Updated locs.

2026-01-22 14:41:39 +00:00 · 2012-08-01 16:42:35 -04:00
parent 653668dd96
commit 9cb62e0544
21 changed files with 989 additions and 919 deletions
--- a/locale/core.pot
+++ b/locale/core.pot
@@ -15,75 +15,75 @@ msgstr ""
 msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
 msgstr ""

-#: core/app.py:230
+#: core/app.py:231
 msgid "No duplicates found."
 msgstr ""

-#: core/app.py:243
+#: core/app.py:244
 msgid "All marked files were copied sucessfully."
 msgstr ""

-#: core/app.py:244
+#: core/app.py:245
 msgid "All marked files were moved sucessfully."
 msgstr ""

-#: core/app.py:245
+#: core/app.py:246
 msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
 msgstr ""

-#: core/app.py:272
+#: core/app.py:273
 msgid "You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo mode."
 msgstr ""

-#: core/app.py:283
+#: core/app.py:284
 msgid "'{}' already is in the list."
 msgstr ""

-#: core/app.py:285
+#: core/app.py:286
 msgid "'{}' does not exist."
 msgstr ""

-#: core/app.py:292
+#: core/app.py:293
 msgid "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. Continue?"
 msgstr ""

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "copy"
 msgstr ""

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "move"
 msgstr ""

-#: core/app.py:353
+#: core/app.py:354
 msgid "Select a directory to {} marked files to"
 msgstr ""

-#: core/app.py:378
+#: core/app.py:380
 msgid "Select a destination for your exported CSV"
 msgstr ""

-#: core/app.py:403
+#: core/app.py:405
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr ""

-#: core/app.py:490 core/app.py:501
+#: core/app.py:492 core/app.py:503
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr ""

-#: core/app.py:521
+#: core/app.py:523
 msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
 msgstr ""

-#: core/app.py:541
+#: core/app.py:543
 msgid "Collecting files to scan"
 msgstr ""

-#: core/app.py:552
+#: core/app.py:554
 msgid "The selected directories contain no scannable file."
 msgstr ""

-#: core/app.py:591
+#: core/app.py:593
 msgid "%s (%d discarded)"
 msgstr ""

@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Grouped %d/%d matches"
 msgstr ""

-#: core/gui/deletion_options.py:20
+#: core/gui/deletion_options.py:21
 msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
 msgstr ""

--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/core.po
@@ -6,21 +6,21 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
 msgstr ""

-#: core/app.py:272
+#: core/app.py:273
 msgid ""
 "You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
 "mode."
 msgstr ""

-#: core/app.py:541
+#: core/app.py:543
 msgid "Collecting files to scan"
 msgstr "Shromažďuji prohlížené soubory"

-#: core/app.py:552
+#: core/app.py:554
 msgid "The selected directories contain no scannable file."
 msgstr "Vybrané adresáře neobsahují žádné soubory vhodné k prohledávání."

-#: core/app.py:591
+#: core/app.py:593
 msgid "%s (%d discarded)"
 msgstr "%s (%d vyřazeno)"

@@ -120,23 +120,23 @@ msgstr ""
 msgid "There are no selected duplicates. Nothing has been done."
 msgstr ""

-#: core/app.py:230
+#: core/app.py:231
 msgid "No duplicates found."
 msgstr "Nebyli nalezeny žádné duplicity."

-#: core/app.py:243
+#: core/app.py:244
 msgid "All marked files were copied sucessfully."
 msgstr ""

-#: core/app.py:244
+#: core/app.py:245
 msgid "All marked files were moved sucessfully."
 msgstr ""

-#: core/app.py:245
+#: core/app.py:246
 msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
 msgstr ""

-#: core/app.py:292
+#: core/app.py:293
 msgid ""
 "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
 "Continue?"
@@ -148,28 +148,28 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove all %d items from the ignore list?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit všech %d položek ze seznamu výjimek?"

-#: core/app.py:403
+#: core/app.py:405
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr ""
 "Nedefinoval jste žádný uživatelský příkaz. Nadefinujete ho v předvolbách."

-#: core/app.py:490 core/app.py:501
+#: core/app.py:492 core/app.py:503
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr "Chystáte se z výsledků odstranit %d souborů. Pokračovat?"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "copy"
 msgstr ""

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "move"
 msgstr ""

-#: core/app.py:353
+#: core/app.py:354
 msgid "Select a directory to {} marked files to"
 msgstr ""

-#: core/gui/deletion_options.py:20
+#: core/gui/deletion_options.py:21
 msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
 msgstr ""

@@ -181,18 +181,18 @@ msgstr ""
 msgid "Shortest"
 msgstr ""

-#: core/app.py:521
+#: core/app.py:523
 msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
 msgstr ""

-#: core/app.py:283
+#: core/app.py:284
 msgid "'{}' already is in the list."
 msgstr ""

-#: core/app.py:285
+#: core/app.py:286
 msgid "'{}' does not exist."
 msgstr ""

-#: core/app.py:378
+#: core/app.py:380
 msgid "Select a destination for your exported CSV"
 msgstr ""
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/ui.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/ui.po
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Vyjmuto"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normální"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:37
+#: qt/base/preferences_dialog.py:37 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Scan Type:"
 msgstr ""

@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fewer Results"
 msgstr ""

-#: qt/base/preferences_dialog.py:88 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/preferences_dialog.py:88
 msgid "Font size:"
 msgstr "Velikost písma:"

@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Problems!"
 msgstr "Problémy!"

-#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/problem_dialog.py:52
 msgid "Reveal Selected"
 msgstr "Ukázat vybrané ve správci souborů"

@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Sloupce"

-#: qt/base/result_window.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:141
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Výchozí nastavení"

@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Změnit prioritu výsledků"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: qt/base/deletion_options.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:56 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"

@@ -644,10 +644,6 @@ msgstr "Méně výsledků"
 msgid "Filter hardness:"
 msgstr "Tvrdost filtru:"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Scan type:"
-msgstr "Typ prohledávání:"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Content"
 msgstr "Obsah"
@@ -712,28 +708,16 @@ msgstr "Nelze najít aplikaci iPhoto."
 msgid "The name '%@' already exists."
 msgstr "The name '%@' already exists."

-#: cocoa/inter/app_me.py:196 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:196
 msgid ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
 msgstr ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"

-#: cocoa/inter/app_me.py:200 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:200
 msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
 msgstr "You have no dead tracks in your iTunes Library"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
 #: cocoa/inter/app_me.py:164
 msgid "Talking to iTunes. Don't touch it!"
 msgstr ""
@@ -765,31 +749,21 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:29 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:30 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Deletion Options"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:34 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hardlink deleted files"
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:39 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid ""
-"After having deleted a duplicate, place a hardlink targeting the reference "
-"file to replace the deleted file."
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:44 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Directly delete files"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:46 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:49 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "Instead of sending files to trash, delete them directly. This option is "
 "usually used as a workaround when the normal deletion method doesn't work."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:55 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Proceed"
 msgstr ""

@@ -801,7 +775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted Aperture photos were sent to a project called \"dupeGuru Trash\"."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:37
+#: qt/base/deletion_options.py:38
 msgid " (Mac OS X or Linux only)"
 msgstr ""

@@ -840,3 +814,41 @@ msgstr ""
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Export Results to CSV"
 msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:35 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Link deleted files"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:40 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"After having deleted a duplicate, place a link targeting the reference file "
+"to replace the deleted file."
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Hardlink"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Symlink"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Font Size:"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reset To Defaults"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reveal"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/core.po
@@ -6,21 +6,21 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
 msgstr ""

-#: core/app.py:272
+#: core/app.py:273
 msgid ""
 "You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
 "mode."
 msgstr ""

-#: core/app.py:541
+#: core/app.py:543
 msgid "Collecting files to scan"
 msgstr "Sammle Dateien zum Scannen"

-#: core/app.py:552
+#: core/app.py:554
 msgid "The selected directories contain no scannable file."
 msgstr "Der ausgewählte Ordner enthält keine scannbare Dateien."

