1
0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 06:37:17 +00:00

Update loc

This commit is contained in:
Virgil Dupras
2014-03-30 10:47:37 -04:00
parent 4be4825112
commit e4f81cbf04
51 changed files with 1103 additions and 1199 deletions

View File

@@ -9,42 +9,18 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib/about_box.py:28
#: qtlib/about_box.py:29
msgid "About {}"
msgstr "Acerca de {}"
#: qtlib/about_box.py:48
#: qtlib/about_box.py:49
msgid "Version {}"
msgstr "Versión {}"
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
#: qtlib/error_report_dialog.py:39
msgid "Error Report"
msgstr "Informe de error"
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr ""
"Se ha producido un error. ¿Desea enviar un informe de error a Harcoded "
"Software?"
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
"Aunque la aplicación debería continuar funcionado tras el fallo, sin embargo"
" podría volverse inestable. Se recomienda reiniciar la aplicación."
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr "No envíar"
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr "Inglés"
@@ -101,10 +77,29 @@ msgstr "Limpiar lista"
msgid "Search..."
msgstr "Búsqueda..."
#: qtlib/about_box.py:55
#: qtlib/about_box.py:53
msgid "Copyright Hardcoded Software 2014"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:29
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:43
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:49
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue (bonus point if you run a search to make sure the issue doesn't already exist). What usually really helps is if you add a description of how you got the error. Thanks!\n"
"\n"
"Although the application should continue to run after this error, it may be in an unstable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:64
msgid "Close"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:68
msgid "Go to Github"
msgstr ""