diff --git a/build.py b/build.py
index a583f959..4f0b360a 100644
--- a/build.py
+++ b/build.py
@@ -70,7 +70,7 @@ def build_help():
help_basepath = op.join(current_path, "help", "en")
help_destpath = op.join(current_path, "build", "help")
changelog_path = op.join(current_path, "help", "changelog")
- tixurl = "https://github.com/hsoft/dupeguru/issues/{}"
+ tixurl = "https://github.com/arsenetar/dupeguru/issues/{}"
confrepl = {"language": "en"}
changelogtmpl = op.join(current_path, "help", "changelog.tmpl")
conftmpl = op.join(current_path, "help", "conf.tmpl")
diff --git a/qt/directories_dialog.py b/qt/directories_dialog.py
index 351ee377..320328bf 100644
--- a/qt/directories_dialog.py
+++ b/qt/directories_dialog.py
@@ -335,7 +335,7 @@ class DirectoriesDialog(QMainWindow):
def loadDirectoriesTriggered(self):
title = tr("Select a directories file to load")
- files = ";;".join([tr("dupeGuru Results (*.dupegurudirs)"), tr("All Files (*.*)")])
+ files = ";;".join([tr("dupeGuru Directories (*.dupegurudirs)"), tr("All Files (*.*)")])
destination = QFileDialog.getOpenFileName(self, title, "", files)[0]
if destination:
self.app.model.load_directories(destination)
diff --git a/qt/exclude_list_dialog.py b/qt/exclude_list_dialog.py
index 557dd6b2..855d6ac4 100644
--- a/qt/exclude_list_dialog.py
+++ b/qt/exclude_list_dialog.py
@@ -152,14 +152,14 @@ class ExcludeListDialog(QDialog):
self.app.show_message(tr("""\
These (case sensitive) python regular expressions will filter out files during scans.
\
Directores will also have their default state set to Excluded \
-in the Directories tab if their name happen to match one of the regular expressions.
\
-For each file collected two tests are perfomed on each of them to determine whether or not to filter them out:
\
+in the Directories tab if their name happens to match one of the selected regular expressions.
\
+For each file collected, two tests are performed to determine whether or not to completely ignore it:
\
.*My\\sPictures\\\\.*\\.png
C:\\\\User\\My Pictures\\test.png