-#: core/app.py:591
+#: core/app.py:593
 msgid "%s (%d discarded)"
 msgstr "%s (%d verworfen)"

@@ -120,23 +120,23 @@ msgstr ""
 msgid "There are no selected duplicates. Nothing has been done."
 msgstr ""

-#: core/app.py:230
+#: core/app.py:231
 msgid "No duplicates found."
 msgstr "Keine Duplikate gefunden."

-#: core/app.py:243
+#: core/app.py:244
 msgid "All marked files were copied sucessfully."
 msgstr ""

-#: core/app.py:244
+#: core/app.py:245
 msgid "All marked files were moved sucessfully."
 msgstr ""

-#: core/app.py:245
+#: core/app.py:246
 msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
 msgstr ""

-#: core/app.py:292
+#: core/app.py:293
 msgid ""
 "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
 "Continue?"
@@ -146,29 +146,29 @@ msgstr "%d Dateien werden in zukünftigen Scans ignoriert werden. Fortfahren?"
 msgid "Do you really want to remove all %d items from the ignore list?"
 msgstr "Möchten Sie wirklich alle %d Einträge aus der Ignorier-Liste löschen?"

-#: core/app.py:403
+#: core/app.py:405
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr ""
 "Sie haben keinen eigenen Befehl erstellt. Bitte in den Einstellungen "
 "konfigurieren."

-#: core/app.py:490 core/app.py:501
+#: core/app.py:492 core/app.py:503
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr "%d Dateien werden aus der Ergebnisliste entfernt. Fortfahren?"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "copy"
 msgstr "kopieren"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "move"
 msgstr "verschieben"

-#: core/app.py:353
+#: core/app.py:354
 msgid "Select a directory to {} marked files to"
 msgstr "Wählen sie einen Ordner zum {} der ausgewählten Dateien"

-#: core/gui/deletion_options.py:20
+#: core/gui/deletion_options.py:21
 msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
 msgstr ""

@@ -180,18 +180,18 @@ msgstr ""
 msgid "Shortest"
 msgstr ""

-#: core/app.py:521
+#: core/app.py:523
 msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
 msgstr ""

-#: core/app.py:283
+#: core/app.py:284
 msgid "'{}' already is in the list."
 msgstr ""

-#: core/app.py:285
+#: core/app.py:286
 msgid "'{}' does not exist."
 msgstr ""

-#: core/app.py:378
+#: core/app.py:380
 msgid "Select a destination for your exported CSV"
 msgstr ""
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/ui.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/ui.po
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Ausgeschlossen"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:37
+#: qt/base/preferences_dialog.py:37 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Scan Type:"
 msgstr "Scantyp:"

@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "mehr Ergebnisse"
 msgid "Fewer Results"
 msgstr "weniger Ergebnisse"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:88 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/preferences_dialog.py:88
 msgid "Font size:"
 msgstr "Font size:"

@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 "Es gab Probleme bei der Verarbeitung einiger (aller) Dateien. Der Grund der "
 "Probleme ist unten in der Tabelle beschrieben."

-#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/problem_dialog.py:52
 msgid "Reveal Selected"
 msgstr "Zeige Markierte"

@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Auswählen"
 msgid "Columns"
 msgstr "Spalten"

-#: qt/base/result_window.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:141
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Voreinstellungen"

@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Re-Prioritize Results"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: qt/base/deletion_options.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:56 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"

@@ -644,10 +644,6 @@ msgstr "Fewer results"
 msgid "Filter hardness:"
 msgstr "Filter hardness:"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Scan type:"
-msgstr "Scan type:"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Content"
 msgstr "Content"
@@ -712,28 +708,16 @@ msgstr "The iPhoto application couldn't be found."
 msgid "The name '%@' already exists."
 msgstr "The name '%@' already exists."

-#: cocoa/inter/app_me.py:196 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:196
 msgid ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
 msgstr ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"

-#: cocoa/inter/app_me.py:200 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:200
 msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
 msgstr "You have no dead tracks in your iTunes Library"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
 #: cocoa/inter/app_me.py:164
 msgid "Talking to iTunes. Don't touch it!"
 msgstr ""
@@ -765,31 +749,21 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:29 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:30 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Deletion Options"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:34 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hardlink deleted files"
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:39 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid ""
-"After having deleted a duplicate, place a hardlink targeting the reference "
-"file to replace the deleted file."
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:44 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Directly delete files"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:46 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:49 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "Instead of sending files to trash, delete them directly. This option is "
 "usually used as a workaround when the normal deletion method doesn't work."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:55 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Proceed"
 msgstr ""

@@ -801,7 +775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted Aperture photos were sent to a project called \"dupeGuru Trash\"."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:37
+#: qt/base/deletion_options.py:38
 msgid " (Mac OS X or Linux only)"
 msgstr ""

@@ -840,3 +814,41 @@ msgstr ""
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Export Results to CSV"
 msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:35 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Link deleted files"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:40 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"After having deleted a duplicate, place a link targeting the reference file "
+"to replace the deleted file."
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Hardlink"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Symlink"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Font Size:"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reset To Defaults"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reveal"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/core.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
 msgstr "ne peut effacer, déplacer ou copier que  10 doublons à la fois"

-#: core/app.py:272
+#: core/app.py:273
 msgid ""
 "You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
 "mode."
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas effacer, déplacer ou copier plus de 10 doublons à la fois"
 " en mode démo."

-#: core/app.py:541
+#: core/app.py:543
 msgid "Collecting files to scan"
 msgstr "Collecte des fichiers à scanner"

-#: core/app.py:552
+#: core/app.py:554
 msgid "The selected directories contain no scannable file."
 msgstr "Les dossiers sélectionnés ne contiennent pas de fichiers valides."

-#: core/app.py:591
+#: core/app.py:593
 msgid "%s (%d discarded)"
 msgstr "%s (%d hors-groupe)"

@@ -122,24 +122,24 @@ msgstr "Aucun doublon marqué. Rien à faire."
 msgid "There are no selected duplicates. Nothing has been done."
 msgstr "Aucun doublon sélectionné. Rien à faire."

-#: core/app.py:230
+#: core/app.py:231
 msgid "No duplicates found."
 msgstr "Aucun doublon trouvé."

-#: core/app.py:243
+#: core/app.py:244
 msgid "All marked files were copied sucessfully."
 msgstr "Tous les fichiers marqués ont été copiés correctement."

-#: core/app.py:244
+#: core/app.py:245
 msgid "All marked files were moved sucessfully."
 msgstr "Tous les fichiers marqués ont été déplacés correctement."

-#: core/app.py:245
+#: core/app.py:246
 msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
 msgstr ""
 "Tous les fichiers marqués ont été correctement envoyés à la corbeille."

-#: core/app.py:292
+#: core/app.py:293
 msgid ""
 "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
 "Continue?"
@@ -151,28 +151,28 @@ msgstr ""
 "Voulez-vous vider la liste de fichiers ignorés des %d items qu'elle "
 "contient?"

-#: core/app.py:403
+#: core/app.py:405
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas de commande personnalisée. Ajoutez-la dans vos préférences."

-#: core/app.py:490 core/app.py:501
+#: core/app.py:492 core/app.py:503
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr "%d fichiers seront retirés des résultats. Continuer?"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "copy"
 msgstr "copier"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "move"
 msgstr "déplacer"

-#: core/app.py:353
+#: core/app.py:354
 msgid "Select a directory to {} marked files to"
 msgstr "Sélectionnez un dossier vers lequel {} les fichiers marqués."

-#: core/gui/deletion_options.py:20
+#: core/gui/deletion_options.py:21
 msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
 msgstr "Vous envoyez {} fichier(s) à la corbeille."

