Converted missing strings from Localizable.strings to ui.po.

locale/it/LC_MESSAGES/ui.po

@@ -78,8 +78,10 @@ msgstr ""
 msgid "Add to Ignore List"
 msgstr ""
 
-#: qt/base/app.py:141
-msgid "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. Continue?"
+#: qt/base/app.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
+"Continue?"
 msgstr ""
 "Tutti i %d elementi che coincidono verranno ignorati in tutte le scansioni "
 "successive. Continuare?"
@@ -101,10 +103,11 @@ msgid "Remove duplicates"
 msgstr ""
 
 #: qt/base/app.py:160 qt/base/result_window.py:323
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr "Stai per rimuovere %d file dai risultati. Continuare?"
 
-#: qt/base/app.py:179
+#: qt/base/app.py:179 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr ""
 "Non hai impostato nessun comando personalizzato. Impostalo nelle tue "
@@ -126,12 +129,14 @@ msgstr ""
 msgid "Scan complete"
 msgstr ""
 
-#: qt/base/app.py:215
+#: qt/base/app.py:215 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "No duplicates found."
 msgstr "Non sono stati trovati dei duplicati."
 
-#: qt/base/app.py:267
-msgid "A previous action is still hanging in there. You can't start a new one yet. Wait a few seconds, then try again."
+#: qt/base/app.py:267 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"A previous action is still hanging in there. You can't start a new one yet. "
+"Wait a few seconds, then try again."
 msgstr ""
 "Un'azione precedente è ancora in corso. Non puoi cominciarne una nuova. "
 "Aspetta qualche secondo e quindi riprova."
@@ -188,7 +193,7 @@ msgstr "Aiuto"
 msgid "Load Recent Results"
 msgstr "Carica i risultati recenti"
 
-#: qt/base/directories_dialog.py:106
+#: cocoa/base/en.lproj/DirectoryPanel.strings:0
 msgid "Select folders to scan and press \"Scan\"."
 msgstr ""
 
@@ -206,17 +211,17 @@ msgstr "Scansiona"
 msgid "Unsaved results"
 msgstr ""
 
-#: qt/base/directories_dialog.py:176
+#: qt/base/directories_dialog.py:176 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "You have unsaved results, do you really want to quit?"
 msgstr "Hai dei risultati non salvati. Vuoi veramente chiudere?"
 
-#: qt/base/directories_dialog.py:184
+#: qt/base/directories_dialog.py:184 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Select a folder to add to the scanning list"
 msgstr ""
 "Seleziona una cartella da aggiungere alla lista delle cartelle da "
 "scansionare"
 
-#: qt/base/directories_dialog.py:201
+#: qt/base/directories_dialog.py:201 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Select a results file to load"
 msgstr "Seleziona un risultato (file) da caricare"
 
@@ -232,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start a new scan"
 msgstr ""
 
-#: qt/base/directories_dialog.py:221
+#: qt/base/directories_dialog.py:221 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "You have unsaved results, do you really want to continue?"
 msgstr "Hai dei risultati non salvati. Vuoi veramente continuare?"
 
@@ -271,7 +276,7 @@ msgid ""
 "If you can't afford to contribute, you can ignore this reminder or send me an e-mail at hsoft@hardcoded.net so I can give you a key to remove this reminder."
 msgstr ""
 
-#: qt/base/extra_fairware_reminder.py:45
+#: cocoa/base/en.lproj/ExtraFairwareReminder.strings:0
 msgid ""
 "This reminder showed up because:\n"
 "\n"
@@ -389,7 +394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Problems!"
 msgstr "Problemi!"
 
