Auto-generate Cocoa strings file from code (at last!).

Also, removed TR() macro usage (didn't work with the genstrings command) and tweaked a couple of localized strings.

build.py

@@ -22,6 +22,8 @@ from hscommon.build import (add_to_pythonpath, print_and_do, copy_packages, file
     get_module_version, move_all, copy_sysconfig_files_for_embed, copy_all, move, copy,
     create_osx_app_structure)
 from hscommon import loc
+from hscommon.plat import ISOSX
+from hscommon.util import ensure_folder
 
 def parse_args():
     usage = "usage: %prog [options]"
@@ -32,8 +34,10 @@ def parse_args():
         help="Build only the help file")
     parser.add_option('--loc', action='store_true', dest='loc',
         help="Build only localization")
+    parser.add_option('--cocoa-ext', action='store_true', dest='cocoa_ext',
+        help="Build only Cocoa extensions")
     parser.add_option('--cocoa-compile', action='store_true', dest='cocoa_compile',
-        help="Build only Cocoa modules and executables")
+        help="Build only Cocoa executable")
     parser.add_option('--xibless', action='store_true', dest='xibless',
         help="Build only xibless UIs")
     parser.add_option('--updatepot', action='store_true', dest='updatepot',
@@ -53,33 +57,44 @@ def cocoa_app_path(edition):
         'pe': 'build/dupeGuru PE.app',
     }[edition]
 
-def build_xibless(edition):
+def build_cocoalib_xibless(dest='cocoa/autogen'):
     import xibless
-    if not op.exists('cocoa/autogen'):
-        os.mkdir('cocoa/autogen')
-    xibless.generate('cocoalib/ui/progress.py', 'cocoa/autogen/ProgressController_UI')
-    xibless.generate('cocoalib/ui/about.py', 'cocoa/autogen/HSAboutBox_UI', localizationTable='cocoalib')
-    xibless.generate('cocoalib/ui/fairware_reminder.py', 'cocoa/autogen/HSFairwareReminder_UI', localizationTable='cocoalib')
-    xibless.generate('cocoalib/ui/demo_reminder.py', 'cocoa/autogen/HSDemoReminder_UI', localizationTable='cocoalib')
-    xibless.generate('cocoalib/ui/enter_code.py', 'cocoa/autogen/HSEnterCode_UI', localizationTable='cocoalib')
-    xibless.generate('cocoalib/ui/error_report.py', 'cocoa/autogen/HSErrorReportWindow_UI', localizationTable='cocoalib')
-    xibless.generate('cocoa/base/ui/ignore_list_dialog.py', 'cocoa/autogen/IgnoreListDialog_UI', localizationTable='Localizable')
-    xibless.generate('cocoa/base/ui/deletion_options.py', 'cocoa/autogen/DeletionOptions_UI', localizationTable='Localizable')
-    xibless.generate('cocoa/base/ui/problem_dialog.py', 'cocoa/autogen/ProblemDialog_UI', localizationTable='Localizable')
-    xibless.generate('cocoa/base/ui/directory_panel.py', 'cocoa/autogen/DirectoryPanel_UI', localizationTable='Localizable')
-    xibless.generate('cocoa/base/ui/prioritize_dialog.py', 'cocoa/autogen/PrioritizeDialog_UI', localizationTable='Localizable')
-    xibless.generate('cocoa/base/ui/result_window.py', 'cocoa/autogen/ResultWindow_UI', localizationTable='Localizable')
-    xibless.generate('cocoa/base/ui/main_menu.py', 'cocoa/autogen/MainMenu_UI',
-        localizationTable='Localizable', args={'edition': edition})
-    xibless.generate('cocoa/base/ui/preferences_panel.py', 'cocoa/autogen/PreferencesPanel_UI',
-        localizationTable='Localizable', args={'edition': edition})
+    ensure_folder(dest)
+    FNPAIRS = [
+        ('progress.py', 'ProgressController_UI'),
+        ('about.py', 'HSAboutBox_UI'),
+        ('fairware_reminder.py', 'HSFairwareReminder_UI'),
+        ('demo_reminder.py', 'HSDemoReminder_UI'),
+        ('enter_code.py', 'HSEnterCode_UI'),
+        ('error_report.py', 'HSErrorReportWindow_UI'),
+    ]
+    for srcname, dstname in FNPAIRS:
+        xibless.generate(op.join('cocoalib', 'ui', srcname), op.join(dest, dstname), localizationTable='cocoalib')
+
+def build_xibless(edition, dest='cocoa/autogen'):
+    import xibless
+    ensure_folder(dest)
+    FNPAIRS = [
+        ('ignore_list_dialog.py', 'IgnoreListDialog_UI'),
+        ('deletion_options.py', 'DeletionOptions_UI'),
+        ('problem_dialog.py', 'ProblemDialog_UI'),
+        ('directory_panel.py', 'DirectoryPanel_UI'),
+        ('prioritize_dialog.py', 'PrioritizeDialog_UI'),
+        ('result_window.py', 'ResultWindow_UI'),
+        ('main_menu.py', 'MainMenu_UI'),
+        ('preferences_panel.py', 'PreferencesPanel_UI'),
+    ]
+    for srcname, dstname in FNPAIRS:
+        xibless.generate(op.join('cocoa', 'base', 'ui', srcname), op.join(dest, dstname),
+            localizationTable='Localizable', args={'edition': edition})
     if edition == 'pe':
-        xibless.generate('cocoa/pe/ui/details_panel.py', 'cocoa/autogen/DetailsPanel_UI', localizationTable='Localizable')
+        xibless.generate('cocoa/pe/ui/details_panel.py', op.join(dest, 'DetailsPanel_UI'), localizationTable='Localizable')
     else:
-        xibless.generate('cocoa/base/ui/details_panel.py', 'cocoa/autogen/DetailsPanel_UI', localizationTable='Localizable')
+        xibless.generate('cocoa/base/ui/details_panel.py', op.join(dest, 'DetailsPanel_UI'), localizationTable='Localizable')
 