@@ -184,18 +184,18 @@ msgstr ""
 msgid "Shortest"
 msgstr ""

-#: core/app.py:521
+#: core/app.py:523
 msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
 msgstr ""

-#: core/app.py:283
+#: core/app.py:284
 msgid "'{}' already is in the list."
 msgstr "'{}' est déjà dans la liste."

-#: core/app.py:285
+#: core/app.py:286
 msgid "'{}' does not exist."
 msgstr "'{}' n'existe pas."

-#: core/app.py:378
+#: core/app.py:380
 msgid "Select a destination for your exported CSV"
 msgstr ""
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/ui.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/ui.po
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Exclu"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:37
+#: qt/base/preferences_dialog.py:37 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Scan Type:"
 msgstr "Type de scan:"

@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "+ de doublons"
 msgid "Fewer Results"
 msgstr "- de doublons"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:88 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/preferences_dialog.py:88
 msgid "Font size:"
 msgstr "Taille de police:"

@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 " nature de ces problèmes est décrite dans la liste ci-dessous. Ces fichiers "
 "n'ont pas été retirés des résultats."

-#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/problem_dialog.py:52
 msgid "Reveal Selected"
 msgstr "Révéler Fichier"

@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Marquer"
 msgid "Columns"
 msgstr "Colonnes"

-#: qt/base/result_window.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:141
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Réinitialiser"

@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Re-prioriser les résultats"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: qt/base/deletion_options.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:56 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"

@@ -655,10 +655,6 @@ msgstr "- de doubles"
 msgid "Filter hardness:"
 msgstr "Seuil du filtre:"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Scan type:"
-msgstr "Type de scan:"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Content"
 msgstr "Contenu"
@@ -723,29 +719,17 @@ msgstr "iPhoto n'a pas pu être trouvée dans vos applications."
 msgid "The name '%@' already exists."
 msgstr "Le nom '%@' existe déjà."

-#: cocoa/inter/app_me.py:196 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:196
 msgid ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
 msgstr ""
 "Votre librairie iTunes contient %d tracks mortes qui seront retirées. "
 "Continuer?"

-#: cocoa/inter/app_me.py:200 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:200
 msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
 msgstr "Votre librairie iTunes ne contient aucune track morte."

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
 #: cocoa/inter/app_me.py:164
 msgid "Talking to iTunes. Don't touch it!"
 msgstr ""
@@ -777,27 +761,15 @@ msgstr "Effacer sélection"
 msgid "Clear"
 msgstr "Vider"

-#: qt/base/deletion_options.py:29 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:30 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Deletion Options"
 msgstr "Options de suppression"

-#: qt/base/deletion_options.py:34 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hardlink deleted files"
-msgstr "Remplacer par des \"hardlinks\""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:39 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid ""
-"After having deleted a duplicate, place a hardlink targeting the reference "
-"file to replace the deleted file."
-msgstr ""
-"Après avoir supprimé un fichier, on remplace celui-ci par un lien vers son "
-"fichier de référence."
-
-#: qt/base/deletion_options.py:44 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Directly delete files"
 msgstr "Supprimer les fichiers directement"

-#: qt/base/deletion_options.py:46 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:49 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "Instead of sending files to trash, delete them directly. This option is "
 "usually used as a workaround when the normal deletion method doesn't work."
@@ -805,7 +777,7 @@ msgstr ""
 "Au lieu de passer par la corbeille, supprimer directement. Cette option "
 "n'est généralement utilisée qu'en cas de problème."

-#: qt/base/deletion_options.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:55 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Proceed"
 msgstr "Continuer"

@@ -819,7 +791,7 @@ msgstr ""
 "Les photos supprimés d'Aperture sont dans le projet nommé \"dupeGuru "
 "Trash\"."

-#: qt/base/deletion_options.py:37
+#: qt/base/deletion_options.py:38
 msgid " (Mac OS X or Linux only)"
 msgstr " (Mac OS X ou Linux seulement)"

@@ -858,3 +830,41 @@ msgstr ""
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Export Results to CSV"
 msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:35 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Link deleted files"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:40 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"After having deleted a duplicate, place a link targeting the reference file "
+"to replace the deleted file."
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Hardlink"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Symlink"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Font Size:"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reset To Defaults"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reveal"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
--- a/locale/hy/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/locale/hy/LC_MESSAGES/core.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
 msgstr ""
 "միաժամանակ հնարավոր է ջնջել, տեղափոխել կամ պատճենել միայն 10 օրինակներ"

-#: core/app.py:272
+#: core/app.py:273
 msgid ""
 "You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
 "mode."
@@ -26,15 +26,15 @@ msgstr ""
 "Չեք կարող ջնջել, տեղափձոխել կամ պատճենել ավելի քան 10 օրինակներ փորձնական "
 "եղանակում:"

-#: core/app.py:541
+#: core/app.py:543
 msgid "Collecting files to scan"
 msgstr "Հավաքվում են ֆայլեր՝ ստուգելու համար"

-#: core/app.py:552
+#: core/app.py:554
 msgid "The selected directories contain no scannable file."
 msgstr "Ընտրված թղթապանակները պարունակում են չստուգվող ֆայլ:"

-#: core/app.py:591
+#: core/app.py:593
 msgid "%s (%d discarded)"
 msgstr "%s (%d անպիտան)"

@@ -134,23 +134,23 @@ msgstr ""
 msgid "There are no selected duplicates. Nothing has been done."
 msgstr ""

-#: core/app.py:230
+#: core/app.py:231
 msgid "No duplicates found."
 msgstr "Կրկնօրինակներ չկան:"

-#: core/app.py:243
+#: core/app.py:244
 msgid "All marked files were copied sucessfully."
 msgstr "Բոլոր նշված ֆայլերը հաջողությամբ պատճենվել են:"

-#: core/app.py:244
+#: core/app.py:245
 msgid "All marked files were moved sucessfully."
 msgstr "Բոլոր նշված ֆայլերը հաջողությամբ տեղափոխվել են:"

-#: core/app.py:245
+#: core/app.py:246
 msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
 msgstr "Բոլոր նշված ֆայլերը հաջողությամբ Ջնջվել են:"

-#: core/app.py:292
+#: core/app.py:293
 msgid ""
 "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
 "Continue?"
@@ -161,27 +161,27 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove all %d items from the ignore list?"
 msgstr "Ցանկանու՞մ եք հեռացնել բոլոր %d ֆայլերը անտեսումների ցանկից:"

-#: core/app.py:403
+#: core/app.py:405
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr "Դուք չեք կատարել Հրամանի ընտրություն: Կատարեք այն կարգավորումներում:"

-#: core/app.py:490 core/app.py:501
+#: core/app.py:492 core/app.py:503
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr "Դուք պատրաստվում եք ջնջելու %d ֆայլեր: Շարունակե՞լ:"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "copy"
 msgstr "պատճենել"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "move"
 msgstr "տեղափոխել"

-#: core/app.py:353
+#: core/app.py:354
 msgid "Select a directory to {} marked files to"
 msgstr "Ընտրել թղթապանակ՝ {} նշված ֆայլերի համար"

-#: core/gui/deletion_options.py:20
+#: core/gui/deletion_options.py:21
 msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
 msgstr ""

@@ -193,18 +193,18 @@ msgstr ""
 msgid "Shortest"
 msgstr ""

-#: core/app.py:521
+#: core/app.py:523
 msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
 msgstr ""

-#: core/app.py:283
+#: core/app.py:284
 msgid "'{}' already is in the list."
 msgstr "'{}'-ը արդեն առկա է ցանկում:"

-#: core/app.py:285
+#: core/app.py:286
 msgid "'{}' does not exist."
 msgstr "'{}'-ը գոյություն չունի:"

-#: core/app.py:378
+#: core/app.py:380
 msgid "Select a destination for your exported CSV"
 msgstr ""
--- a/locale/hy/LC_MESSAGES/ui.po
+++ b/locale/hy/LC_MESSAGES/ui.po
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Բացառված"
 msgid "Normal"
 msgstr "Նորմալ"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:37
+#: qt/base/preferences_dialog.py:37 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Scan Type:"
 msgstr "Ստուգելու տեսակը."

