимого. **Внимание:** Измененные фотографии часто держат же метка EXIF, так что следите за ложных срабатываний, когда вы используете, что тип сканирования.
**Фильтра Твердость:** *Содержание тип сканирования только.* Чем больше этот параметр, "тяжелее" является фильтром (Другими словами, тем меньше результатов Вы получите). Большинство фотографий одного и того же матча качества на 100%, даже если формат отличается (PNG и JPG, например.). Однако, если вы хотите, чтобы соответствовать PNG с более низким качеством JPG, вам придется установить фильтром твердость ниже, чем 100.По умолчанию, 95, это сладкое место.
**Совпадения рисунки разных размеров:** Если вы установите этот флажок, фотографии разных размеров будет разрешен в том же дубликат группы.
**Можно смешивать файл вида:** Если вы установите этот флажок, дублировать группам разрешается есть файлы с различными расширениями. Если вы не проверить его, ну, они не являются!
**Игнорировать дубликаты hardlinking в тот же файл:** Если эта опция включена, dupeGuru проверит дубликаты, чтобы увидеть если они ссылаются на тот же индексный `дескриптор <http://en.wikipedia.org/wiki/Inode>`_. Если они это сделают, они не будут считаться дубликатами. (Только для OS X и Linux)
**Использование регулярных выражений при фильтрации:** Если вы отметите этот флажок, фильтрация будет рассматривать ваш запрос фильтра, как **регулярное выражение**. Объясняя их выходит за рамки этого документа.Хорошее место для начала обучения он `regular-expressions.info <http://www.regular-expressions.info>`_.
**Удаление пустых папок после удаления или перемещения:** Когда эта опция включена, папки будут удалены через файл удален или перемещен и папка пуста.
**Копирование и перемещение:** Определяет, как операции копирования и перемещения (в меню Действия) будет себя вести.
* **Право на назначение:** Все файлы будут отправлены непосредственно в пункт назначения, не пытаясь воссоздать исходный путь вообще.
* **Повторно относительный путь:** путь исходный файл будет воссоздан в папке назначения, вплоть до корневого выделение в панели директорей. Например, если вы добавили ``/Users/foobar/SomeFolder`` на панель Каталоги и перемещении ``/Users/foobar/SomeFolder/SubFolder/SomeFile.ext`` до места назначения ``/Users/foobar/MyDestination``, конечным пунктом назначения для файла будет ``/Users/foobar/MyDestination/SubFolder`` (``SomeFolder`` были сокращены с пути источника в конечный пункт назначения.).
* **Повторно абсолютный путь:** путь исходный файл будет воссоздан в папке назначения в полном комплекте. Например, если вы перемещаете ``/Users/foobar/SomeFolder/SubFolder/SomeFile.ext`` до места назначения ``/Users/foobar/MyDestination``, конечным пунктом назначения для файла будет ``/Users/foobar/MyDestination/Users/foobar/SomeFolder/SubFolder``.
Во всех случаях, dupeGuru красиво ручки конфликтов имен путем добавления номера назначения имя файла, если имя файла уже существует в месте назначения.
**Специальной команды:** Это предпочтение определяет команду, которая будет вызываться "Вызов специальной команды" действия. Вы можете ссылаться ни на какие внешние приложения через это действие. Это может быть полезно, если, например, у вас есть хорошее приложение сравниваете установлены.
Формат команды такой же, как то, что вы должны написать в командной строке, за исключением того, что Есть 2 заполнителей: **%d** and **%r**. Эти заполнители будут заменены на путь выбран обманут (%d) и путь к ссылке на файл выбранного обмануть (%r).
Если путь к исполняемому содержит пробелы, необходимо заключить его в "" кавычки. Вы также должны приложить заполнителей в кавычки, потому что это очень возможно, что путь к обманутых и ссылки будут содержать пробелы. Вот пример пользовательской команды:
"C:\Program Files\SuperDiffProg\SuperDiffProg.exe" "%d" "%r"

14
help/ru/quick_start.rst Executable file
View File

@ -0,0 +1,14 @@
Быстрый старт
=============
Чтобы вы быстро начали с dupeGuru, давайте просто делать сканирование с помощью стандартных настроек по умолчанию.
* Запуск dupeGuru.
* Добавление папок для сканирования либо перетащить & капли или кнопку "+".
* Нажмите на **сканирование**.
* Подождите, пока процесс сканирования завершен.
