Sync locs with Transifex

This commit is contained in:
Virgil Dupras 2013-12-07 10:26:01 -05:00
parent fd82464564
commit 28b8b2e415
30 changed files with 153 additions and 208 deletions

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:53+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/cs/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/cs/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/cs/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -115,6 +115,10 @@ msgstr ""
msgid "Symlink"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Directly delete files"
msgstr ""
@ -791,6 +795,10 @@ msgstr ""
msgid "Reveal Selected in Finder"
msgstr "Vybrané otevřít ve Finderu"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Send Marked to Trash..."
msgstr "Vyhodit označené do koše..."
@ -818,16 +826,3 @@ msgstr "Okno"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "There were communication problems with iTunes. The operation couldn't be "
#~ "completed."
#~ msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:53+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/de/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/de/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/de/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -115,6 +115,10 @@ msgstr ""
msgid "Symlink"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Directly delete files"
msgstr ""
@ -791,6 +795,10 @@ msgstr ""
msgid "Reveal Selected in Finder"
msgstr "Reveal Selected in Finder"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Send Marked to Trash..."
msgstr ""
@ -818,16 +826,3 @@ msgstr "Fenster"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Zoom"
msgstr "Zoomen"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "There were communication problems with iTunes. The operation couldn't be "
#~ "completed."
#~ msgstr ""

View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-27 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:53+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/fr/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/fr/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/fr/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -123,6 +123,10 @@ msgstr "Hardlink"
msgid "Symlink"
msgstr "Symlink"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Directly delete files"
msgstr "Supprimer les fichiers directement"
@ -802,6 +806,10 @@ msgstr "Révéler"
msgid "Reveal Selected in Finder"
msgstr "Révéler sélectionné dans Finder"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Send Marked to Trash..."
msgstr "Envoyer marqués à la corbeille..."
@ -829,18 +837,3 @@ msgstr "Fenêtre"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Zoom"
msgstr "Réduire/agrandir"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "There were communication problems with iTunes. The operation couldn't be "
#~ "completed."
#~ msgstr ""
#~ "Il y a eu des problèmes de communication avec iTunes. L'opération n'a pas pu"
#~ " être complétée."