@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Լր. արդյունքներ"
 msgid "Fewer Results"
 msgstr "Քիչ արդյունքներ"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:88 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/preferences_dialog.py:88
 msgid "Font size:"
 msgstr "Տառի չափը."

@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 "խնդիրների լուծումը նկարագրված է հետևյալ աղյուսակում: Այս ֆայլերը չեն հեռացվի"
 " արդյունքներից:"

-#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/problem_dialog.py:52
 msgid "Reveal Selected"
 msgstr "Ցուցադրել ընտրվածը"

@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Նշել"
 msgid "Columns"
 msgstr "Սյուները"

-#: qt/base/result_window.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:141
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Ետարկել ծրագրայինի"

@@ -530,14 +530,14 @@ msgstr "Ետարկել ծրագրայինի"
 msgid "The name '%@' already exists."
 msgstr "'%@' անունը արդեն առկա է:"

-#: cocoa/inter/app_me.py:196 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:196
 msgid ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
 msgstr ""
 "Ձեր iTunes- Շտեմարանը պարունակում է %d մահացած շավիղներ, որոնք կարող են "
 "ջնջվել: Շարունակե՞լ:"

-#: cocoa/inter/app_me.py:200 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:200
 msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
 msgstr "Դուք չունեք շավիղներ Ձեր iTunes Շտեմարանում"

@@ -549,18 +549,6 @@ msgstr "Հեռացնել մահացած շավիղները iTunes-ից"
 msgid "Add iPhoto Library"
 msgstr "Ավելացնել iPhoto-ի Շտեմարանին"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Yes"
-msgstr "Այո"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "No"
-msgstr "Ոչ"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "OK"
-msgstr "ԼԱՎ"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Bring All to Front"
 msgstr "Բոլորի առջևում"
@@ -657,7 +645,7 @@ msgstr "Վերաառաջնայնավորել արդյունքները"
 msgid "Ok"
 msgstr "ԼԱՎ"

-#: qt/base/deletion_options.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:56 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Չեղարկել"

@@ -705,10 +693,6 @@ msgstr "Քիչ արդյունքներ"
 msgid "Filter hardness:"
 msgstr "Ֆիլտրի կարգը."

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Scan type:"
-msgstr "Ստուգելու տեսակը."
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Content"
 msgstr "Բովանդակությունը"
@@ -776,31 +760,21 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:29 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:30 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Deletion Options"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:34 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hardlink deleted files"
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:39 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid ""
-"After having deleted a duplicate, place a hardlink targeting the reference "
-"file to replace the deleted file."
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:44 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Directly delete files"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:46 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:49 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "Instead of sending files to trash, delete them directly. This option is "
 "usually used as a workaround when the normal deletion method doesn't work."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:55 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Proceed"
 msgstr ""

@@ -812,7 +786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted Aperture photos were sent to a project called \"dupeGuru Trash\"."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:37
+#: qt/base/deletion_options.py:38
 msgid " (Mac OS X or Linux only)"
 msgstr ""

@@ -851,3 +825,41 @@ msgstr ""
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Export Results to CSV"
 msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:35 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Link deleted files"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:40 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"After having deleted a duplicate, place a link targeting the reference file "
+"to replace the deleted file."
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Hardlink"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Symlink"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Font Size:"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reset To Defaults"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reveal"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/core.po
@@ -6,21 +6,21 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
 msgstr ""

-#: core/app.py:272
+#: core/app.py:273
 msgid ""
 "You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
 "mode."
 msgstr ""

-#: core/app.py:541
+#: core/app.py:543
 msgid "Collecting files to scan"
 msgstr "Raccolta file da scansionare"

-#: core/app.py:552
+#: core/app.py:554
 msgid "The selected directories contain no scannable file."
 msgstr "Le cartelle selezionate non contengono file da scansionare."

-#: core/app.py:591
+#: core/app.py:593
 msgid "%s (%d discarded)"
 msgstr "%s (%d scartati)"

@@ -121,23 +121,23 @@ msgstr ""
 msgid "There are no selected duplicates. Nothing has been done."
 msgstr ""

-#: core/app.py:230
+#: core/app.py:231
 msgid "No duplicates found."
 msgstr "Non sono stati trovati dei duplicati."

-#: core/app.py:243
+#: core/app.py:244
 msgid "All marked files were copied sucessfully."
 msgstr "Tutti i file marcati sono stati copiati correttamente."

-#: core/app.py:244
+#: core/app.py:245
 msgid "All marked files were moved sucessfully."
 msgstr "Tutti i file marcati sono stati spostati correttamente."

-#: core/app.py:245
+#: core/app.py:246
 msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
 msgstr "Tutti i file marcati sono stati inviati nel cestino."

-#: core/app.py:292
+#: core/app.py:293
 msgid ""
 "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
 "Continue?"
@@ -151,29 +151,29 @@ msgstr ""
 "Vuoi veramente rimuovere tutti i %d elementi dalla lista dei file da "
 "ignorare?"

-#: core/app.py:403
+#: core/app.py:405
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr ""
 "Non hai impostato nessun comando personalizzato. Impostalo nelle tue "
 "preferenze."

-#: core/app.py:490 core/app.py:501
+#: core/app.py:492 core/app.py:503
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr "Stai per rimuovere %d file dai risultati. Continuare?"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "copy"
 msgstr ""

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "move"
 msgstr ""

-#: core/app.py:353
+#: core/app.py:354
 msgid "Select a directory to {} marked files to"
 msgstr ""

-#: core/gui/deletion_options.py:20
+#: core/gui/deletion_options.py:21
 msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
 msgstr ""

@@ -185,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Shortest"
 msgstr ""

-#: core/app.py:521
+#: core/app.py:523
 msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
 msgstr ""

-#: core/app.py:283
+#: core/app.py:284
 msgid "'{}' already is in the list."
 msgstr "'{}' è già nella lista."

-#: core/app.py:285
+#: core/app.py:286
 msgid "'{}' does not exist."
 msgstr "'{}' non esiste."

-#: core/app.py:378
+#: core/app.py:380
 msgid "Select a destination for your exported CSV"
 msgstr ""
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/ui.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/ui.po
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Escluso"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normale"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:37
+#: qt/base/preferences_dialog.py:37 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Scan Type:"
 msgstr ""

@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fewer Results"
 msgstr ""

-#: qt/base/preferences_dialog.py:88 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/preferences_dialog.py:88
 msgid "Font size:"
 msgstr "Dimensione carattere:"

@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
 "causa di questi problemi è descritta nella tabella sottostante. Questi file "
 "non stati rimossi dai vostri risultati."

-#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/problem_dialog.py:52
 msgid "Reveal Selected"
 msgstr "Mostra i selezionati"

@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Colonne"

-#: qt/base/result_window.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:141
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Ripristina impostazioni predefinite"

@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Cambia la priorità dei risultati"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: qt/base/deletion_options.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:56 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancella"

@@ -683,10 +683,6 @@ msgstr "Meno risultati"
 msgid "Filter hardness:"
 msgstr "Durezza del filtro:"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Scan type:"
-msgstr "Tipo di scansione:"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Content"
 msgstr "Contenuto"
@@ -728,29 +724,17 @@ msgstr "Preferenze di dupeGuru PE"
 msgid "The name '%@' already exists."
 msgstr "Il nome '%@' è già esistente."

-#: cocoa/inter/app_me.py:196 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:196
 msgid ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
 msgstr ""
 "La tua libreria di iTunes contiene %d tracce inesistenti pronte per essere "
 "rimosse. Continuare?"

