arsenetar/dupeguru
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 06:37:17 +00:00
Code Releases Wiki Activity

Added Czech support on the Qt side.

Browse Source
This commit is contained in:
Virgil Dupras
2011-11-03 10:38:31 -04:00
parent 88a613268d
commit 81d4cdde33
2 changed files with 38 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
locale/cs/LC_MESSAGES/ui.po
View File

@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: qt/base/app.py:147
msgid "SelectCopyOrMoveDestinationMsg"
msgstr ""
msgstr "Select a directory to {} marked files to"
#: qt/base/app.py:159 qt/base/result_window.py:322
msgid "Remove duplicates"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#: qt/base/app.py:210
msgid "OperationSuccessMsg"
msgstr ""
msgstr "All files were processed successfully."
#: qt/base/app.py:211
msgid "Operation Complete"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Nahrát nedávné výsledky"
#: qt/base/directories_dialog.py:106
msgid "SelectFolderToScanMsg"
msgstr ""
msgstr "Select folders to scan and press \"Scan\"."
#: qt/base/directories_dialog.py:135
#: cocoa/base/en.lproj/DirectoryPanel.strings:0
@@ -238,10 +238,20 @@ msgstr "Je mi líto, musím na tom trvat"
#: qt/base/extra_fairware_reminder.py:41
msgid "ExtraFairwarePromptMsg"
msgstr ""
"It seems that you found a lot of duplicates. Nice! I must insist, however, that contributions are expected when there are unpaid hours on the project.\n"
"\n"
"You might think \"but I'm only going to use this once, I don't have to contribute\". The problem is that most people use dupeGuru only once in a while. If everyone thinks like that, dupeGuru development cannot be funded. It's because of this tendency inherent to dupeGuru's nature that I have to insist here.\n"
"\n"
"If you can't afford to contribute, you can ignore this reminder or send me an e-mail at hsoft@hardcoded.net so I can give you a key to remove this reminder."
#: qt/base/extra_fairware_reminder.py:45
msgid "ExtraFairwareReasonMsg"
msgstr ""
"This reminder showed up because:\n"
"\n"
"1. You are processing more than 100 duplicates\n"
"2. You have not yet contributed to dupeGuru\n"
"3. There are unpaid hours in the project"
#: qt/base/extra_fairware_reminder.py:56
#: cocoa/base/en.lproj/ExtraFairwareReminder.strings:0
@@ -325,7 +335,7 @@ msgstr "Uživatelský příkaz (argumenty: %d pro duplicity, %r pro odkazy):"
#: qt/base/preferences_dialog.py:185
msgid "NeedsToRestartToApplyLangMsg"
msgstr ""
msgstr "dupeGuru has to restart for language changes to take effect."
#: qt/base/prioritize_dialog.py:71
#: cocoa/base/en.lproj/PrioritizeDialog.strings:0
@@ -350,6 +360,9 @@ msgstr "Problémy!"
#: qt/base/problem_dialog.py:38
msgid "ProblemsDuringProcessingMsg"
msgstr ""
"There were problems processing some (or all) of the files. The cause of "
"these problems are described in the table below. Those files were not "
"removed from your results."
#: qt/base/problem_dialog.py:52 cocoa/base/en.lproj/ProblemDialog.strings:0
msgid "Reveal Selected"
@@ -512,10 +525,11 @@ msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:231
msgid "TypeFilterMsg"
msgstr ""
"Type the filter you want to apply on your results. See help for details."
#: qt/base/result_window.py:247
msgid "NothingToClearMsg"
msgstr ""
msgstr "Nothing to clear."
#: qt/base/result_window.py:249
msgid "ClearIgnoreListConfirmMsg"
@@ -523,7 +537,7 @@ msgstr "Opravdu chcete odstranit všech %d položek ze seznamu výjimek?"
#: qt/base/result_window.py:252
msgid "IgnoreListClearedMsg"
msgstr ""
msgstr "Ignore list cleared."
#: qt/base/result_window.py:261
msgid "Delete duplicates"
@@ -667,7 +681,7 @@ msgstr "Opravdu chcete odstranit veškeré uložené analýzy snímků?"
#: qt/pe/result_window.py:29
msgid "PictureCacheClearedMsg"
msgstr ""
msgstr "Picture cache cleared."
#: qt/se/preferences_dialog.py:41 cocoa/se/en.lproj/Preferences.strings:0
msgid "Folders"