arsenetar/dupeguru
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2024-10-31 22:05:58 +00:00
Code Releases Wiki Activity
ea191a8924
dupeguru/locale/nl/LC_MESSAGES/columns.po

124 lines
2.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
# Translators:
# Kees Duvekot, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dupeGuru\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-11 12:36+0000\n"
"Last-Translator: Kees Duvekot\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/p/dupeguru/language/nl/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: core/gui/ignore_list_table.py:18 core/gui/ignore_list_table.py:19
#: core/gui/problem_table.py:17
msgid "File Path"
msgstr "Bestand locatie"
#: core/gui/problem_table.py:18
msgid "Error Message"
msgstr "Fout Melding"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:24 core/pe/result_table.py:21 core/prioritize.py:63
#: core/se/result_table.py:21
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Kind"
msgstr "Kind"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:19 core/pe/result_table.py:19 core/prioritize.py:72
#: core/se/result_table.py:19
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:18 core/pe/result_table.py:18 core/prioritize.py:88
#: core/se/result_table.py:18
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Filename"
msgstr "Bestandsnaam"
#: core/prioritize.py:147
msgid "Size"
msgstr "Grote"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:25 core/pe/result_table.py:24
#: core/prioritize.py:153 core/se/result_table.py:22
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Modification"
msgstr "Aanpassing"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/prioritize.py:18
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Duration"
msgstr "Tijdsduur"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/prioritize.py:24 core/me/result_table.py:22
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/prioritize.py:30
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Samplerate"
msgstr "Sample frequentie"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:20
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Size (MB)"
msgstr "Grote (MB)"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:21
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Time"
msgstr "Tijd"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:23
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Sample Rate"
msgstr "Sample Frequentie"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:26
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Title"
msgstr "Titel"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:27
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Artist"
msgstr "Artiest"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:28
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Album"
msgstr "Album"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:29
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Genre"
msgstr "Genre"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:30
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Year"
msgstr "Jaar"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:31
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Track Number"
msgstr "Track nummer"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:32
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Comment"
msgstr "Commentaar"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:33 core/pe/result_table.py:25
#: core/se/result_table.py:23
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Match %"
msgstr "Zekerheid %"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:34 core/se/result_table.py:24
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Words Used"
msgstr "Woorden gebruikt"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/me/result_table.py:35 core/pe/result_table.py:26
#: core/se/result_table.py:25
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Dupe Count"
msgstr "Dubbel telling"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/pe/prioritize.py:18 core/pe/result_table.py:22
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Dimensions"
msgstr "Afmetingen"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/pe/result_table.py:20 core/se/result_table.py:20
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "Size (KB)"
msgstr "Grote (KB)"
Update po from code
2016-08-26 01:43:51 +00:00
#: core/pe/result_table.py:23
Add Spanish and Dutch localizations Thanks Josep and Kees Duvekot! Also, made the language selector sorted alphabetically. It was getting confusing in there.
2015-07-20 17:18:14 +00:00
msgid "EXIF Timestamp"
msgstr "EXIF Tijdstip"
Copy Permalink