dupeguru/locale/en/LC_MESSAGES/ui.po

609 lines
13 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#: qt/base/app.py:39
msgid "Scanning for duplicates"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:40
msgid "Loading"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:41
msgid "Moving"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:42
msgid "Copying"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:43
msgid "Sending files to the recycle bin"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:103
msgid "Quit"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:104 qt/base/preferences_dialog.py:122
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:105
msgid "dupeGuru Help"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:106
msgid "About dupeGuru"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:107
msgid "Register dupeGuru"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:108
msgid "Check for Update"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:109
msgid "Open Debug Log"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:140
msgid "Add to Ignore List"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:141
msgid "IgnoreConfirmMsg"
msgstr "All selected %d matches are going to be ignored in all subsequent scans. Continue?"
#: qt/base/app.py:146
msgid "copy"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:146
msgid "move"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:147
msgid "SelectCopyOrMoveDestinationMsg"
msgstr "Select a directory to {} marked files to"
#: qt/base/app.py:159 qt/base/result_window.py:322
msgid "Remove duplicates"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:160 qt/base/result_window.py:323
msgid "FileRemovalConfirmMsg"
msgstr "You are about to remove %d files from results. Continue?"
#: qt/base/app.py:179
msgid "NoCustomCommandMsg"
msgstr "You have no custom command set up. Set it up in your preferences."
#: qt/base/app.py:180
msgid "Custom Command"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:210
msgid "OperationSuccessMsg"
msgstr "All files were processed successfully."
#: qt/base/app.py:211
msgid "Operation Complete"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:214
msgid "Scan complete"
msgstr ""
#: qt/base/app.py:215
msgid "NoDuplicateFoundMsg"
msgstr "No duplicates found."
#: qt/base/app.py:267
msgid "TaskHangingMsg"
msgstr "A previous action is still hanging in there. You can't start a new one yet. Wait a few seconds, then try again."
#: qt/base/details_table.py:16
msgid "Attribute"
msgstr ""
#: qt/base/details_table.py:16
msgid "Selected"
msgstr ""
#: qt/base/details_table.py:16 qt/base/directories_model.py:23
msgid "Reference"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:56
msgid "Load Results..."
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:57
msgid "Results Window"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:58
msgid "Add Folder..."
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:66 qt/base/result_window.py:83
msgid "File"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:68 qt/base/result_window.py:91
msgid "View"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:70 qt/base/result_window.py:93
msgid "Help"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:72
msgid "Load Recent Results"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:106
msgid "SelectFolderToScanMsg"
msgstr "Select folders to scan and press \"Scan\"."
#: qt/base/directories_dialog.py:135
msgid "Load Results"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:138
msgid "Scan"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:175
msgid "Unsaved results"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:176
msgid "ReallyWantToQuitMsg"
msgstr "You have unsaved results, do you really want to quit?"
#: qt/base/directories_dialog.py:184
msgid "SelectFolderToAddMsg"
msgstr "Select a folder to add to the scanning list"
#: qt/base/directories_dialog.py:201
msgid "SelectResultToLoadMsg"
msgstr "Select a results file to load"
#: qt/base/directories_dialog.py:202
msgid "All Files (*.*)"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:202 qt/base/result_window.py:344
msgid "dupeGuru Results (*.dupeguru)"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:220
msgid "Start a new scan"
msgstr ""
#: qt/base/directories_dialog.py:221
msgid "ReallyWantToContinueMsg"
msgstr "You have unsaved results, do you really want to continue?"
