arsenetar/dupeguru
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2025-03-10 05:34:36 +00:00
Code Releases Wiki Activity

Updated locs from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Virgil Dupras 2013-08-04 10:18:38 -04:00
parent e1f532e2fd
commit 502715cfd6
2 changed files with 19 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
locale/ru/LC_MESSAGES/ui.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n" "Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 23:20+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n" "Last-Translator: Kyrill Detinov <lazy.kent@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/ru/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
#: cocoa/inter/app_me.py:34 #: cocoa/inter/app_me.py:34
msgid "Removing dead tracks from your iTunes Library" msgid "Removing dead tracks from your iTunes Library"
msgstr "Удаление «мёртвых» треков из библиотеки iTunes" msgstr "Удаление отсутствующих треков из библиотеки iTunes"
#: cocoa/inter/app_me.py:35 #: cocoa/inter/app_me.py:35
msgid "Scanning the iTunes Library" msgid "Scanning the iTunes Library"
@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "Проблема соединения с iTunes. Операция не
msgid "" msgid ""
"Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?" "Your iTunes Library contains %d dead tracks ready to be removed. Continue?"
msgstr "" msgstr ""
"Ваш библиотека iTunes содержит %d «мёртвых» треков готовых для удаления. " "Ваш библиотека iTunes содержит %d отсутствующих треков готовых для удаления."
" Продолжить?" " Продолжить?"
#: cocoa/inter/app_me.py:199 #: cocoa/inter/app_me.py:199
msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library" msgid "You have no dead tracks in your iTunes Library"
msgstr "У вас нет «мёртвых» треков в библиотеке iTunes" msgstr "У вас нет отсутствующих треков в библиотеке iTunes"
#: cocoa/inter/app_me.py:217 #: cocoa/inter/app_me.py:217
msgid "The iTunes application couldn't be found." msgid "The iTunes application couldn't be found."
@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Выйти из dupeGuru"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Remove Dead Tracks in iTunes" msgid "Remove Dead Tracks in iTunes"
msgstr "Удалить «мёртвые» треки в iTunes" msgstr "Удалить отсутствующие треки в iTunes"
#: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0 #: cocoa/base/en.lproj/Localizable.strings:0
msgid "Reset to Default" msgid "Reset to Default"
@ -837,4 +837,4 @@ msgstr "Увеличить"
#: qt/base/deletion_options.py:46 #: qt/base/deletion_options.py:46
msgid " (unsupported)" msgid " (unsupported)"
msgstr "" msgstr "(не поддерживается)"

20
locale/vi/LC_MESSAGES/core.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n" "Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-04 03:40+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n" "Last-Translator: ppanhh <ppanhh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/vi/)\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/dupeguru/language/vi/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
@ -27,31 +27,31 @@ msgid ""
"opened with, doing so can create quite a mess. Continue?" "opened with, doing so can create quite a mess. Continue?"
msgstr "" msgstr ""
"Bạn chuẩn bị mở nhiều tập tin cùng lúc. Dựa trên chương trình các tập tin " "Bạn chuẩn bị mở nhiều tập tin cùng lúc. Dựa trên chương trình các tập tin "
"được mở, thao tác này có thể gây ra trạng thái lộn xộn. Tiếp tục?" "được mở, thao tác này có thể gây ra trạng thái lộn xộn. Vẫn muốn tiếp tục?"
#: core/app.py:58 #: core/app.py:58
msgid "Scanning for duplicates" msgid "Scanning for duplicates"
msgstr "" msgstr "Quét các phần trùng nhau"
#: core/app.py:59 #: core/app.py:59
msgid "Loading" msgid "Loading"
msgstr "" msgstr "Đang tải"
#: core/app.py:60 #: core/app.py:60
msgid "Moving" msgid "Moving"
msgstr "" msgstr "Đang di chuyển"
#: core/app.py:61 #: core/app.py:61
msgid "Copying" msgid "Copying"
msgstr "" msgstr "Đang sao chép"
#: core/app.py:62 #: core/app.py:62
msgid "Sending to Trash" msgid "Sending to Trash"
msgstr "" msgstr "Đang gửi vào thùng rác"
#: core/app.py:65 #: core/app.py:65
msgid "Sending files to the recycle bin" msgid "Sending files to the recycle bin"
msgstr "" msgstr "Đang chuyển các tập tin vào thùng rác trong Windows"
#: core/app.py:110 #: core/app.py:110
msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once" msgid "will only be able to delete, move or copy 10 duplicates at once"
@ -64,6 +64,8 @@ msgid ""
"A previous action is still hanging in there. You can't start a new one yet. " "A previous action is still hanging in there. You can't start a new one yet. "
"Wait a few seconds, then try again." "Wait a few seconds, then try again."
msgstr "" msgstr ""
"Hiện đã có một tiến trình đang được tiến hành. Bạn không thể bắt đầu một "
"phần khác. Hãy đợi trong vài giây, và sau đó thử lại lần nữa."
#: core/app.py:254 #: core/app.py:254
msgid "No duplicates found." msgid "No duplicates found."