 def build_cocoa(edition, dev):
     ed = lambda s: s.format(edition)
+    build_cocoalib_xibless()
     build_xibless(edition)
     build_cocoa_proxy_module()
     build_cocoa_bridging_interfaces(edition)
@@ -174,6 +189,15 @@ def build_localizations(ui, edition):
     shutil.copytree('locale', op.join('build', 'locale'), ignore=shutil.ignore_patterns('*.po', '*.pot'))
 
 def build_updatepot():
+    if ISOSX:
+        print("Updating Cocoa strings file.")
+        # We need to have strings from *all* editions in here, so we'll call xibless for all editions
+        # in dummy subfolders.
+        build_cocoalib_xibless('cocoalib/autogen')
+        loc.generate_cocoa_strings_from_code('cocoalib', 'cocoalib/en.lproj')
+        for edition in ('se', 'me', 'pe'):
+            build_xibless(edition, op.join('cocoa', 'autogen', edition))
+        loc.generate_cocoa_strings_from_code('cocoa', 'cocoa/base/en.lproj')
     print("Building .pot files from source files")
     print("Building core.pot")
     all_cores = ['core', 'core_se', 'core_me', 'core_pe']
@@ -187,12 +211,14 @@ def build_updatepot():
     loc.generate_pot(['hscommon'], op.join('hscommon', 'locale', 'hscommon.pot'), ['tr'])
     print("Building qtlib.pot")
     loc.generate_pot(['qtlib'], op.join('qtlib', 'locale', 'qtlib.pot'), ['tr'])
-    print("Building cocoalib.pot")
-    loc.strings2pot(op.join('cocoalib', 'en.lproj', 'cocoalib.strings'),
-        op.join('cocoalib', 'locale', 'cocoalib.pot'))
-    print("Enhancing ui.pot with Cocoa's strings files")
-    loc.strings2pot(op.join('cocoa', 'base', 'en.lproj', 'Localizable.strings'),
-        op.join('locale', 'ui.pot'))
+    if ISOSX:
+        print("Building cocoalib.pot")
+        cocoalib_pot = op.join('cocoalib', 'locale', 'cocoalib.pot')
+        os.remove(cocoalib_pot)
+        loc.strings2pot(op.join('cocoalib', 'en.lproj', 'cocoalib.strings'), cocoalib_pot)
+        print("Enhancing ui.pot with Cocoa's strings files")
+        loc.strings2pot(op.join('cocoa', 'base', 'en.lproj', 'Localizable.strings'),
+            op.join('locale', 'ui.pot'))
 
 def build_mergepot():
     print("Updating .po files using .pot files")
@@ -311,14 +337,16 @@ def main():
         build_updatepot()
     elif options.mergepot:
         build_mergepot()
-    elif options.cocoa_compile:
+    elif options.cocoa_ext:
         build_cocoa_proxy_module()
         build_cocoa_bridging_interfaces(edition)
+    elif options.cocoa_compile:
         os.chdir('cocoa')
         os.system(cocoa_compile_command(edition))
         os.chdir('..')
         copy('cocoa/build/dupeGuru', op.join(cocoa_app_path(edition), 'Contents/MacOS/dupeGuru'))
     elif options.xibless:
+        build_cocoalib_xibless()
         build_xibless(edition)
     else:
         build_normal(edition, ui, dev)