#: qt/base/directories_model.py:22
msgid "Name"
msgstr ""
#: qt/base/directories_model.py:22
msgid "State"
msgstr ""
#: qt/base/directories_model.py:23
msgid "Excluded"
msgstr ""
#: qt/base/directories_model.py:23
msgid "Normal"
msgstr ""
#: qt/base/extra_fairware_reminder.py:36
msgid "Sorry, I must insist"
msgstr ""
#: qt/base/extra_fairware_reminder.py:41
msgid "ExtraFairwarePromptMsg"
msgstr ""
"It seems that you found a lot of duplicates. Nice! I must insist, however, that contributions are expected when there are unpaid hours on the project.\n\n"
"You might think \"but I'm only going to use this once, I don't have to contribute\". The problem is that most people use dupeGuru only once in a while. If everyone thinks like that, dupeGuru development cannot be funded. It's because of this tendency inherent to dupeGuru's nature that I have to insist here.\n\n"
"If you can't afford to contribute, you can ignore this reminder or send me an e-mail at hsoft@hardcoded.net so I can give you a key to remove this reminder."
#: qt/base/extra_fairware_reminder.py:45
msgid "ExtraFairwareReasonMsg"
msgstr ""
"This reminder showed up because:\n\n"
"1. You are processing more than 100 duplicates\n"
"2. You have not yet contributed to dupeGuru\n"
"3. There are unpaid hours in the project"
#: qt/base/extra_fairware_reminder.py:56
msgid "Contribute"
msgstr ""
#: qt/base/extra_fairware_reminder.py:59
msgid "Continue"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:34
msgid "Scan Type:"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:47
msgid "Filter Hardness:"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:73
msgid "More Results"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:78
msgid "Fewer Results"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:85
msgid "Font size:"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:89
msgid "Language:"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:91
msgid "English"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:92
msgid "French"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:93
msgid "German"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:94
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:97
msgid "Copy and Move:"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:100
msgid "Right in destination"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:101
msgid "Recreate relative path"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:102
msgid "Recreate absolute path"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:105
msgid "Custom Command (arguments: %d for dupe, %r for ref):"
msgstr ""
#: qt/base/preferences_dialog.py:185
msgid "NeedsToRestartToApplyLangMsg"
msgstr "dupeGuru has to restart for language changes to take effect."
#: qt/base/prioritize_dialog.py:71
msgid "Re-Prioritize duplicates"
msgstr ""
#: qt/base/prioritize_dialog.py:75
msgid "Add criteria to the right box and click OK to send the dupes that correspond the best to these criteria to their respective group's reference position. Read the help file for more information."
msgstr ""
#: qt/base/problem_dialog.py:34
msgid "Problems!"
msgstr ""
#: qt/base/problem_dialog.py:38
msgid "ProblemsDuringProcessingMsg"
msgstr "There were problems processing some (or all) of the files. The cause of these problems are described in the table below. Those files were not removed from your results."
#: qt/base/problem_dialog.py:52
msgid "Reveal Selected"
msgstr ""
#: qt/base/problem_dialog.py:57
msgid "Close"
msgstr ""
#: qt/base/problem_table.py:18
msgid "File Path"
msgstr ""
#: qt/base/problem_table.py:19
msgid "Error Message"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:45 qt/me/details_dialog.py:20
#: qt/pe/details_dialog.py:25 qt/se/details_dialog.py:20
msgid "Details"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:46 qt/base/result_window.py:87
#: qt/base/result_window.py:154
msgid "Actions"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:47
msgid "Show Dupes Only"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:48
msgid "Show Delta Values"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:49
msgid "Send Marked to Recycle Bin"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:50
msgid "Delete Marked and Replace with Hardlinks"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:51
msgid "Move Marked to..."
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:52
msgid "Copy Marked to..."
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:53
msgid "Remove Marked from Results"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:54
msgid "Re-Prioritize Results..."
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:55
msgid "Remove Selected from Results"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:56
msgid "Add Selected to Ignore List"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:57
msgid "Make Selected Reference"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:58
msgid "Open Selected with Default Application"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:59
msgid "Open Containing Folder of Selected"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:60
msgid "Rename Selected"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:61
msgid "Mark All"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:62
msgid "Mark None"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:63
msgid "Invert Marking"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:64
msgid "Mark Selected"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:65 qt/base/result_window.py:244
msgid "Clear Ignore List"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:66 qt/base/result_window.py:230
msgid "Apply Filter"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:67
msgid "Cancel Filter"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:68
msgid "Export To HTML"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:69
msgid "Save Results..."