-#: qt/base/problem_dialog.py:38
+#: cocoa/base/en.lproj/ProblemDialog.strings:0
 msgid ""
 "There were problems processing some (or all) of the files. The cause of "
 "these problems are described in the table below. Those files were not "
@@ -555,14 +560,15 @@ msgid "{} Results"
 msgstr ""
 
 #: qt/base/result_window.py:231
-msgid "Type the filter you want to apply on your results. See help for details."
+msgid ""
+"Type the filter you want to apply on your results. See help for details."
 msgstr ""
 
 #: qt/base/result_window.py:247
 msgid "Nothing to clear."
 msgstr ""
 
-#: qt/base/result_window.py:249
+#: qt/base/result_window.py:249 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Do you really want to remove all %d items from the ignore list?"
 msgstr ""
 "Vuoi veramente rimuovere tutti i %d elementi dalla lista dei file da "
@@ -576,7 +582,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete duplicates"
 msgstr ""
 
-#: qt/base/result_window.py:262
+#: qt/base/result_window.py:262 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "You are about to send %d files to Trash. Continue?"
 msgstr "Stai per inviare %d file nel cestino. Continuare?"
 
@@ -584,12 +590,14 @@ msgstr "Stai per inviare %d file nel cestino. Continuare?"
 msgid "Delete and hardlink duplicates"
 msgstr ""
 
-#: qt/base/result_window.py:287
-msgid "You are about to send %d files to Trash (and hardlink them afterwards). Continue?"
+#: qt/base/result_window.py:287 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"You are about to send %d files to Trash (and hardlink them afterwards). "
+"Continue?"
 msgstr ""
 "Stai per inviare %d file nel cestino (compresi gli hardlink). Continuare?"
 
-#: qt/base/result_window.py:343
+#: qt/base/result_window.py:343 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Select a file to save your results to"
 msgstr "Seleziona un file dove salvare i tuoi risultati"
 
@@ -704,10 +712,11 @@ msgstr "Includi immagini di dimensione differente"
 
 #: qt/pe/result_window.py:20 qt/pe/result_window.py:25
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Clear Picture Cache"
 msgstr "Cancella la cache delle immagini"
 
-#: qt/pe/result_window.py:26
+#: qt/pe/result_window.py:26 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Do you really want to remove all your cached picture analysis?"
 msgstr ""
 "Vuoi veramente rimuovere tutte le analisi delle immagini memorizzate nella "
@@ -766,26 +775,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se non siete in grado di offrire questo contributo potete ignorare questo avviso o spedirmi una e-mail a hsoft@hardcoded.net, così che possa darvi un codice per rimuovere questo avviso."
 
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Add New Folder..."
 msgstr "Aggiungi una nuova cartella..."
 
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Load from file..."
 msgstr "Carica dal file..."
 
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Reset to Default"
 msgstr "Ripristina le impostazioni predefinite"
 
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Add iTunes Directory"
 msgstr "Aggiungi alla lista di iTunes"
 
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Remove Dead Tracks in iTunes"
 msgstr "Rimuovi le tracce inesistenti da iTunes"
 
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Add iPhoto Library"
 msgstr "Aggiungi alla libreria di iPhoto"
@@ -1030,3 +1045,46 @@ msgstr "Preferenze di dupeGuru PE"
 #: qt/base/preferences_dialog.py:26
 msgid "Italian"
 msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Select a directory to copy marked files to"
+msgstr "Seleziona una cartella in cui copiare i file marcati"
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Select a directory to move marked files to"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "'%@' already is in the list."
+msgstr "'%@' è già nella lista."
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "'%@' does not exist."
+msgstr "'%@' non esiste."
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "The name '%@' already exists."
+msgstr "Il nome '%@' è già esistente."
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "All marked files were copied sucessfully."
+msgstr "Tutti i file marcati sono stati copiati correttamente."
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "All marked files were moved sucessfully."
+msgstr "Tutti i file marcati sono stati spostati correttamente."
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
+msgstr "Tutti i file marcati sono stati inviati nel cestino."
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
+msgstr ""
+"La tua libreria di iTunes contiene %d tracce inesistenti pronte per essere "
+"rimosse. Continuare?"
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
+msgstr "La tua libreria di iTunes non contiene tracce inesistenti"