Using a QWidget inside the QScrollArea mostly works
but we only move around the pixmap inside the QWidget,
not the QWidget itself, which doesn't update scrollbars.
Need a better implementation.
The controller singleton acts as a proxy to relay
signals from each widget to the other
It should help encapsulating things better if we need to
use a different class for image viewers in the future.