-#: cocoa/inter/app_me.py:200 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:200
 msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
 msgstr "La tua libreria di iTunes non contiene tracce inesistenti"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
 #: cocoa/inter/app_me.py:164
 msgid "Talking to iTunes. Don't touch it!"
 msgstr ""
@@ -782,31 +766,21 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:29 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:30 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Deletion Options"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:34 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hardlink deleted files"
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:39 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid ""
-"After having deleted a duplicate, place a hardlink targeting the reference "
-"file to replace the deleted file."
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:44 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Directly delete files"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:46 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:49 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "Instead of sending files to trash, delete them directly. This option is "
 "usually used as a workaround when the normal deletion method doesn't work."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:55 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Proceed"
 msgstr ""

@@ -818,7 +792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted Aperture photos were sent to a project called \"dupeGuru Trash\"."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:37
+#: qt/base/deletion_options.py:38
 msgid " (Mac OS X or Linux only)"
 msgstr ""

@@ -857,3 +831,41 @@ msgstr ""
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Export Results to CSV"
 msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:35 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Link deleted files"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:40 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"After having deleted a duplicate, place a link targeting the reference file "
+"to replace the deleted file."
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Hardlink"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Symlink"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Font Size:"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reset To Defaults"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reveal"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/core.po
@@ -14,23 +14,23 @@ msgstr "Não há duplicatas selecionadas. Nada foi feito."
 msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
 msgstr "poderá apagar, mover ou copiar somente 10 duplicatas por vez"

-#: core/app.py:230
+#: core/app.py:231
 msgid "No duplicates found."
 msgstr "Nenhuma duplicata encontrada"

-#: core/app.py:243
+#: core/app.py:244
 msgid "All marked files were copied sucessfully."
 msgstr "Todos os arquivos marcados foram copiados com sucesso"

-#: core/app.py:244
+#: core/app.py:245
 msgid "All marked files were moved sucessfully."
 msgstr "Todos os arquivos marcados foram relocados com sucesso"

-#: core/app.py:245
+#: core/app.py:246
 msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
 msgstr "Todos os arquivos marcados foram movidos para o Lixo com sucesso"

-#: core/app.py:272
+#: core/app.py:273
 msgid ""
 "You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
 "mode."
@@ -38,42 +38,42 @@ msgstr ""
 "Enquanto em modo demo, você não pode apagar, mover ou copiar mais que 10 "
 "duplicatas por vez."

-#: core/app.py:292
+#: core/app.py:293
 msgid ""
 "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
 "Continue?"
 msgstr "Excluir %d duplicata(s) selecionada(s) de escaneamentos posteriores?"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "copy"
 msgstr "copiar"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "move"
 msgstr "mover"

-#: core/app.py:353
+#: core/app.py:354
 msgid "Select a directory to {} marked files to"
 msgstr "Selecione uma pasta para {} os arquivos marcados"

-#: core/app.py:403
+#: core/app.py:405
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr ""
 "Você não possui nenhum comando personalizado. Crie um nas preferências."

-#: core/app.py:490 core/app.py:501
+#: core/app.py:492 core/app.py:503
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr "Remover %d arquivo(s) dos resultados?"

-#: core/app.py:541
+#: core/app.py:543
 msgid "Collecting files to scan"
 msgstr "Juntando arquivos para escanear"

-#: core/app.py:552
+#: core/app.py:554
 msgid "The selected directories contain no scannable file."
 msgstr "As pastas selecionadas não contém arquivos escaneáveis."

-#: core/app.py:591
+#: core/app.py:593
 msgid "%s (%d discarded)"
 msgstr "%s (%d rejeitado)"

@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Tamanho de leitura de %d/%d arquivos"
 msgid "Grouped %d/%d matches"
 msgstr "%d/%d coincidentes agrupados"

-#: core/gui/deletion_options.py:20
+#: core/gui/deletion_options.py:21
 msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
 msgstr "Você está movendo {} arquivo(s) para o Lixo"

@@ -181,18 +181,18 @@ msgstr ""
 msgid "Shortest"
 msgstr ""

-#: core/app.py:521
+#: core/app.py:523
 msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
 msgstr ""

-#: core/app.py:283
+#: core/app.py:284
 msgid "'{}' already is in the list."
 msgstr "'{}' já está na lista"

-#: core/app.py:285
+#: core/app.py:286
 msgid "'{}' does not exist."
 msgstr "'{}' não existe"

-#: core/app.py:378
+#: core/app.py:380
 msgid "Select a destination for your exported CSV"
 msgstr ""
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ui.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ui.po
@@ -46,14 +46,14 @@ msgstr ""
 "Ocorreu um erro de comunicação com o iTunes. A operação não pode ser "
 "finalizada."

-#: cocoa/inter/app_me.py:196 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:196
 msgid ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
 msgstr ""
 "Sua Biblioteca do iTunes contém %d faixas sem referência prontas a serem "
 "removidas. Continuar?"

-#: cocoa/inter/app_me.py:200 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:200
 msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
 msgstr "Você não possui nenhuma faixa sem referência na Biblioteca do iTunes"

@@ -124,31 +124,19 @@ msgstr ""
 "Ainda há uma ação em execução. Não é possível iniciar outra agora. Espere "
 "alguns segundos e tente novamente."

-#: qt/base/deletion_options.py:29 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:30 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Deletion Options"
 msgstr "Opções de Apagamento"

-#: qt/base/deletion_options.py:34 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hardlink deleted files"
-msgstr "Criar hardlink de arquivos apagados"
-
-#: qt/base/deletion_options.py:37
+#: qt/base/deletion_options.py:38
 msgid " (Mac OS X or Linux only)"
 msgstr " (Mac OS X ou Linux somente)"

-#: qt/base/deletion_options.py:39 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid ""
-"After having deleted a duplicate, place a hardlink targeting the reference "
-"file to replace the deleted file."
-msgstr ""
-"Após apagar uma duplicata, cria um hardlink direcionado ao arquivo original "
-"para substituir o arquivo apagado."
-
-#: qt/base/deletion_options.py:44 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Directly delete files"
 msgstr "Apagar arquivos imediatamente"

-#: qt/base/deletion_options.py:46 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:49 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "Instead of sending files to trash, delete them directly. This option is "
 "usually used as a workaround when the normal deletion method doesn't work."
@@ -156,11 +144,11 @@ msgstr ""
 "Apaga os arquivos imediatamente ao invés de movê-los para o Lixo. Essa opção"
 " é usada como alternativa para quando o método normal falha."

-#: qt/base/deletion_options.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:55 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Proceed"
 msgstr "Continuar"

-#: qt/base/deletion_options.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:56 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"

@@ -280,7 +268,7 @@ msgstr "Limpar"
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:37
+#: qt/base/preferences_dialog.py:37 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Scan Type:"
 msgstr "Tipo de Scan:"

@@ -296,7 +284,7 @@ msgstr "+ Resultados"
 msgid "Fewer Results"
 msgstr "- Resultados"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:88 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/preferences_dialog.py:88
 msgid "Font size:"
 msgstr "Tam. fonte:"

@@ -358,7 +346,7 @@ msgstr ""
 "problemas vem detalhada abaixo. Esses arquivos não foram removidos dos seus "
 "resultados."

-#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/problem_dialog.py:52
 msgid "Reveal Selected"
 msgstr "Mostrar no Finder"

@@ -462,7 +450,7 @@ msgstr "Marcar"
 msgid "Columns"
 msgstr "Colunas"

-#: qt/base/result_window.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:141
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Restaurar Padrões"

@@ -640,18 +628,6 @@ msgstr "Adicionar Biblioteca do iPhoto"
 msgid "Add Aperture Library"
 msgstr "Adicionar Biblioteca do Aperture"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Yes"
-msgstr "Sim"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "No"
-msgstr "Não"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Bring All to Front"
 msgstr "Trazer Todas Para a Frente"
@@ -800,10 +776,6 @@ msgstr "- resultados"
 msgid "Filter hardness:"
 msgstr "Pressão do filtro:"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Scan type:"
-msgstr "Tipo de scan:"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Content"
 msgstr "Conteúdo"
@@ -851,3 +823,41 @@ msgstr ""
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Export Results to CSV"
 msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:35 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Link deleted files"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:40 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"After having deleted a duplicate, place a link targeting the reference file "
+"to replace the deleted file."
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Hardlink"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Symlink"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Font Size:"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reset To Defaults"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reveal"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/core.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
 msgstr ""
 "сможете только для удаления, перемещения или копирования 10 копий сразу"

-#: core/app.py:272
+#: core/app.py:273
 msgid ""
 "You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
 "mode."
@@ -25,15 +25,15 @@ msgstr ""
 "Вы не можете удалять, перемещать или копировать более 10 дубликатов сразу в "
 "демонстрационном режиме."