* Посмотрите на каждый дубликат (файлы, которые отступом) и убедитесь, что это действительно дубликат ссылкой группы (файл выше дублировать без отступа и инвалидов окна знак).
* Если файл ложных дубликатов, выделите ее и нажмите **Действия -> Удалить выбранные из результатов**.
* Если вы уверены, что нет ложных дубликатов в результатах, нажмите на **Изменить -> Отметить Все**, а затем **Действия -> Отправить Помечено в Корзину**.
Это только основные сканирования. Есть много настройки вы можете сделать, чтобы получить разные результаты и несколько методов изучения и изменения ваших результатов. Чтобы узнать о них, только что прочитал остальную часть этого файла справки.

25
help/ru/reprioritize.rst Executable file
View File

@ -0,0 +1,25 @@
Повторное приоритетов дубликатов
================================
dupeGuru пытается автоматически определить, какие дубликат должен отправиться в ссылку каждой группы
позиции, но иногда это делается неправильно. Во многих случаях, умный обмануть сортировки с "Ценности Дельта"
и "обманутые Только" варианты в дополнение к "Сделать выбранной ссылки" действие делает трюк, но
иногда, более мощный вариант не требуется. Здесь изменения приоритетов в диалог вступает в
играть. Вы можете вызвать его через "изменить приоритеты Результаты" пункт в меню "Действия".
Этот диалог позволяет вам выбрать критерии, по которым ссылка обмануть будут отобраны в
каждой группе обмануть.Список доступных критериев слева и перечень критериев вы
Выбранная справа.
Критериев категории следуют аргумент. Например, "Размер (Высший)" означает, что обмануть
с крупным размером победит. "Свойства папки (/ Foo / Bar)" означает, что обманутые в этой папке будет победить. Для добавления
критерий правом списке, сначала выберите категорию в выпадающем списке, затем выберите
subargument в приведенном ниже списке, а затем нажмите на правую стрелку кнопки.
Порядок списка справа важно (вы можете изменить порядок элементов через перетащить и отпустить). когда
сбор обмануть для справки позицию, первый критерий используется. Если есть галстук, второй
критерий используется и так далее и так далее. Например, если ваши аргументы "Размер (высший)", а затем
"Имя файла (Не оканчивается на номер)", ссылке на файл, который будет выбран в группе будет
крупнейших файл, а если два или несколько файлов имеют одинаковый размер, который имеет имя файла с
не заканчивается номер будет использоваться. Когда все критерии привести к связи, порядок, в котором обманутые
ранее были в группе будет использоваться.

94
help/ru/results.rst Executable file
View File

@ -0,0 +1,94 @@
Результаты
==========
Когда dupeGuru завершения сканирования на наличие дубликатов, он покажет его результаты в виде дубликата список группы.
О дубликат группы
----------------------
Дубликат группа представляет собой группу файлов, которые весь матч вместе. Каждая группа имеет **ссылке** на файл и одного или более **одинаковых файлов**. Ссылки файл первый файл группы. Его марка окно отключено. Под ним, и с отступом, которые дубликатов файлов.
Вы можете отметить дубликатов файлов, но вы никогда не можете пометить ссылки файл группы. Это мера безопасности, чтобы предотвратить dupeGuru от удаления не только повторяющиеся файлы, но их ссылки. Ты уверен, что не хочу этого, не так ли?
Что определяет, какие файлы ссылки и какие файлы являются дубликатами сначала свою папку государства. Файл с ссылкой папка всегда будет ссылка в дубликат группы. Если все файлы из обычной папки, размер определить, какой файл будет ведения дубликат группы. dupeGuru предполагает, что вы всегда хотите сохранить крупнейших файл, так что крупных файлов займет исходное положение.
Вы можете изменить ссылку файл группы вручную. Для этого выберите дубликат файла, который вы хотите продвигать на ссылку, и нажмите на кнопку **Действия -> Добавить выбранной ссылки**.
Просмотр результатов
--------------------
Хотя вы можете просто нажать на **Правка -> Выделить все, а затем** **Действия -> Отправить Помечено в Корзину** быстро удалить все дубликаты файлов в результатах, всегда рекомендуется пересмотреть все дубликаты перед удаляя их.
Чтобы помочь вам обзор результатов, вы можете вызвать панель **Подробнее**. Эта панель показывает все детали выбранного файла, а также подробности своей ссылки в. Это очень удобно, чтобы быстро определить, если дубликат действительно дубликат. Вы также можете дважды щелкнуть по файлу, чтобы открыть его и связанные с ним приложения.