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:53+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/hy/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/hy/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/hy/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -116,6 +116,10 @@ msgstr ""
msgid "Symlink"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Directly delete files"
msgstr ""
@ -791,6 +795,10 @@ msgstr ""
msgid "Reveal Selected in Finder"
msgstr "Ցուցադրել ընտրվածը Գտնվածում"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Send Marked to Trash..."
msgstr "Ուղարկել նշվածները Աղբարկղ..."
@ -818,16 +826,3 @@ msgstr "Պատուհանը"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Zoom"
msgstr "Չափը"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "There were communication problems with iTunes. The operation couldn't be "
#~ "completed."
#~ msgstr ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:53+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/it/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/it/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/it/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -116,6 +116,10 @@ msgstr ""
msgid "Symlink"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Directly delete files"
msgstr ""
@ -798,6 +802,10 @@ msgstr ""
msgid "Reveal Selected in Finder"
msgstr "Mostra gli elementi selezionati nel Finder"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Send Marked to Trash..."
msgstr "Sposta gli elementi marcati nel cestino..."
@ -825,16 +833,3 @@ msgstr "Finestra"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "There were communication problems with iTunes. The operation couldn't be "
#~ "completed."
#~ msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:53+0000\n"
"Last-Translator: Vitu <contact@brlingo.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/pt_BR/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Vitu <contact@brlingo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/pt_BR/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
"You're about to open many files at once. Depending on what those files are "
"opened with, doing so can create quite a mess. Continue?"
msgstr ""
"Você pretende abrir muitos arquivos de uma vez. Problemas podem surgir "
"dependendo de qual app seja usado para abri-los. Continuar?"
"Você está prestes a abrir muitos arquivos de uma vez. Problemas podem surgir"
" dependendo de qual app seja usado para abri-los. Deseja continuar?"
#: core/app.py:57
msgid "Scanning for duplicates"
@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
"A previous action is still hanging in there. You can't start a new one yet. "
"Wait a few seconds, then try again."
msgstr ""
"Ainda há uma ação em execução. Não é possível iniciar outra agora. Espere "
"Ainda há uma ação em andamento. Não é possível iniciar outra agora. Espere "
"alguns segundos e tente novamente."
#: core/app.py:302
@ -68,23 +68,23 @@ msgstr "Nenhuma duplicata encontrada."
#: core/app.py:315
msgid "All marked files were copied successfully."
msgstr "Todos os arquivos marcados foram copiados com sucesso."
msgstr "Todos os arquivos marcados foram copiados corretamente."
#: core/app.py:316
msgid "All marked files were moved successfully."
msgstr "Todos os arquivos marcados foram relocados com sucesso."
msgstr "Todos os arquivos marcados foram relocados corretamente."
#: core/app.py:317
msgid "All marked files were successfully sent to Trash."
msgstr "Todos os arquivos marcados foram movidos para o Lixo com sucesso."
msgstr "Todos os arquivos marcados foram movidos para o Lixo corretamente."
#: core/app.py:354
msgid "'{}' already is in the list."
msgstr "'{}' já está na lista."
msgstr "{} já está na lista."
#: core/app.py:356
msgid "'{}' does not exist."
msgstr "'{}' não existe."
msgstr "{} não existe."
#: core/app.py:365
msgid ""
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Remover %d arquivo(s) dos resultados?"
#: core/app.py:693
msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
msgstr "{} grupos de duplicatas alterados ao re-priorizar."
msgstr "{} grupos de duplicatas alterados ao repriorizar."
#: core/app.py:721
msgid "Collecting files to scan"
@ -135,19 +135,19 @@ msgstr "%s (%d rejeitado(s))"
#: core/engine.py:220 core/engine.py:265
msgid "0 matches found"
msgstr "0 coincidentes encontrados"
msgstr "0 resultados encontrados"
#: core/engine.py:238 core/engine.py:273
msgid "%d matches found"
msgstr "%d coincidentes encontrados"
msgstr "%d resultados encontrados"
#: core/engine.py:258 core/scanner.py:79
msgid "Read size of %d/%d files"
msgstr "Tamanho de leitura de %d/%d arquivos"
msgstr "Tamanho lido em %d/%d arquivos"
#: core/engine.py:464
msgid "Grouped %d/%d matches"
msgstr "%d/%d coincidentes agrupados"
msgstr "%d/%d resultados agrupados"
#: core/gui/deletion_options.py:23
msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Você está movendo {} arquivo(s) para o Lixo."
#: core/gui/ignore_list_dialog.py:24
msgid "Do you really want to remove all %d items from the ignore list?"
msgstr "Deseja remover todos os %d itens da lista Ignorar?"
msgstr "Tem certeza de que deseja remover todos os %d itens da lista Ignorar?"
#: core/prioritize.py:68
msgid "None"
@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Metadados lidos em %d/%d arquivos"
#: core/scanner.py:130
msgid "Removing false matches"
msgstr "Removendo coincidentes falsos"
msgstr "Removendo resultados falsos"
#: core/scanner.py:154
msgid "Processed %d/%d matches against the ignore list"
msgstr "%d/%d coincidentes processados em oposição à lista Ignorar"
msgstr "%d/%d resultados processados em oposição à lista Ignorar"
#: core/scanner.py:176
msgid "Doing group prioritization"
@ -223,16 +223,16 @@ msgstr "%d/%d fotos analizadas"
#: core_pe/matchblock.py:153
msgid "Performed %d/%d chunk matches"
msgstr "%d/%d coincidentes em blocos executados"
msgstr "%d/%d resultados em blocos executados"
#: core_pe/matchblock.py:158
msgid "Preparing for matching"
msgstr "Preparando para coincidentes"
msgstr "Preparando para comparação"
#: core_pe/matchblock.py:193
msgid "Verified %d/%d matches"
msgstr "%d/%d coincidentes verificados"
msgstr "%d/%d resultados verificados"
#: core_pe/matchexif.py:18
msgid "Read EXIF of %d/%d pictures"
msgstr "EXIF de %d/%d fotos lidos"
msgstr "EXIF lido em %d/%d fotos"