cocoa/base/AppDelegateBase.m

@@ -136,7 +136,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
     [op setCanCreateDirectories:NO];
     [op setAllowsMultipleSelection:NO];
     [op setAllowedFileTypes:[NSArray arrayWithObject:@"dupeguru"]];
-    [op setTitle:TR(@"Select a results file to load")];
+    [op setTitle:NSLocalizedString(@"Select a results file to load", @"")];
     if ([op runModal] == NSOKButton) {
         NSString *filename = [[op filenames] objectAtIndex:0];
         [model loadResultsFrom:filename];
@@ -212,7 +212,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 - (NSApplicationTerminateReply)applicationShouldTerminate:(NSApplication *)sender
 {
     if ([model resultsAreModified]) {
-        NSString *msg = TR(@"You have unsaved results, do you really want to quit?");
+        NSString *msg = NSLocalizedString(@"You have unsaved results, do you really want to quit?", @"");
         if ([Dialogs askYesNo:msg] == NSAlertSecondButtonReturn) { // NO
             return NSTerminateCancel;
         }

cocoa/base/Consts.h

@@ -6,8 +6,6 @@ which should be included with this package. The terms are also available at
 http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 */
 
-#import "HSConsts.h"
-
 #define JobStarted @"JobStarted"
 #define JobInProgress @"JobInProgress"
 #define TableFontSize @"TableFontSize"

cocoa/base/DirectoryPanel.m

@@ -11,7 +11,6 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 #import "Dialogs.h"
 #import "Utils.h"
 #import "AppDelegate.h"
-#import "Consts.h"
 
 @implementation DirectoryPanel
 
@@ -55,7 +54,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 - (void)fillPopUpMenu
 {
     NSMenu *m = [addButtonPopUp menu];
-    NSMenuItem *mi = [m addItemWithTitle:TR(@"Add New Folder...") action:@selector(askForDirectory) keyEquivalent:@""];
+    NSMenuItem *mi = [m addItemWithTitle:NSLocalizedString(@"Add New Folder...", @"") action:@selector(askForDirectory) keyEquivalent:@""];
     [mi setTarget:self];
     [m addItem:[NSMenuItem separatorItem]];
 }
@@ -89,7 +88,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
     [op setCanChooseFiles:YES];
     [op setCanChooseDirectories:YES];
     [op setAllowsMultipleSelection:YES];
-    [op setTitle:TR(@"Select a folder to add to the scanning list")];
+    [op setTitle:NSLocalizedString(@"Select a folder to add to the scanning list", @"")];
     [op setDelegate:self];
     if ([op runModal] == NSOKButton) {
         for (NSString *directory in [op filenames]) {
@@ -116,7 +115,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
         while ([m numberOfItems] > 0) {
             [m removeItemAtIndex:0];
         }
-        NSMenuItem *mi = [m addItemWithTitle:TR(@"Load from file...") action:@selector(loadResults) keyEquivalent:@""];
+        NSMenuItem *mi = [m addItemWithTitle:NSLocalizedString(@"Load from file...", @"") action:@selector(loadResults) keyEquivalent:@""];
         [mi setTarget:_app];
         [m addItem:[NSMenuItem separatorItem]];
         [[_app recentResults] fillMenu:m];

cocoa/base/ResultTable.m

@@ -9,7 +9,6 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 #import "ResultTable.h"
 #import "Dialogs.h"
 #import "Utils.h"
-#import "Consts.h"
 #import "HSQuicklook.h"
 
 @interface HSTable (private)
@@ -99,7 +98,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
         if (![newName isEqual:oldName]) {
             BOOL renamed = [[self model] renameSelected:newName];
             if (!renamed) {
-                [Dialogs showMessage:[NSString stringWithFormat:TR(@"The name '%@' already exists."), newName]];
+                [Dialogs showMessage:[NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(@"The name '%@' already exists.", @""), newName]];
             }
             else {
                 [[self view] setNeedsDisplay:YES];