Если у вас есть больше ложных дубликатов, чем правда дубликатов (Если Ваш фильтр жесткость очень низкая), лучший способ продолжить бы пересмотреть дубликатов, знак истинного дубликаты и нажмите **Действия -> Отправить Помечено в Корзину** . Если у вас есть более верно, чем ложных дубликатов дубликатов, вместо этого можно пометить все файлы, которые являются ложными дубликатов, а также использовать **Действия -> Удалить Помеченные от результатов**.
Маркировка и выбор
---------------------
**Отмеченные** дубликат двух экземплярах с небольшой флажок рядом с ним, имеющие галочки. **Выбран дубликат дубликата** быть выделены. Несколько действий, выбор может быть выполнена в dupeGuru стандартным образом (Shift / Command / Control клик). Вы можете переключать знак состояние всех выбранных дубликаты ", нажав **пространстве**.
Показать только обманутые
-------------------------
Когда этот режим включен, дубликаты отображаются без их соответствующего файла справки. Вы можете выбрать, марка и сортировать этот список, как и в обычном режиме.
DupeGuru результаты, когда в нормальном режиме, сортируются в соответствии с дубликат группы '**ссылке на файл**. Это означает, что если вы хотите, например, чтобы отметить все дубликаты "EXE" расширением, вы не можете просто сортировать результаты по "Вид", чтобы иметь все EXE дубликатов вместе, потому что группа может состоять из более чем одного типа файлов . Вот где обманутые Только режим вступает в игру. Чтобы отметить все ваши "EXE" дубликаты, вы просто должны:
* Включить обманутые Только режим.
* Добавить "Вид" колонку "Столбцы" меню.
* Нажмите на том, что "Вид" колонки, чтобы отсортировать список по типу.
* Найдите первый дубликат с "EXE" рода.
* Выберите его.
* Прокрутите список, чтобы найти последнего дубликата с "EXE" рода.
* Удерживайте Shift и щелкните по нему.
* Нажмите Space, чтобы пометить все выбранные дубликатов.
Дельта значения
---------------
Если включить этот переключатель на некоторые столбцы будут отображать значение по отношению к дубликата ссылке, а не абсолютные значения. Эти дельты значения также будут отображаться в разные цвета, чтобы вы могли заметить их легко. Например, если дубликат 1,2 Мб и свою ссылку в 1,4 Мб, размер столбец отображает -0,2 Мб.
Только обманутые и Дельта значения
----------------------------------
Только обманутые режиме раскрыть свою истинную силу, когда вы используете его с Делта Значения переключатель включен. Когда вы включите его, относительные значения будет отображаться вместо абсолютных. Так что если, например, вы хотите удалить из результатов все дубликаты, которые являются более 300 Кб от их ссылке, вы можете отсортировать дубликаты только результаты по размеру, выберите все дубликаты при -300 в столбце Размер, удалять их, , а затем сделать то же самое повторяет более 300 в нижней части списка.
Вы можете также использовать его для изменения ссылки приоритет повторяющиеся список. Когда вы делаете свежие сканирования, если Есть нет ссылки папки, ссылке на файл каждой группы является самой большой файл. Если вы хотите изменить, что, например, в последней модификации время, вы можете отсортировать дубликаты только результаты по времени модификации в **убывания** порядке выберите все дубликаты со временем изменения дельты значение больше 0 и нажмите **Убедитесь, выбранной ссылки**. Причина, почему вы должны сделать порядок сортировки по убыванию, потому что если 2 файла среди таких же дубликат группы выбираются при нажатии на **Сделать выбранной ссылки**, только первый из списка будут сделаны ссылки, другие будут проигнорированы . И так как вы хотите Последнее изменение файла для ссылки, имеющие порядок сортировки по убыванию уверяет вас, что первым пунктом в списке будет последнего изменения.
Фильтрация
----------
dupeGuru поддерживает после сканирования, фильтрации. С его помощью вы можете сузить результаты, чтобы вы могли выполнять действия, на подмножества. Например, вы можете легко пометить все дубликаты с их имя файла, содержащего "копировать" из результатов с помощью фильтра.
**Windows:** Для использования функции фильтрации, нажмите на Действия -> Применить фильтр, запишите фильтр, который вы хотите применить и нажмите ОК. Чтобы вернуться к нефильтрованное результаты, нажмите на Действия -> Отменить фильтр.