View File

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Vitu <contact@brlingo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/pt_BR/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Sobre o dupeGuru"
#: qt/base/app.py:88
msgid "Register dupeGuru"
msgstr "Registrar dupeGuru"
msgstr "Registrar o dupeGuru"
#: qt/base/app.py:89
msgid "Check for Update"
@ -122,6 +122,10 @@ msgstr "Hardlink"
msgid "Symlink"
msgstr "Symlink"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr "(incompatível)"
#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Directly delete files"
msgstr "Apagar arquivos imediatamente"
@ -187,7 +191,7 @@ msgstr "Carregar Resultados Recentes"
#: qt/base/directories_dialog.py:108 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select folders to scan and press \"Scan\"."
msgstr "Selecione as pastas desejadas e clique em \"Escanear\"."
msgstr "Selecione as pastas desejadas e clique em “Escanear”."
#: qt/base/directories_dialog.py:132 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Load Results"
@ -203,7 +207,7 @@ msgstr "Resultados não salvos"
#: qt/base/directories_dialog.py:180 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "You have unsaved results, do you really want to quit?"
msgstr "Você possui resultados não salvos, deseja encerrar mesmo assim?"
msgstr "Você possui resultados não salvos, deseja encerrar assim mesmo?"
#: qt/base/directories_dialog.py:188 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select a folder to add to the scanning list"
@ -310,7 +314,7 @@ msgstr ""
#: qt/base/prioritize_dialog.py:71 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Re-Prioritize duplicates"
msgstr "Re-Priorizar duplicatas"
msgstr "Repriorizar duplicatas"
#: qt/base/prioritize_dialog.py:75 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid ""
@ -318,9 +322,9 @@ msgid ""
" the best to these criteria to their respective group's reference position. "
"Read the help file for more information."
msgstr ""
"Adicione critérios à caixa da direita e clique OK para elevar as duplicatas "
"à posição de referência em seus respectivos grupos, baseado nos critérios "
"escolhidos. Leia a Ajuda para maiores informações."
"Adicione critérios à caixa da direita e clique em OK para elevar as "
"duplicatas à posição de referência em seus respectivos grupos, baseado nos "
"critérios escolhidos. Leia a Ajuda para maiores informações."
#: qt/base/problem_dialog.py:31 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Problems!"
@ -338,7 +342,7 @@ msgstr ""
#: qt/base/problem_dialog.py:52
msgid "Reveal Selected"
msgstr "Mostrar no Finder"
msgstr "Mostrar Seleção"
#: qt/base/result_window.py:44 qt/base/result_window.py:170
#: qt/me/details_dialog.py:20 qt/pe/details_dialog.py:25
@ -378,7 +382,7 @@ msgstr "Remover Marcados dos Resultados"
#: qt/base/result_window.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Re-Prioritize Results..."
msgstr "Re-Priorizar Resultados…"
msgstr "Repriorizar Resultados…"
#: qt/base/result_window.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Remove Selected from Results"
@ -406,11 +410,11 @@ msgstr "Renomear Seleção"
#: qt/base/result_window.py:59 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Mark All"
msgstr "Marcar Todos"
msgstr "Marcar Tudo"
#: qt/base/result_window.py:60 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Mark None"
msgstr "Marcar Nenhum"
msgstr "Desmarcar Tudo"
#: qt/base/result_window.py:61 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Invert Marking"
@ -628,7 +632,7 @@ msgstr "Básico"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Trazer Todas Para a Frente"
msgstr "Trazer Todas para Frente"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Check for update..."
@ -802,6 +806,10 @@ msgstr "Mostrar"
msgid "Reveal Selected in Finder"
msgstr "Mostrar Seleção no Finder"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Send Marked to Trash..."
msgstr "Mover Marcados para o Lixo…"
@ -820,7 +828,7 @@ msgstr "Iniciar Escaneamento de Duplicata"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "The name '%@' already exists."
msgstr "O nome '%@' já existe."
msgstr "O nome %@ já existe."
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Window"
@ -828,19 +836,4 @@ msgstr "Janela"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Zoom"
msgstr "Reduzir/Ampliar"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr "(incompatível)"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "There were communication problems with iTunes. The operation couldn't be "
#~ "completed."
#~ msgstr ""
#~ "Ocorreu um erro de comunicação com o iTunes. A operação não pôde ser "
#~ "finalizada."
msgstr "Ampliar/Reduzir"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-02 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:53+0000\n"
"Last-Translator: Kyrill Detinov <lazy.kent@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/ru/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/ru/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -3,8 +3,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Kyrill Detinov <lazy.kent@opensuse.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/ru/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
@ -120,6 +120,10 @@ msgstr "Жёсткая ссылка"
msgid "Symlink"
msgstr "Символьная ссылка"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr "(не поддерживается)"
#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Directly delete files"
msgstr "Удалить файл с диска"
@ -801,6 +805,10 @@ msgstr "Показать"
msgid "Reveal Selected in Finder"
msgstr "Показать выбранное в Finder-е"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Send Marked to Trash..."
msgstr "Переместить отмеченные в Корзину…"
@ -828,16 +836,3 @@ msgstr "Окно"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Zoom"
msgstr "Увеличить"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr "(не поддерживается)"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "There were communication problems with iTunes. The operation couldn't be "
#~ "completed."
#~ msgstr "Проблема соединения с iTunes. Операция не может быть завершена."