-#: core/app.py:541
+#: core/app.py:543
 msgid "Collecting files to scan"
 msgstr "Сбор файлов для сканирования"

-#: core/app.py:552
+#: core/app.py:554
 msgid "The selected directories contain no scannable file."
 msgstr "Выбранных директорий не содержат сканируемых файлов."

-#: core/app.py:591
+#: core/app.py:593
 msgid "%s (%d discarded)"
 msgstr "%s. (%d отменено)"

@@ -133,23 +133,23 @@ msgstr ""
 msgid "There are no selected duplicates. Nothing has been done."
 msgstr ""

-#: core/app.py:230
+#: core/app.py:231
 msgid "No duplicates found."
 msgstr "Дубликаты не найдены."

-#: core/app.py:243
+#: core/app.py:244
 msgid "All marked files were copied sucessfully."
 msgstr "Все выбранные файлы были скопированы успешно."

-#: core/app.py:244
+#: core/app.py:245
 msgid "All marked files were moved sucessfully."
 msgstr "Все выбранные файлы были перемещены успешно."

-#: core/app.py:245
+#: core/app.py:246
 msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
 msgstr "Все выбранные файлы были успешно отправлены в корзину."

-#: core/app.py:292
+#: core/app.py:293
 msgid ""
 "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
 "Continue?"
@@ -161,29 +161,29 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove all %d items from the ignore list?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить все элементы %d из черного списка?"

-#: core/app.py:403
+#: core/app.py:405
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr ""
 "У вас нет пользовательской команды создали. Установите его в ваших "
 "предпочтениях."

-#: core/app.py:490 core/app.py:501
+#: core/app.py:492 core/app.py:503
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr "Вы собираетесь удалить файлы %d из результата поиска. Продолжить?"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "copy"
 msgstr "копия"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "move"
 msgstr "перемещение"

-#: core/app.py:353
+#: core/app.py:354
 msgid "Select a directory to {} marked files to"
 msgstr "Выберите каталог на {} отмеченные файлы"

-#: core/gui/deletion_options.py:20
+#: core/gui/deletion_options.py:21
 msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
 msgstr ""

@@ -195,18 +195,18 @@ msgstr ""
 msgid "Shortest"
 msgstr ""

-#: core/app.py:521
+#: core/app.py:523
 msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
 msgstr ""

-#: core/app.py:283
+#: core/app.py:284
 msgid "'{}' already is in the list."
 msgstr ""

-#: core/app.py:285
+#: core/app.py:286
 msgid "'{}' does not exist."
 msgstr ""

-#: core/app.py:378
+#: core/app.py:380
 msgid "Select a destination for your exported CSV"
 msgstr ""
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/ui.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/ui.po
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Исключенный"
 msgid "Normal"
 msgstr "Нормальный"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:37
+#: qt/base/preferences_dialog.py:37 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Scan Type:"
 msgstr "Тип сканирования:"

@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Дополнительные результаты"
 msgid "Fewer Results"
 msgstr "Меньше результатов"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:88 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/preferences_dialog.py:88
 msgid "Font size:"
 msgstr "Размер шрифта:"

@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
 "Были проблемы обработки некоторые (или все) файлы.Причиной этих проблем "
 "описаны в таблице ниже. Эти файлы не были удалены из результатов поиска."

-#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/problem_dialog.py:52
 msgid "Reveal Selected"
 msgstr "Показать выбранное"

@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Отметить"
 msgid "Columns"
 msgstr "Колонны"

-#: qt/base/result_window.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:141
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Восстановить значения по умолчанию"

@@ -533,14 +533,14 @@ msgstr "Восстановить значения по умолчанию"
 msgid "The name '%@' already exists."
 msgstr " Имя '%@' уже существует."

-#: cocoa/inter/app_me.py:196 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:196
 msgid ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
 msgstr ""
 "Ваш ITunes библиотека содержит %d мертвых треков готовы быть удалены. "
 "Продолжить?"

-#: cocoa/inter/app_me.py:200 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:200
 msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
 msgstr "У вас нет мертвых треков в вашей библиотеке ITunes"

@@ -552,18 +552,6 @@ msgstr "Удалить Мертвые треки в ITunes"
 msgid "Add iPhoto Library"
 msgstr "Добавить  iPhoto библиотеку"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Yes"
-msgstr "Да"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "No"
-msgstr "Нет"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "OK"
-msgstr "ОК"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Bring All to Front"
 msgstr "Все на передний план"
@@ -660,7 +648,7 @@ msgstr "Изменить приоритеты Результатов"
 msgid "Ok"
 msgstr "ОК"

-#: qt/base/deletion_options.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:56 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отменить"

@@ -708,10 +696,6 @@ msgstr "Меньше результатов"
 msgid "Filter hardness:"
 msgstr "Фильтры твердости:"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Scan type:"
-msgstr "Тип сканирования:"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Content"
 msgstr "Содержание"
@@ -779,31 +763,21 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:29 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:30 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Deletion Options"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:34 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hardlink deleted files"
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:39 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid ""
-"After having deleted a duplicate, place a hardlink targeting the reference "
-"file to replace the deleted file."
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:44 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Directly delete files"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:46 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:49 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "Instead of sending files to trash, delete them directly. This option is "
 "usually used as a workaround when the normal deletion method doesn't work."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:55 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Proceed"
 msgstr ""

@@ -815,7 +789,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted Aperture photos were sent to a project called \"dupeGuru Trash\"."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:37
+#: qt/base/deletion_options.py:38
 msgid " (Mac OS X or Linux only)"
 msgstr ""

@@ -854,3 +828,41 @@ msgstr ""
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Export Results to CSV"
 msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:35 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Link deleted files"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:40 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"After having deleted a duplicate, place a link targeting the reference file "
+"to replace the deleted file."
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Hardlink"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Symlink"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Font Size:"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reset To Defaults"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reveal"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
--- a/locale/ui.pot
+++ b/locale/ui.pot
@@ -44,12 +44,12 @@ msgid ""
 "completed."
 msgstr ""

-#: cocoa/inter/app_me.py:196 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:196
 msgid ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
 msgstr ""

-#: cocoa/inter/app_me.py:200 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:200
 msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
 msgstr ""

@@ -120,39 +120,47 @@ msgstr ""
 msgid "{} file (*.{})"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:29 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:30 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Deletion Options"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:34 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hardlink deleted files"
+#: qt/base/deletion_options.py:35 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Link deleted files"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:37
+#: qt/base/deletion_options.py:38
 msgid " (Mac OS X or Linux only)"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:39 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:40 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
-"After having deleted a duplicate, place a hardlink targeting the reference "
-"file to replace the deleted file."
+"After having deleted a duplicate, place a link targeting the reference file "
+"to replace the deleted file."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:44 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Hardlink"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Symlink"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Directly delete files"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:46 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:49 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "Instead of sending files to trash, delete them directly. This option is "
 "usually used as a workaround when the normal deletion method doesn't work."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:55 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Proceed"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:56 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Cancel"
 msgstr ""

@@ -272,7 +280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr ""

-#: qt/base/preferences_dialog.py:37
+#: qt/base/preferences_dialog.py:37 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Scan Type:"
 msgstr ""

@@ -288,7 +296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fewer Results"
 msgstr ""

-#: qt/base/preferences_dialog.py:88 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/preferences_dialog.py:88
 msgid "Font size:"
 msgstr ""

