arsenetar/dupeguru
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 06:37:17 +00:00
Code Releases Wiki Activity

Pulled all locs from Transifex

Browse Source 
Vietnamese was added.

There's also updated to Russian and Brazilian.
This commit is contained in:
Virgil Dupras
2013-08-03 17:34:02 -04:00
parent ff782a09f5
commit 04949c853d
70 changed files with 2090 additions and 448 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
qtlib/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/qtlib.po
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@@ -38,13 +37,16 @@ msgstr "Relatório de Erro"
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr "Algo deu errado. Deseja enviar o relatório de erro à Hardcoded Software?"
msgstr ""
"Algo deu errado. Deseja enviar o relatório de erro à Hardcoded Software?"
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr "Embora o aplicativo continue a funcionar após este erro, ele pode estar instável. É recomendável reiniciá-lo."
msgstr ""
"Embora o aplicativo continue a funcionar após este erro, ele pode estar "
"instável. É recomendável reiniciá-lo."
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
@@ -134,7 +136,9 @@ msgstr "Entre sua chave de registro"
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr "Digite a chave que você recebeu ao contribuir com o $appname, assim como o e-mail usado para a compra."
msgstr ""
"Digite a chave que você recebeu ao contribuir com o $appname, assim como o "
"e-mail usado para a compra."
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"