**Mac OS X:** Для использования функции фильтрации, тип фильтра в "Фильтр" поле поиска на панели инструментов. Чтобы вернуться к нефильтрованное результате, очистите поле, или нажмите на кнопку "X".
В простом режиме (режим по умолчанию), что вы вводите в качестве фильтра строку, используемую для выполнения фактической фильтрации, за исключением одной маски: **\***. Таким образом, если вы введете "[*]" как ваш фильтр, он будет соответствовать что-нибудь с [] скобках в нем, все, что между этими скобками.
Для более продвинутых фильтров, вы можете включить «Использование регулярных выражений при фильтрации" на. Функция фильтрации будет использовать регулярные выражения. Регулярное выражение языка для согласования текста. Объясняя их выходит за рамки этого документа. Хорошее место для начала обучения он `regular_expressions.info` <http://www.regular-expressions.info>_.
Матчи не чувствительны к регистру, в простых и регулярных выражений режиме.
Для фильтра, чтобы соответствовать, регулярное выражение не обязательно должно совпадать целый файл, он просто обязан содержать в цепочку, соответствующую выражению.
Вы могли заметить, что не все дубликаты в результате будут соответствовать вашим фильтром. Это потому, что как только одна копия в матчах группового фильтра, то вся группа останется в результатах, таким образом Вы можете иметь более четкое представление о дубликата контексте. Тем не менее, не соответствующие дубликаты в "ссылку режиме". Таким образом, можно выполнять действия, как Марк все и обязательно только знак фильтруется дубликатов.
Действие меню
-------------
* **Открытый черный список:** Удалите все игнорируют матчи вы добавили. Вы должны начать новый поиск вновь очищается список игнорируемых чтобы быть эффективными.
* **Экспорт результатов в XHTML:** Возьмите текущие результаты, а также создавать файл XHTML из него. Столбцов, которые видны при нажатии на эту кнопку будет столбцов в файле XHTML. Файл автоматически откроется в браузере по умолчанию.
* **Отправить Помечено в корзину:** Отправить все отмеченные дубликаты, мусор, это очевидно.
* **Удалить Помеченные и замена с Жесткие**: Передает все отмеченные дубликаты, мусор, но после того, как сделали это, удаленные файлы заменяются `жестких <http://en.wikipedia.org/wiki/Hard_link>`_ ссылку к ссылке на файл. (Только для OS X и Linux)
* **Перемещение Помечено в ...:** запросит назначения, а затем переместить все отмеченные файлы в том, что назначения. Путь исходного файла может быть воссоздан в пункт назначения, в зависимости от "Копирование и перемещение" предпочтения.
* **Скопируйте Помечено в ...:** запросит у вас место, а затем скопировать все выбранные файлы к этому пункту назначения. Путь исходного файла может быть воссоздан в пункт назначения, в зависимости от "Копирование и перемещение" предпочтения.
* **Удалить Помеченные из результатов:** Удалить все отмеченные дубликатов из результата поиска. Сами файлы не будут затронуты и останутся, где они.
* **Удалить выбранные из результатов:** Удалить все выбранные дубликатов из результата поиска. Обратите внимание, что все выбранные файлы ссылки будут игнорироваться, только дубликаты могут быть удалены с этим действием.
* **Сделать Выбранный Справка:** Содействие все выбранные дубликатов ссылки. Если дубликат частью группы, имеющей ссылке на файл ближайшие из ссылки папки (в синий цвет), не будут приняты меры для этого дубликат. Если более чем один дубликат среди той же группы выбраны, только первый из каждой группы будет поощряться.
* **Добавить выбранные в черный список:** Это сначала удаляет все выбранные дубликаты из результатов, а затем добавить матча, которые дублируют и опорный ток в черный список. Этот матч не придет снова в дальнейшей проверки. Копировать себя и, возможно, вернется, но он будет искаться в другой ссылке на файл. Вы можете очистить список игнорируемых с Открытый черный список команды.
* **Открытое Выбранный с приложений по умолчанию:** Откройте файл с помощью приложения, связанного с типом выбранного файла.
* **Показать Выбранный в Finder-е:** Откройте папку, содержащую выбранный файл.
* **Вызов специальной команды:** Вызывает внешнюю программу вы установили в настройках с использованием выделенного фрагмента в качестве аргументов в вызове.
* **Переименования выбрано:** Запрашивает новое имя, а затем переименовать выбранный файл.