@@ -342,7 +350,7 @@ msgid ""
 "removed from your results."
 msgstr ""

-#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/problem_dialog.py:52
 msgid "Reveal Selected"
 msgstr ""

@@ -450,7 +458,7 @@ msgstr ""
 msgid "Columns"
 msgstr ""

-#: qt/base/result_window.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:141
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr ""

@@ -593,31 +601,7 @@ msgid "KB"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Add New Folder..."
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Load from file..."
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Reset to Default"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "The name '%@' already exists."
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Add iTunes Library"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Remove Dead Tracks in iTunes"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Add iPhoto Library"
+msgid "Action"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
@@ -625,115 +609,31 @@ msgid "Add Aperture Library"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Yes"
+msgid "Add iPhoto Library"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "No"
+msgid "Add iTunes Library"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Details of Selected File"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "dupeGuru Results"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Directories"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Send Marked to Trash..."
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Reveal Selected in Finder"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Delta"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Quick Look"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "dupeGuru Preferences"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "More results"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Fewer results"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Filter hardness:"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Scan type:"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Content"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Automatically check for updates"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Ignore files smaller than:"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Basic"
+msgid "Add New Folder..."
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Advanced"
 msgstr ""

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Custom command (arguments: %d for dupe, %r for ref):"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "dupeGuru ME Preferences"
-msgstr ""
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Audio Content"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "dupeGuru PE Preferences"
+msgid "Automatically check for updates"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Basic"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
@@ -741,43 +641,7 @@ msgid "Bring All to Front"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Window"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Minimize"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hide dupeGuru"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Quit dupeGuru"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hide Others"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Show All"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Zoom"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Details Panel"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Preferences..."
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Folder Selection Window"
+msgid "Check for update..."
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
@@ -785,31 +649,7 @@ msgid "Close Window"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Start Duplicate Scan"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Export Results to XHTML"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Export Results to CSV"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Check for update..."
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Mode"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Cut"
+msgid "Content"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
@@ -817,7 +657,47 @@ msgid "Copy"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Paste"
+msgid "Custom command (arguments: %d for dupe, %r for ref):"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Delta"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Details of Selected File"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Details Panel"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Directories"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru ME Preferences"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru PE Preferences"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru Preferences"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru Results"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
@@ -825,9 +705,141 @@ msgid "dupeGuru Website"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Re-Prioritize Results"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Export Results to CSV"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Export Results to XHTML"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Fewer results"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Filter hardness:"
 msgstr ""

 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Filter Results..."
 msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Folder Selection Window"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Font Size:"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Hide dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Hide Others"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Ignore files smaller than:"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Load from file..."
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Minimize"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "More results"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Preferences..."
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Quick Look"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Quit dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Re-Prioritize Results"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Remove Dead Tracks in iTunes"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reset To Defaults"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reveal"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reveal Selected in Finder"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Send Marked to Trash..."
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Show All"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Start Duplicate Scan"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "The name '%@' already exists."
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
--- a/locale/uk/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/core.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
 msgstr "може видаляти, переміщувати або копіювати лише 10 копій відразу"

-#: core/app.py:272
+#: core/app.py:273
 msgid ""
 "You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
 "mode."
@@ -24,15 +24,15 @@ msgstr ""
 "Ви не можете видаляти, переміщати або копіювати більше 10 дублікатів відразу"
 " в демонстраційному режимі."

-#: core/app.py:541
+#: core/app.py:543
 msgid "Collecting files to scan"
 msgstr "Збір файлів для пошуку"

-#: core/app.py:552
+#: core/app.py:554
 msgid "The selected directories contain no scannable file."
 msgstr "Обрані папки не містять файлів придатних для пошуку."

-#: core/app.py:591
+#: core/app.py:593
 msgid "%s (%d discarded)"
 msgstr "%s (%d відкинуто)"

@@ -136,23 +136,23 @@ msgstr "Немає позначених дублікатів - нічого ро
 msgid "There are no selected duplicates. Nothing has been done."
 msgstr "Немає обраних дублікатів - нічого робити."

-#: core/app.py:230
+#: core/app.py:231
 msgid "No duplicates found."
 msgstr "Не знайдено жодного дублікату."

-#: core/app.py:243
+#: core/app.py:244
 msgid "All marked files were copied sucessfully."
 msgstr "Усі позначені файли були скопійовані успішно."

-#: core/app.py:244
+#: core/app.py:245
 msgid "All marked files were moved sucessfully."
 msgstr "Усі позначені файли були переміщені успішно."

-#: core/app.py:245
+#: core/app.py:246
 msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
 msgstr "Усі позначені файли були успішно відправлені до кошика."

-#: core/app.py:292
+#: core/app.py:293
 msgid ""
 "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
 "Continue?"
@@ -164,27 +164,27 @@ msgstr ""
 msgid "Do you really want to remove all %d items from the ignore list?"
 msgstr "Ви дійсно хочете видалити всі %d елементів з чорного списку?"

-#: core/app.py:403
+#: core/app.py:405
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr "Власна команда не встановлена. Встановіть її у налаштуваннях."

-#: core/app.py:490 core/app.py:501
+#: core/app.py:492 core/app.py:503
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr "Ви збираєтеся видалити %d файлів з результату пошуку. Продовжити?"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "copy"
 msgstr "копіювання"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "move"
 msgstr "переміщення"

-#: core/app.py:353
+#: core/app.py:354
 msgid "Select a directory to {} marked files to"
 msgstr "Оберіть цільову папку для {} позначених файлів"

-#: core/gui/deletion_options.py:20
+#: core/gui/deletion_options.py:21
 msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
 msgstr ""

@@ -196,18 +196,18 @@ msgstr ""
 msgid "Shortest"
 msgstr ""

-#: core/app.py:521
+#: core/app.py:523
 msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
 msgstr ""

-#: core/app.py:283
+#: core/app.py:284
 msgid "'{}' already is in the list."
 msgstr "'{}' вже є в списку."

-#: core/app.py:285
+#: core/app.py:286
 msgid "'{}' does not exist."
 msgstr "'{}' не існує."

-#: core/app.py:378
+#: core/app.py:380
 msgid "Select a destination for your exported CSV"
 msgstr ""
--- a/locale/uk/LC_MESSAGES/ui.po
+++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/ui.po
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Виключений"
 msgid "Normal"
 msgstr "Нормальний"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:37
+#: qt/base/preferences_dialog.py:37 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Scan Type:"
 msgstr "Тип пошуку:"

@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Більше результатів"
 msgid "Fewer Results"
 msgstr "Менше результатів"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:88 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/preferences_dialog.py:88
 msgid "Font size:"
 msgstr "Розмір шрифта:"

@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 "проблем описані в таблиці нижче. Ці файли не були видалені з результатів "
 "пошуку."

-#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/problem_dialog.py:52
 msgid "Reveal Selected"
 msgstr "Показати вибрані"

@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Позначити"
 msgid "Columns"
 msgstr "Колонки"

-#: qt/base/result_window.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:141
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Відновити налаштування за замовчуванням"

@@ -531,14 +531,14 @@ msgstr "Відновити налаштування за замовчуванн
 msgid "The name '%@' already exists."
 msgstr "Ім’я '%@' вже існує."

-#: cocoa/inter/app_me.py:196 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:196
 msgid ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
 msgstr ""
 "Ваша бібліотека iTunes містить %d мертвих треків, які готові до видалення. "
 "Продовжити?"

