1
0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 14:41:39 +00:00

Updated french doc

This commit is contained in:
Virgil Dupras
2013-08-17 10:41:41 -04:00
parent 9bcb28d5e2
commit 38acb6f91c
4 changed files with 267 additions and 118 deletions

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
Sélection de dossiers
======================
=====================
La première fenêtre qui apparaît lorsque dupeGuru démarre est la fenêtre de sélection de dossiers à scanner. Elle détermine la liste des dossiers qui seront scannés lorsque vous cliquerez sur **Scan**.
@@ -22,4 +22,36 @@ Le type par défaut pour un dossier est, bien entendu, **Normal**. Vous pouvez u
Le type d'un dossier s'applique à ses sous-dossiers, excepté si un sous-dossier a un autre type explicitement défini.
.. todo:: Add iPhoto/Aperture/iTunes libraries notes
.. only:: edition_pe
Bibliothèques iPhoto et Aperture
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
dupeGuru PE supporte iPhoto et Aperture, ce qui veut dire qu'il sait comment lire le contenu de
ces bibliothèques et comment communiquer avec ces applications pour correctement supprimer des
photos de celles-ci. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez ajouter iPhoto et/ou
Aperture avec les boutons spéciaux "Ajouter librairie iPhoto" et "Ajouter librairie Aperture",
qui apparaissent quand on clique sur le petit "+". Les dossiers ajoutés seront alors
correctement interprétés par dupeGuru.
Quand une photo est supprimée d'iPhoto, elle est envoyée dans la corbeille d'iPhoto.
Quand une photo est supprimée d'Aperture, il n'est malheureusement pas possible de l'envoyer
dans sa corbeille. Ce que dupeGuru fait à la place, c'est de créer un projet "dupeGuru Trash"
et d'envoyer les photos dans ce projet. Vous pouvez alors supprimer toutes les photos de ce
projet manuellement.
.. only:: edition_me
Bibliothèques iTunes
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
dupeGuru ME supporte iTunes, ce qui veut dire qu'il sait comment lire le contenu de sa
bibliothèque et comment communiquer avec iTunes pour correctement supprimer des chansons de sa
bibliothèque. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez ajouter iTunes avec le bouton
spécial "Ajouter librairie iTunes", qui apparait quand on clique sur le petit "+". Le dossier
ajouté sera alors correctement interprété par dupeGuru.
Quand une chanson est supprimée d'iTunes, elle est envoyée à la corebeille du système, comme un
fichier normal. La différence ici, c'est qu'après la suppression, iTunes est correctement mis au
fait de cette suppression et retire sa référence à cette chanson de sa bibliothèque.