dupeguru/cocoa/me/cs.lproj/Preferences.strings

106 lines
3.9 KiB
Plaintext
Executable File

/* Class = "NSWindow"; title = "dupeGuru ME Preferences"; ObjectID = "2"; */
"2.title" = "Předvolby dupeGuru ME";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "More results"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "Více výsledků";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Fewer results"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Méně výsledků";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Filter hardness:"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "Tvrdost filtru:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan type:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Typ prohledávání:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Content"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "Obsah";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Filename"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "Název souboru";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Filename - Fields"; ObjectID = "37"; */
"37.title" = "Název - pole";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tags"; ObjectID = "38"; */
"38.title" = "Tagy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Audio Content"; ObjectID = "39"; */
"39.title" = "Zvuk";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Filename - Fields (No Order)"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "Název - pole (bez pořadí)";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Word weighting"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Váha slov";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Can mix file kind"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "Různé druhy souborů";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to Defaults"; ObjectID = "45"; */
"45.title" = "Výchozí nastavení";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Match similar words"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "Shoda podobných slov";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copy and Move:"; ObjectID = "54"; */
"54.title" = "Kopírovat a přesunout:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Recreate relative path"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Vytvořit s relativní cestou";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Recreate absolute path"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Vytvořit s absolutní cestou";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Right in destination"; ObjectID = "59"; */
"59.title" = "Přímo v cílovém umístění";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "60"; */
"60.title" = "Automaticky kontrolovat aktualizace";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use regular expressions when filtering"; ObjectID = "61"; */
"61.title" = "Při filtrování používat regulární výrazy";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove empty folders after delete and move"; ObjectID = "62"; */
"62.title" = "Po smazání a přesunu odstranit prázdné složky";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tags to scan:"; ObjectID = "63"; */
"63.title" = "Prohledávané tagy:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Track"; ObjectID = "64"; */
"64.title" = "Stopa";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Artist"; ObjectID = "65"; */
"65.title" = "Umělec";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Album"; ObjectID = "66"; */
"66.title" = "Album";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Title"; ObjectID = "67"; */
"67.title" = "Titul";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Genre"; ObjectID = "68"; */
"68.title" = "Žánr";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Year"; ObjectID = "69"; */
"69.title" = "Rok";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Basic"; ObjectID = "116"; */
"116.label" = "Základní";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "117"; */
"117.label" = "Pokročilé";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom Command (arguments: %d for dupe, %r for ref):"; ObjectID = "121"; */
"121.title" = "Uživatelský příkaz (argumenty: %d pro duplicity, %r pro odkazy):";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore duplicates hardlinking to the same file"; ObjectID = "126"; */
"126.title" = "Ignorovat duplicity ve formě hardlinků na stejný soubor";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Debug mode (restart required)"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Ladící režim (vyžaduje restart)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Font size:"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Velikost písma:";