Pushed some action confirmation logic down from GUI layers to the core.

locale/uk/LC_MESSAGES/ui.po

@@ -84,19 +84,7 @@ msgstr "Перевірити оновлення"
 msgid "Open Debug Log"
 msgstr "Відкрити журнал Debug"
 
-#: qt/base/app.py:132
-msgid "copy"
-msgstr "копія"
-
-#: qt/base/app.py:132
-msgid "move"
-msgstr "переміщати"
-
-#: qt/base/app.py:133
-msgid "Select a directory to {} marked files to"
-msgstr "Виберіть каталог на {} відмічені файли"
-
-#: qt/base/app.py:235 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/app.py:226 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "A previous action is still hanging in there. You can't start a new one yet. "
 "Wait a few seconds, then try again."
@@ -186,7 +174,7 @@ msgstr "Виберіть файл результатів для завантаж
 msgid "All Files (*.*)"
 msgstr "Всі файли (*.*)"
 
-#: qt/base/directories_dialog.py:205 qt/base/result_window.py:317
+#: qt/base/directories_dialog.py:205 qt/base/result_window.py:305
 msgid "dupeGuru Results (*.dupeguru)"
 msgstr "dupeGuru Результати (*.dupeguru) "
 
@@ -441,27 +429,7 @@ msgstr "Відновити налаштування за замовчуванн
 msgid "{} Results"
 msgstr "{} Результати"
 
-#: qt/base/result_window.py:239
-msgid "Delete duplicates"
-msgstr "Видалення дублікатів"
-
-#: qt/base/result_window.py:240 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "You are about to send %d files to Trash. Continue?"
-msgstr "Ви збираєтеся відправити %d файли в корзину. Продовжити?"
-
-#: qt/base/result_window.py:262
-msgid "Delete and hardlink duplicates"
-msgstr "Видалити і жорстку дублікатів"
-
-#: qt/base/result_window.py:263 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid ""
-"You are about to send %d files to Trash (and hardlink them afterwards). "
-"Continue?"
-msgstr ""
-"Ви збираєтеся відправити %d файли до кошика (і жорстку них пізніше). "
-"Продовжити?"
-
-#: qt/base/result_window.py:316 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:304 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Select a file to save your results to"
 msgstr "Виберіть файл, щоб зберегти ваші результати"
 
@@ -616,14 +584,6 @@ msgstr "Завантажити з файлу ..."
 msgid "Reset to Default"
 msgstr "Відновити налаштування за замовчуванням"
 
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Select a directory to copy marked files to"
-msgstr "Виберіть каталог для копіювання відмічені файли"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Select a directory to move marked files to"
-msgstr "Виберіть каталог, щоб перемістити відмічені файли"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "'%@' already is in the list."
 msgstr "'%@' Вже є в списку."