-#: cocoa/inter/app_me.py:200 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:200
 msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
 msgstr "У вашій бібліотеці iTunes немає мертвих треків "

@@ -550,18 +550,6 @@ msgstr "Видалити мертві треки в iTunes"
 msgid "Add iPhoto Library"
 msgstr "Додати бібліотеку iPhoto"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Yes"
-msgstr "Так"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "No"
-msgstr "Ні"
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "OK"
-msgstr "ОК"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Bring All to Front"
 msgstr "Всі на передній план"
@@ -658,7 +646,7 @@ msgstr "Змінити пріоритети Результати"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: qt/base/deletion_options.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:56 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"

@@ -706,10 +694,6 @@ msgstr "Менше результатів"
 msgid "Filter hardness:"
 msgstr "Жорсткість фільтру:"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Scan type:"
-msgstr "Тип пошуку:"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Content"
 msgstr "Зміст"
@@ -777,31 +761,21 @@ msgstr "Видалити обрані"
 msgid "Clear"
 msgstr "Очистити"

-#: qt/base/deletion_options.py:29 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:30 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Deletion Options"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:34 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hardlink deleted files"
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:39 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid ""
-"After having deleted a duplicate, place a hardlink targeting the reference "
-"file to replace the deleted file."
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:44 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Directly delete files"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:46 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:49 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "Instead of sending files to trash, delete them directly. This option is "
 "usually used as a workaround when the normal deletion method doesn't work."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:55 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Proceed"
 msgstr ""

@@ -813,7 +787,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted Aperture photos were sent to a project called \"dupeGuru Trash\"."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:37
+#: qt/base/deletion_options.py:38
 msgid " (Mac OS X or Linux only)"
 msgstr ""

@@ -852,3 +826,41 @@ msgstr ""
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Export Results to CSV"
 msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:35 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Link deleted files"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:40 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"After having deleted a duplicate, place a link targeting the reference file "
+"to replace the deleted file."
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Hardlink"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Symlink"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Font Size:"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reset To Defaults"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reveal"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/core.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/core.po
@@ -6,21 +6,21 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
 msgstr ""

-#: core/app.py:272
+#: core/app.py:273
 msgid ""
 "You cannot delete, move or copy more than 10 duplicates at once in demo "
 "mode."
 msgstr ""

-#: core/app.py:541
+#: core/app.py:543
 msgid "Collecting files to scan"
 msgstr "收集文件以备扫描"

-#: core/app.py:552
+#: core/app.py:554
 msgid "The selected directories contain no scannable file."
 msgstr "所选文件夹中不包含可供扫描的文件。"

-#: core/app.py:591
+#: core/app.py:593
 msgid "%s (%d discarded)"
 msgstr "%s (%d 无效)"

@@ -120,23 +120,23 @@ msgstr ""
 msgid "There are no selected duplicates. Nothing has been done."
 msgstr ""

-#: core/app.py:230
+#: core/app.py:231
 msgid "No duplicates found."
 msgstr "没有找到重复文件。"

-#: core/app.py:243
+#: core/app.py:244
 msgid "All marked files were copied sucessfully."
 msgstr ""

-#: core/app.py:244
+#: core/app.py:245
 msgid "All marked files were moved sucessfully."
 msgstr ""

-#: core/app.py:245
+#: core/app.py:246
 msgid "All marked files were sucessfully sent to Trash."
 msgstr ""

-#: core/app.py:292
+#: core/app.py:293
 msgid ""
 "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. "
 "Continue?"
@@ -146,27 +146,27 @@ msgstr "目前已选的 %d 个匹配项将在后续的扫描中被忽略。继
 msgid "Do you really want to remove all %d items from the ignore list?"
 msgstr "确定要从忽略列表中移除 %d 项吗?"

-#: core/app.py:403
+#: core/app.py:405
 msgid "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
 msgstr "你没有设定自定义命令。请在首选项中进行设定。"

-#: core/app.py:490 core/app.py:501
+#: core/app.py:492 core/app.py:503
 msgid "You are about to remove %d files from results. Continue?"
 msgstr "你将从结果中移除 %d 个文件。继续吗?"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "copy"
 msgstr "复制"

-#: core/app.py:352
+#: core/app.py:353
 msgid "move"
 msgstr "移动"

-#: core/app.py:353
+#: core/app.py:354
 msgid "Select a directory to {} marked files to"
 msgstr "选择一个文件夹将标记的 {} 个文件进行..."

-#: core/gui/deletion_options.py:20
+#: core/gui/deletion_options.py:21
 msgid "You are sending {} file(s) to the Trash."
 msgstr ""

@@ -178,18 +178,18 @@ msgstr ""
 msgid "Shortest"
 msgstr ""

-#: core/app.py:521
+#: core/app.py:523
 msgid "{} duplicate groups were changed by the re-prioritization."
 msgstr ""

-#: core/app.py:283
+#: core/app.py:284
 msgid "'{}' already is in the list."
 msgstr ""

-#: core/app.py:285
+#: core/app.py:286
 msgid "'{}' does not exist."
 msgstr ""

-#: core/app.py:378
+#: core/app.py:380
 msgid "Select a destination for your exported CSV"
 msgstr ""
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/ui.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/ui.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "不包含"
 msgid "Normal"
 msgstr "正常"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:37
+#: qt/base/preferences_dialog.py:37 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Scan Type:"
 msgstr "扫描类型:"

@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "较多结果"
 msgid "Fewer Results"
 msgstr "较少结果"

-#: qt/base/preferences_dialog.py:88 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/preferences_dialog.py:88
 msgid "Font size:"
 msgstr "复制和移动:"

@@ -232,7 +232,7 @@ msgid ""
 "removed from your results."
 msgstr "在处理部分或全部文件时发现问题。产生问题的原因在下表中进行描述。这些文件将不会从结果中移除。"

-#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/problem_dialog.py:52
 msgid "Reveal Selected"
 msgstr "显示选择"

@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "标记"
 msgid "Columns"
 msgstr "显示列"

-#: qt/base/result_window.py:141 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/result_window.py:141
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "重置为默认值"

@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Re-Prioritize Results"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: qt/base/deletion_options.py:53 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:56 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"

@@ -649,10 +649,6 @@ msgstr "Fewer results"
 msgid "Filter hardness:"
 msgstr "Filter hardness:"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Scan type:"
-msgstr "Scan type:"
-
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Content"
 msgstr "Content"
@@ -717,28 +713,16 @@ msgstr "The iPhoto application couldn't be found."
 msgid "The name '%@' already exists."
 msgstr "The name '%@' already exists."

-#: cocoa/inter/app_me.py:196 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:196
 msgid ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
 msgstr ""
 "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"

-#: cocoa/inter/app_me.py:200 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: cocoa/inter/app_me.py:200
 msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
 msgstr "You have no dead tracks in your iTunes Library"

-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
 #: cocoa/inter/app_me.py:164
 msgid "Talking to iTunes. Don't touch it!"
 msgstr ""
@@ -770,31 +754,21 @@ msgstr ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:29 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:30 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Deletion Options"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:34 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid "Hardlink deleted files"
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:39 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
-msgid ""
-"After having deleted a duplicate, place a hardlink targeting the reference "
-"file to replace the deleted file."
-msgstr ""
-
-#: qt/base/deletion_options.py:44 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:47 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Directly delete files"
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:46 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:49 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid ""
 "Instead of sending files to trash, delete them directly. This option is "
 "usually used as a workaround when the normal deletion method doesn't work."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:52 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+#: qt/base/deletion_options.py:55 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Proceed"
 msgstr ""

@@ -806,7 +780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted Aperture photos were sent to a project called \"dupeGuru Trash\"."
 msgstr ""

-#: qt/base/deletion_options.py:37
+#: qt/base/deletion_options.py:38
 msgid " (Mac OS X or Linux only)"
 msgstr ""

@@ -845,3 +819,41 @@ msgstr ""
 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
 msgid "Export Results to CSV"
 msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:35 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Link deleted files"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:40 cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid ""
+"After having deleted a duplicate, place a link targeting the reference file "
+"to replace the deleted file."
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Hardlink"
+msgstr ""
+
+#: qt/base/deletion_options.py:45
+msgid "Symlink"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "dupeGuru"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Font Size:"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reset To Defaults"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Reveal"
+msgstr ""
+
+#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
+msgid "Services"
+msgstr ""