1
0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 06:37:17 +00:00

Updated locs.

This commit is contained in:
Virgil Dupras
2012-08-01 16:42:35 -04:00
parent 653668dd96
commit 9cb62e0544
21 changed files with 989 additions and 919 deletions

View File

@@ -6,21 +6,21 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
msgstr ""
#: core/app.py:272
#: core/app.py:273
msgid ""
"You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
"mode."
msgstr ""
#: core/app.py:541
#: core/app.py:543
msgid "Collecting files to scan"
msgstr "Sammle Dateien zum Scannen"
#: core/app.py:552
#: core/app.py:554
msgid "The selected directories contain no scannable file."
msgstr "Der ausgewählte Ordner enthält keine scannbare Dateien."
#: core/app.py:591
#: core/app.py:593
msgid "%s (%d discarded)"
msgstr "%s (%d verworfen)"
@@ -120,23 +120,23 @@ msgstr ""
msgid "There are no selected duplicates. Nothing has been done."
msgstr ""
#: core/app.py:230
#: core/app.py:231
msgid "No duplicates found."
msgstr "Keine Duplikate gefunden."
#: core/app.py:243
#: core/app.py:244
msgid "All marked files were copied sucessfully."
msgstr ""
#: core/app.py:244
#: core/app.py:245
msgid "All marked files were moved sucessfully."
msgstr ""
#: core/app.py:245
#: core/app.py:246
msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
msgstr ""
#: core/app.py:292
#: core/app.py:293
msgid ""
"All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
"Continue?"
@@ -146,29 +146,29 @@ msgstr "%d Dateien werden in zukünftigen Scans ignoriert werden. Fortfahren?"
msgid "Do you really want to remove all %d items from the ignore list?"
msgstr "Möchten Sie wirklich alle %d Einträge aus der Ignorier-Liste löschen?"
#: core/app.py:403
#: core/app.py:405
msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
msgstr ""
"Sie haben keinen eigenen Befehl erstellt. Bitte in den Einstellungen "
"konfigurieren."
#: core/app.py:490 core/app.py:501
#: core/app.py:492 core/app.py:503
msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
msgstr "%d Dateien werden aus der Ergebnisliste entfernt. Fortfahren?"
#: core/app.py:352
#: core/app.py:353
msgid "copy"
msgstr "kopieren"
#: core/app.py:352
#: core/app.py:353
msgid "move"
msgstr "verschieben"
#: core/app.py:353
#: core/app.py:354
msgid "Select a directory to {} marked files to"
msgstr "Wählen sie einen Ordner zum {} der ausgewählten Dateien"
#: core/gui/deletion_options.py:20
#: core/gui/deletion_options.py:21
msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
msgstr ""
@@ -180,18 +180,18 @@ msgstr ""
msgid "Shortest"
msgstr ""
#: core/app.py:521
#: core/app.py:523
msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
msgstr ""
#: core/app.py:283
#: core/app.py:284
msgid "'{}' already is in the list."
msgstr ""
#: core/app.py:285
#: core/app.py:286
msgid "'{}' does not exist."
msgstr ""
#: core/app.py:378
#: core/app.py:380
msgid "Select a destination for your exported CSV"
msgstr ""

View File

@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Ausgeschlossen"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: qt/base/preferences_dialog.py:37
#: qt/base/preferences_dialog.py:37 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Scan Type:"
msgstr "Scantyp:"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "mehr Ergebnisse"
msgid "Fewer Results"
msgstr "weniger Ergebnisse"
#: qt/base/preferences_dialog.py:88 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
#: qt/base/preferences_dialog.py:88
msgid "Font size:"
msgstr "Font size:"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
"Es gab Probleme bei der Verarbeitung einiger (aller) Dateien. Der Grund der "
"Probleme ist unten in der Tabelle beschrieben."
#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
#: qt/base/problem_dialog.py:52
msgid "Reveal Selected"
msgstr "Zeige Markierte"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Auswählen"
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"
#: qt/base/result_window.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
#: qt/base/result_window.py:141
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Voreinstellungen"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Re-Prioritize Results"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: qt/base/deletion_options.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
#: qt/base/deletion_options.py:56 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
@@ -644,10 +644,6 @@ msgstr "Fewer results"
msgid "Filter hardness:"
msgstr "Filter hardness:"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Scan type:"
msgstr "Scan type:"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Content"
msgstr "Content"
@@ -712,28 +708,16 @@ msgstr "The iPhoto application couldn't be found."
msgid "The name '%@' already exists."
msgstr "The name '%@' already exists."
#: cocoa/inter/app_me.py:196 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
#: cocoa/inter/app_me.py:196
msgid ""
"Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
msgstr ""
"Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
#: cocoa/inter/app_me.py:200 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
#: cocoa/inter/app_me.py:200
msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
msgstr "You have no dead tracks in your iTunes Library"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Yes"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "No"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "OK"
msgstr ""
#: cocoa/inter/app_me.py:164
msgid "Talking to iTunes. Don't touch it!"
msgstr ""
@@ -765,31 +749,21 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:29 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
#: qt/base/deletion_options.py:30 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Deletion Options"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:34 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Hardlink deleted files"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:39 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid ""
"After having deleted a duplicate, place a hardlink targeting the reference "
"file to replace the deleted file."
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:44 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Directly delete files"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:46 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
#: qt/base/deletion_options.py:49 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid ""
"Instead of sending files to trash, delete them directly. This option is "
"usually used as a workaround when the normal deletion method doesn't work."
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
#: qt/base/deletion_options.py:55 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Proceed"
msgstr ""
@@ -801,7 +775,7 @@ msgstr ""
msgid "Deleted Aperture photos were sent to a project called \"dupeGuru Trash\"."
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:37
#: qt/base/deletion_options.py:38
msgid " (Mac OS X or Linux only)"
msgstr ""
@@ -840,3 +814,41 @@ msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Export Results to CSV"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:35 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Link deleted files"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:40 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid ""
"After having deleted a duplicate, place a link targeting the reference file "
"to replace the deleted file."
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:45
msgid "Hardlink"
msgstr ""
#: qt/base/deletion_options.py:45
msgid "Symlink"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "dupeGuru"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Font Size:"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Reset To Defaults"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Reveal"
msgstr ""
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Services"
msgstr ""