1
0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 14:41:39 +00:00

Updated localizations.

There was the removal of the extra fairware reminder and the addition of iTunes-related messages.
This commit is contained in:
Virgil Dupras
2012-02-27 09:52:40 -05:00
parent 4592000464
commit e0efd660f6
19 changed files with 818 additions and 1312 deletions

View File

@@ -2,25 +2,25 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#: core/app.py:83
#: core/app.py:86
msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
msgstr ""
#: core/app.py:190
#: core/app.py:205
msgid ""
"You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
"mode."
msgstr ""
#: core/app.py:422
#: core/app.py:431
msgid "Collecting files to scan"
msgstr "Sammle Dateien zum Scannen"
#: core/app.py:433
#: core/app.py:442
msgid "The selected directories contain no scannable file."
msgstr "Der ausgewählte Ordner enthält keine scannbare Dateien."
#: core/app.py:472
#: core/app.py:481
msgid "%s (%d discarded)"
msgstr "%s (%d verworfen)"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "0 Paare gefunden"
msgid "%d matches found"
msgstr "%d Paare gefunden"
#: core/engine.py:208 core/scanner.py:56
#: core/engine.py:208 core/scanner.py:80
msgid "Read size of %d/%d files"
msgstr "Lese Größe von %d/%d Dateien"
@@ -40,14 +40,6 @@ msgstr "Lese Größe von %d/%d Dateien"
msgid "Grouped %d/%d matches"
msgstr "%d/%d Paare gruppiert"
#: core/gui/extra_fairware_reminder.py:23
msgid "Continue ({})"
msgstr "Fortfahren ({})"
#: core/gui/extra_fairware_reminder.py:25
msgid "Continue"
msgstr "Fortfahren"
#: core/prioritize.py:68
msgid "None"
msgstr ""
@@ -84,19 +76,19 @@ msgstr "%d / %d (%s / %s) Duplikate markiert."
msgid " filter: %s"
msgstr " Filter: %s"
#: core/scanner.py:76
#: core/scanner.py:100
msgid "Read metadata of %d/%d files"
msgstr "Lese Metadaten von %d/%d Dateien"
#: core/scanner.py:106
#: core/scanner.py:131
msgid "Removing false matches"
msgstr "Entferne Falschpositive."
#: core/scanner.py:124
#: core/scanner.py:149
msgid "Processed %d/%d matches against the ignore list"
msgstr "Verarbeitung von %d/%d Paaren gegen die Ignorier-Liste"
#: core/scanner.py:133
#: core/scanner.py:171
msgid "Doing group prioritization"
msgstr "Gruppenpriorisierung"