cocoa/base/ResultWindow.m

@@ -80,7 +80,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
         [mi setTag:i];
     }
     [[app columnsMenu] addItem:[NSMenuItem separatorItem]];
-    NSMenuItem *mi = [[app columnsMenu] addItemWithTitle:TR(@"Reset to Default")
+    NSMenuItem *mi = [[app columnsMenu] addItemWithTitle:NSLocalizedString(@"Reset to Default", @"")
         action:@selector(resetColumnsToDefault) keyEquivalent:@""];
     [mi setTarget:self];
 }
@@ -259,7 +259,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
     NSSavePanel *sp = [NSSavePanel savePanel];
     [sp setCanCreateDirectories:YES];
     [sp setAllowedFileTypes:[NSArray arrayWithObject:@"dupeguru"]];
-    [sp setTitle:TR(@"Select a file to save your results to")];
+    [sp setTitle:NSLocalizedString(@"Select a file to save your results to", @"")];
     if ([sp runModal] == NSOKButton) {
         [model saveResultsAs:[sp filename]];
         [[app recentResults] addFile:[sp filename]];
@@ -269,7 +269,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 - (void)startDuplicateScan
 {
     if ([model resultsAreModified]) {
-        if ([Dialogs askYesNo:TR(@"You have unsaved results, do you really want to continue?")] == NSAlertSecondButtonReturn) // NO
+        if ([Dialogs askYesNo:NSLocalizedString(@"You have unsaved results, do you really want to continue?", @"")] == NSAlertSecondButtonReturn) // NO
             return;
     }
     [self setScanOptions];
@@ -342,7 +342,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 
 - (void)jobInProgress:(NSNotification *)aNotification
 {
-    [Dialogs showMessage:TR(@"A previous action is still hanging in there. You can't start a new one yet. Wait a few seconds, then try again.")];
+    [Dialogs showMessage:NSLocalizedString(@"A previous action is still hanging in there. You can't start a new one yet. Wait a few seconds, then try again.", @"")];
 }
 
 - (void)jobStarted:(NSNotification *)aNotification

cocoa/base/ui/prioritize_dialog.py

@@ -8,8 +8,8 @@ promptLabel = Label(result, "Add criteria to the right box and click OK to send
 categoryPopup = Popup(result)
 criteriaTable = ListView(result)
 prioritizationTable = ListView(result)
-addButton = Button(result, "-->")
-removeButton = Button(result, "<--")
+addButton = Button(result, NLSTR("-->"))
+removeButton = Button(result, NLSTR("<--"))
 okButton = Button(result, "Ok")
 cancelButton = Button(result, "Cancel")
 

cocoa/me/DirectoryPanel.m

@@ -7,7 +7,6 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 */
 
 #import "DirectoryPanel.h"
-#import "Consts.h"
 
 @implementation DirectoryPanelME
 - (id)initWithParentApp:(id)aParentApp
@@ -21,7 +20,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 {
     [super fillPopUpMenu];
     NSMenu *m = [addButtonPopUp menu];
-    NSMenuItem *mi = [m insertItemWithTitle:TR(@"Add iTunes Library") action:@selector(addiTunes:)
+    NSMenuItem *mi = [m insertItemWithTitle:NSLocalizedString(@"Add iTunes Library", @"") action:@selector(addiTunes:)
         keyEquivalent:@"" atIndex:1];
     [mi setTarget:self];
 }

cocoa/pe/DirectoryPanel.m

@@ -7,7 +7,6 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 */
 
 #import "DirectoryPanel.h"
-#import "Consts.h"
 
 @implementation DirectoryPanelPE
 - (id)initWithParentApp:(id)aParentApp
@@ -21,10 +20,10 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 {
     [super fillPopUpMenu];
     NSMenu *m = [addButtonPopUp menu];
-    NSMenuItem *mi = [m insertItemWithTitle:TR(@"Add iPhoto Library") action:@selector(addiPhoto:)
+    NSMenuItem *mi = [m insertItemWithTitle:NSLocalizedString(@"Add iPhoto Library", @"") action:@selector(addiPhoto:)
         keyEquivalent:@"" atIndex:1];
     [mi setTarget:self];
-    mi = [m insertItemWithTitle:TR(@"Add Aperture Library") action:@selector(addAperture:)
+    mi = [m insertItemWithTitle:NSLocalizedString(@"Add Aperture Library", @"") action:@selector(addAperture:)
         keyEquivalent:@"" atIndex:2];
     [mi setTarget:self];
 }

cocoa/pe/ResultWindow.m

@@ -9,7 +9,6 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 #import "ResultWindow.h"
 #import "Dialogs.h"
 #import "Utils.h"
-#import "Consts.h"
 #import "PyDupeGuru.h"
 
 @implementation ResultWindow
@@ -50,7 +49,7 @@ http://www.hardcoded.net/licenses/bsd_license
 /* Actions */
 - (void)clearPictureCache
 {
-    NSString *msg = TR(@"Do you really want to remove all your cached picture analysis?");
+    NSString *msg = NSLocalizedString(@"Do you really want to remove all your cached picture analysis?", @"");
     if ([Dialogs askYesNo:msg] == NSAlertSecondButtonReturn) // NO
         return;
     [model clearPictureCache];