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:70
msgid "Invoke Custom Command"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:85
msgid "Mark"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:89
msgid "Columns"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:150
msgid "Reset to Defaults"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:172
msgid "{} Results"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:231
msgid "TypeFilterMsg"
msgstr "Type the filter you want to apply on your results. See help for details."
#: qt/base/result_window.py:247
msgid "NothingToClearMsg"
msgstr "Nothing to clear."
#: qt/base/result_window.py:249
msgid "ClearIgnoreListConfirmMsg"
msgstr "Do you really want to remove all %d items from the ignore list?"
#: qt/base/result_window.py:252
msgid "IgnoreListClearedMsg"
msgstr "Ignore list cleared."
#: qt/base/result_window.py:261
msgid "Delete duplicates"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:262
msgid "SendToTrashConfirmMsg"
msgstr "You are about to send %d files to Trash. Continue?"
#: qt/base/result_window.py:286
msgid "Delete and hardlink duplicates"
msgstr ""
#: qt/base/result_window.py:287
msgid "HardlinkConfirmMsg"
msgstr "You are about to send %d files to Trash (and hardlink them afterwards). Continue?"
#: qt/base/result_window.py:343
msgid "SelectResultToSaveMsg"
msgstr "Select a file to save your results to"
#: qt/me/preferences_dialog.py:39 qt/se/preferences_dialog.py:39
msgid "Filename"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:40
msgid "Filename - Fields"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:41
msgid "Filename - Fields (No Order)"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:42
msgid "Tags"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:43 qt/pe/preferences_dialog.py:33
#: qt/se/preferences_dialog.py:40
msgid "Contents"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:44
msgid "Audio Contents"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:55
msgid "Tags to scan:"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:61
msgid "Track"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:63
msgid "Artist"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:65
msgid "Album"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:67
msgid "Title"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:69
msgid "Genre"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:71
msgid "Year"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:75 qt/se/preferences_dialog.py:49
msgid "Word weighting"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:77 qt/se/preferences_dialog.py:51
msgid "Match similar words"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:79 qt/pe/preferences_dialog.py:41
#: qt/se/preferences_dialog.py:53
msgid "Can mix file kind"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:81 qt/pe/preferences_dialog.py:43
#: qt/se/preferences_dialog.py:55
msgid "Use regular expressions when filtering"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:83 qt/pe/preferences_dialog.py:45
#: qt/se/preferences_dialog.py:57
msgid "Remove empty folders on delete or move"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:85 qt/pe/preferences_dialog.py:47
#: qt/se/preferences_dialog.py:76
msgid "Ignore duplicates hardlinking to the same file"
msgstr ""
#: qt/me/preferences_dialog.py:87 qt/pe/preferences_dialog.py:49
#: qt/se/preferences_dialog.py:78
msgid "Debug mode (restart required)"
msgstr ""
#: qt/pe/preferences_dialog.py:34
msgid "EXIF Timestamp"
msgstr ""
#: qt/pe/preferences_dialog.py:39
msgid "Match pictures of different dimensions"
msgstr ""
#: qt/pe/result_window.py:20 qt/pe/result_window.py:25
msgid "Clear Picture Cache"
msgstr ""
#: qt/pe/result_window.py:26
msgid "ClearPictureCacheConfirmMsg"
msgstr "Do you really want to remove all your cached picture analysis?"
#: qt/pe/result_window.py:29
msgid "PictureCacheClearedMsg"
msgstr "Picture cache cleared."
#: qt/se/preferences_dialog.py:41
msgid "Folders"
msgstr ""
#: qt/se/preferences_dialog.py:60
msgid "Ignore files smaller than"
msgstr ""
#: qt/se/preferences_dialog.py:71
msgid "KB"
msgstr ""