Pushed some action confirmation logic down from GUI layers to the core.

locale/fr/LC_MESSAGES/core.po

@@ -2,25 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-#: core/app.py:92
+#: core/app.py:93
 msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
 msgstr ""
 
-#: core/app.py:229
+#: core/app.py:231
 msgid ""
 "You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: core/app.py:489
+#: core/app.py:508
 msgid "Collecting files to scan"
 msgstr "Collecte des fichiers à scanner"
 
-#: core/app.py:500
+#: core/app.py:519
 msgid "The selected directories contain no scannable file."
 msgstr "Les dossiers sélectionnés ne contiennent pas de fichiers valides."
 
-#: core/app.py:539
+#: core/app.py:558
 msgid "%s (%d discarded)"
 msgstr "%s (%d hors-groupe)"
 
@@ -120,47 +120,70 @@ msgstr "Aucun doublon marqué. Rien à faire."
 msgid "There are no selected duplicates. Nothing has been done."
 msgstr "Aucun doublon sélectionné. Rien à faire."
 
-#: core/app.py:187
+#: core/app.py:189
 msgid "No duplicates found."
 msgstr "Aucun doublon trouvé."
 
-#: core/app.py:200
+#: core/app.py:202
 msgid "All marked files were copied sucessfully."
 msgstr "Tous les fichiers marqués ont été copiés correctement."
 
-#: core/app.py:201
+#: core/app.py:203
 msgid "All marked files were moved sucessfully."
 msgstr "Tous les fichiers marqués ont été déplacés correctement."
 
-#: core/app.py:202
+#: core/app.py:204
 msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
-msgstr "Tous les fichiers marqués ont été correctement envoyés à la corbeille."
+msgstr ""
+"Tous les fichiers marqués ont été correctement envoyés à la corbeille."
 
-#: core/app.py:250
+#: core/app.py:252
 msgid ""
 "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
 "Continue?"
 msgstr "%d fichiers seront ignorés des prochains scans. Continuer?"
 
-#: core/app.py:278
+#: core/app.py:280
 msgid "Do you really want to remove all %d items from the ignore list?"
 msgstr ""
 "Voulez-vous vider la liste de fichiers ignorés des %d items qu'elle "
 "contient?"
 
-#: core/app.py:281
+#: core/app.py:283
 msgid "Ignore list cleared."
 msgstr "La liste de doublons ignorés a été vidée."
 
-#: core/app.py:357
+#: core/app.py:376
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas de commande personnalisée. Ajoutez-la dans vos préférences."
 
-#: core/app.py:442 core/app.py:453
+#: core/app.py:461 core/app.py:472
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr "%d fichiers seront retirés des résultats. Continuer?"
 
-#: core/app.py:275
+#: core/app.py:277
 msgid "The ignore list is already empty. Nothing to clear."
 msgstr "La liste est vide. Il n'y a rien à vider"
+
+#: core/app.py:321
+msgid "copy"
+msgstr "copier"
+
+#: core/app.py:321
+msgid "move"
+msgstr "déplacer"
+
+#: core/app.py:322
+msgid "Select a directory to {} marked files to"
+msgstr "Sélectionnez un dossier vers lequel {} les fichiers marqués."
+
+#: core/app.py:336
+msgid ""
+"You are about to send %d files to Trash (and hardlink them afterwards). "
+"Continue?"
+msgstr "%d fichiers seront envoyés à la corbeille (puis 'hardlinkés'). Continuer?"
+
+#: core/app.py:338
+msgid "You are about to send %d files to Trash. Continue?"
+msgstr "%d fichiers seront envoyés à la corbeille. Continuer?"

locale/fr/LC_MESSAGES/ui.po

@@ -50,19 +50,7 @@ msgstr "Vérifier les mises à jour"
 msgid "Open Debug Log"
 msgstr "Ouvrir logs de déboguage"
 
-#: qt/base/app.py:132
-msgid "copy"
-msgstr "copier"
-
-#: qt/base/app.py:132
-msgid "move"
-msgstr "déplacer"
-
-#: qt/base/app.py:133
-msgid "Select a directory to {} marked files to"
-msgstr "Sélectionnez un dossier vers lequel {} les fichiers marqués."
-
-#: qt/base/app.py:235 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/app.py:226 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "A previous action is still hanging in there. You can't start a new one yet. "
 "Wait a few seconds, then try again."
@@ -152,7 +140,7 @@ msgstr "Sélectionnez un fichier résultats à charger"
 msgid "All Files (*.*)"
 msgstr "Tout les fichiers (*.*)"
 
-#: qt/base/directories_dialog.py:205 qt/base/result_window.py:317
+#: qt/base/directories_dialog.py:205 qt/base/result_window.py:305
 msgid "dupeGuru Results (*.dupeguru)"
 msgstr "Résultats dupeGuru (*.dupeguru)"
 
@@ -409,26 +397,7 @@ msgstr "Réinitialiser"
 msgid "{} Results"
 msgstr "{} (Résultats)"
 
-#: qt/base/result_window.py:239
-msgid "Delete duplicates"
-msgstr "Effacement de doublons"
-
-#: qt/base/result_window.py:240 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "You are about to send %d files to Trash. Continue?"
-msgstr "%d fichiers seront envoyés à la corbeille. Continuer?"
-
-#: qt/base/result_window.py:262
-msgid "Delete and hardlink duplicates"
-msgstr "Hardlinking de doublons"
-
-#: qt/base/result_window.py:263 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid ""
-"You are about to send %d files to Trash (and hardlink them afterwards). "
-"Continue?"
-msgstr ""
-"%d fichiers seront envoyés à la corbeille (puis 'hardlinkés'). Continuer?"
-
-#: qt/base/result_window.py:316 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:304 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Select a file to save your results to"
 msgstr "Sélectionnez un fichier résultats dans lequel sauvegarder"
 
@@ -846,14 +815,6 @@ msgstr ""
 msgid "The iPhoto application couldn't be found."
 msgstr "iPhoto n'a pas pu être trouvée dans vos applications."
 
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Select a directory to copy marked files to"
-msgstr "Sélectionnez un dossier vers lequel copier les fichiers"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Select a directory to move marked files to"
-msgstr "Sélectionnez un dossier vers lequel déplacer les fichiers"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "'%@' already is in the list."
 msgstr "'%@' est déjà dans la liste."