core Collecting files to scan Collecte des fichiers à scanner %s (%d discarded) %s (%d hors-groupe) Scanning for duplicates Scan de doublons en cours Loading Chargement en cours Moving Déplacement en cours Copying Copie en cours Sending to Trash Envoi vers corbeille 0 matches found 0 paires trouvées %d matches found %d paires trouvées Read size of %d/%d files Lu la taille de %d/%d fichiers Grouped %d/%d matches %d/%d paires groupées %d / %d (%s / %s) duplicates marked. %d / %d (%s / %s) doublons marqués. filter: %s filtre: %s Read metadata of %d/%d files Lu les métadonnées de %d/%d fichiers Removing false matches Retrait des paires invalides Processed %d/%d matches against the ignore list Vérification de %d/%d paires dans la ignore list Doing group prioritization Prioritization des groupes Analyzed %d/%d pictures Analyzé %d/%d images Preparing for matching Préparation pour la comparaison Matched %d/%d pictures Comparé %d/%d images Verified %d/%d matches Vérifié %d/%d paires Removing dead tracks from your iTunes Library Retrait des tracks mortes de votre librairie iTunes Scanning the iTunes Library Scan de la librairie iTunes en cours Probing iPhoto. Don't touch it during the operation! Communication avec iPhoto en cours. N'y touchez pas! Sending dupes to the Trash Envoi de doublons à la corbeille en cours