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:53+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/uk/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/uk/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/uk/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -116,6 +116,10 @@ msgstr ""
msgid "Symlink"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Directly delete files"
msgstr ""
@ -793,6 +797,10 @@ msgstr ""
msgid "Reveal Selected in Finder"
msgstr "Показати вибране у Finder"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Send Marked to Trash..."
msgstr "Надіслати позначене до кошику..."
@ -820,16 +828,3 @@ msgstr "Вікно"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Zoom"
msgstr "Збільшити"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "There were communication problems with iTunes. The operation couldn't be "
#~ "completed."
#~ msgstr "Виникла проблема зв'язку з iTunes. Операція не може бути завершена."

View File

@ -1,10 +1,10 @@
# Translators:
# ppanhh <ppanhh@gmail.com>, 2013
# ppanhh <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-07 08:45+0000\n"
"Last-Translator: ppanhh <ppanhh@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:53+0000\n"
"Last-Translator: ppanhh <vietnamesel10n@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/vi/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"

View File

@ -1,10 +1,10 @@
# Translators:
# ppanhh <ppanhh@gmail.com>, 2013
# ppanhh <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-04 03:40+0000\n"
"Last-Translator: ppanhh <ppanhh@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/vi/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"

View File

@ -1,9 +1,10 @@
# Translators:
# ppanhh <ppanhh@gmail.com>, 2013
# ppanhh <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
# ppanhh <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/vi/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -121,6 +122,10 @@ msgstr "Liên kết cứng"
msgid "Symlink"
msgstr "Liên kết biểu tượng"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr " (chưa được hỗ trợ)"
#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Directly delete files"
msgstr "Trực tiếp xóa các tập tin"
@ -805,6 +810,10 @@ msgstr "Biểu hiện"
msgid "Reveal Selected in Finder"
msgstr "Biểu hiện các phần được chọn trong phần Tìm Kiếm"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Send Marked to Trash..."
msgstr "Gửi phần được đánh dấu vào Thùng Rác..."
@ -832,18 +841,3 @@ msgstr "Cửa sổ"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Zoom"
msgstr "Phóng to"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "There were communication problems with iTunes. The operation couldn't be "
#~ "completed."
#~ msgstr ""
#~ "Xảy ra vấn đề khi giao tiếp với iTunes. Tiến trình này không thể được thực "
#~ "hiện."

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:53+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/zh_CN/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/zh_CN/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 15:22+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/zh_CN/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -115,6 +115,10 @@ msgstr ""
msgid "Symlink"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Directly delete files"
msgstr ""
@ -788,6 +792,10 @@ msgstr ""
msgid "Reveal Selected in Finder"
msgstr "Reveal Selected in Finder"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Send Marked to Trash..."
msgstr ""
@ -815,16 +823,3 @@ msgstr "Window"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Select All"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "There were communication problems with iTunes. The operation couldn't be "
#~ "completed."
#~ msgstr ""