dupeguru/cocoa/base/zh_CN.lproj/Localizable.strings

39 lines
2.9 KiB
Plaintext

"Add New Folder..." = "Add New Folder...";
"Load from file..." = "Load from file...";
"Reset to Default" = "Reset to Default";
"Select a results file to load" = "选择一个结果文件并载入";
"You have unsaved results, do you really want to quit?" = "您还没有保存扫描结果,确定要退出吗?";
"Select a directory to copy marked files to" = "Select a directory to copy marked files to";
"Select a directory to move marked files to" = "Select a directory to move marked files to";
"Select a file to save your results to" = "将结果保存为...";
"Select a folder to add to the scanning list" = "请选择一个文件夹并加入到扫描列表中";
"You have unsaved results, do you really want to continue?" = "目前还有结果尚未保存,确定要继续吗?";
"'%@' already is in the list." = "'%@' already is in the list.";
"'%@' does not exist." = "'%@' does not exist.";
"You are about to remove %d files from results. Continue?" = "你将从结果中移除 %d 个文件。继续吗?";
"The name '%@' already exists." = "The name '%@' already exists.";
"You are about to send %d files to Trash. Continue?" = "即将有 %d 个文件被移到回收站。继续吗?";
"You are about to send %d files to Trash (and hardlink them afterwards). Continue?" = "即将有 %d 个文件被移动垃圾桶并删除硬盘上的文件。继续吗?";
"Do you really want to remove all %d items from the ignore list?" = "确定要从忽略列表中移除 %d 项吗?";
"All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. Continue?" = "目前已选的 %d 个匹配项将在后续的扫描中被忽略。继续吗?";
"You have no custom command set up. Set it up in your preferences." = "你没有设定自定义命令。请在首选项中进行设定。";
"All marked files were copied sucessfully." = "All marked files were copied sucessfully.";
"All marked files were moved sucessfully." = "All marked files were moved sucessfully.";
"All marked files were sucessfully sent to Trash." = "All marked files were sucessfully sent to Trash.";
"No duplicates found." = "没有找到重复文件。";
"A previous action is still hanging in there. You can't start a new one yet. Wait a few seconds, then try again." = "目前还有任务在执行,新任务无法开启。请等待几秒钟后再重新试一次。";
"Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?" = "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?";
"You have no dead tracks in your iTunes Library" = "You have no dead tracks in your iTunes Library";
"Do you really want to remove all your cached picture analysis?" = "确定要移除所有缓存图片?";
"Add iTunes Directory" = "Add iTunes Directory";
"Remove Dead Tracks in iTunes" = "Remove Dead Tracks in iTunes";
"Add iPhoto Library" = "Add iPhoto Library";
"Clear Picture Cache" = "清空图片缓存";
"Yes" = "Yes";
"No" = "No";
"OK" = "OK";