1
0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 06:37:17 +00:00

Added qtlib repo as a subtree

This commit is contained in:
Virgil Dupras
2013-06-22 21:34:41 -04:00
parent 422fb2670d
commit af4e74a130
33 changed files with 3390 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,161 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:31+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr "Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the e-mail used as a reference for the purchase."
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr "Přispět"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr ""
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,161 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:31+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr "Englisch"
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr "Französisch"
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr "$appname ist Fairware"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr "Spenden"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr "Registrieren"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr "Geben Sie ihren Schlüssel ein"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr "Geben Sie den empfangenen Schlüssel und die E-Mail-Adresse als Referenz für den Kauf an, wenn Sie für $appname gespendet haben."
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr "Registrierungsschlüssel:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr "Registrierte E-Mail:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr "Spenden"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr "Abschicken"
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,161 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:31+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr "Acerca de {}"
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr "Versión {}"
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr "Copyright Hardcoded Software 2013"
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr "SIN REGISTRAR"
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr "Registrar"
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr "Informe de error"
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr "Se ha producido un error. ¿Desea enviar un informe de error a Harcoded Software?"
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr "Aunque la aplicación debería continuar funcionado tras el fallo, sin embargo podría volverse inestable. Se recomienda reiniciar la aplicación."
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr "No envíar"
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr "Inglés"
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr "Francés"
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr "Alemán"
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chino (simplificado)"
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr "Checo"
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr "Armenio"
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr "Ruso"
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasileño"
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Español"
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr "Limpiar lista"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr "$appname es Fairware"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr "Probar"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr "Introducir clave"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr "Comprar"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr "¿Fairware?"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr "Introduzca su clave de registro"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr "Escriba la clave que recibió al donar a $appname, así como el correo electrónico que usó durante la compra."
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr "Clave de registro"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr "Correo electrónico de registro:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr "Donar"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr "Búsqueda..."

View File

@@ -0,0 +1,161 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:31+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr "Anglais"
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr "Français"
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr "Allemand"
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinois (Simplifié)"
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr "Tchèque"
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr "Italien"
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr "Arménien"
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr "Russe"
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainien"
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais"
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr "Vider la liste"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr "$appname est Fairware"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr "Essayer"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr "Enregistrer"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr "Acheter"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr "Entrez votre clé"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr "Entrez la clé que vous avez reçue en contribuant à $appname, ainsi que le courriel utilisé pour la contribution."
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr "Clé d'enregistrement:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr "Courriel référence:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr "Contribuer"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr "Recherche..."

View File

@@ -0,0 +1,161 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:31+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: hy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr "Հեղ. իրավունքը Hardcoded Software 2013"
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr "ՉԳՐԱՆՑՎԱԾ"
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr "Սխալի զեկույցը"
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr "Ինչ-որ բան սխալ էր: Ուղարկե՞լ սխալի մասին զեկույց Hardcoded Software-ին:"
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr "Չուղարկել"
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr "Ուղարկել"
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr "Անգլերեն"
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr "Ֆրանսերեն"
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr "Գերմաներեն"
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Չինարեն (Պարզեցված)"
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr "Չեխերեն"
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr "Իտալերեն"
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr "Մաքրել ցանկը"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr "$appname-ը Fairware է"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr "Փորձել"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr "Գրել բանալին"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr "Գնել"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr "Fairware է՞"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr "Գրեք գրանցման բանալին"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr "Մուտքագրեք այն բանալին, որը ստացել եք $appname-ին աջակցելիս, քանզի Ձեր էլ. հասցեն օգտագործվել է գնման ժամանակ:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr "Գրանցման բանալին."
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr "Գրանցված էլ. հասցեն."
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr "Մասնակցել"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr "Հաստատել"
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,161 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:31+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr "Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the e-mail used as a reference for the purchase."
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr ""
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,161 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:31+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr "Engels"
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr "Frans"
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr "Duits"
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr "Tsjechisch"
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr "Italiaans"
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr "$appname is Fairware"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr "Probeer"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr "Registreren"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr "Koop"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr "Voer uw registratiesleutel in"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr "Registratiesleutel:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr "Geregistreerde E-Mail:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr "Bijdragen"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr "Doorgeven"
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,161 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:31+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr "Direitos Autorais Hardcoded Software 2013"
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr "NÃO REGISTRADO"
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr "Relatório de Erro"
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr "Algo deu errado. Deseja enviar o relatório de erro à Hardcoded Software?"
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr "Embora o aplicativo continue a funcionar após este erro, ele pode estar instável. É recomendável reiniciá-lo."
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr "Não Enviar"
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr "Inglês"
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr "Francês"
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr "Alemão"
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinês (Simplificado)"
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr "Tcheco"
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr "Armênio"
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr "Russo"
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr "Holandês"
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr "Limpar Lista"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr "$appname é Fairware"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr "Testar"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr "Entrar Chave"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr "Comprar"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr "Fairware?"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr "Entre sua chave de registro"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr "Digite a chave que você recebeu ao contribuir com o $appname, assim como o e-mail usado para a compra."
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr "Chave de registro:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr "e-mail registrado:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr "Contribuir"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr "Buscar…"

150
qtlib/locale/qtlib.pot Normal file
View File

@@ -0,0 +1,150 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid "Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded Software?"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid "Although the application should continue to run after this error, it may be in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid "Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr ""
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,161 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:31+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr "Copyright Hardcoded Software 2013"
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr "НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ"
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr "Сообщение об ошибке"
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr "Что-то пошло не так. Хотите отправить отчёт об ошибке в Hardcoded Software?"
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr "Не отправлять"
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr "Отправить"
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr "Очистить список"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr "$appname является Fairware"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr "Попробовать"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr "Ввод ключа"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr "Купить"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr "Fairware?"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr "Введите ваш регистрационный ключ"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr "Введите ключ, который вы получили при вкладе в $appname, а также адрес электронной почты использованный для покупки."
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr "Регистрационный ключ:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr "Зарегистрированный e-mail:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr "Поддержите"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr "Подтвердить"
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,161 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:31+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr "Авторське право Hardcoded Software 2013"
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr "НЕЗАРЕЄСТРОВАНИЙ"
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr "Повідомлення про помилки"
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr "Щось пішло не так. Хочете відправити звіт про помилку до Hardcoded Software?"
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr "Хоча програма має продовжувати роботу після цієї помилки, вона може перебувати у нестабільному стані, тож рекомендується перезапустити програму."
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr "Не відправляти"
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr "Надіслати"
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr "Очистити список"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr "$appname є Fairware"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr "Спробувати"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr "Введіть Ваш ключ"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr "Купити"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr "Fairware?"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr "Введіть Ваш реєстраційний ключ"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr "Введіть ключ, який Ви отримали зробивши внесок за $appname, а також адресу електронної пошти, яка була вказана під час покупки."
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr "Реєстраційний ключ:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr "Адреса електронної пошти:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr "Зробити внесок"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr "Шукати..."

View File

@@ -0,0 +1,161 @@
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 18:31+0000\n"
"Last-Translator: hsoft <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: qtlib/about_box.py:31
msgid "About {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:51
msgid "Version {}"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:55
msgid "Copyright Hardcoded Software 2013"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:64
msgid "UNREGISTERED"
msgstr ""
#: qtlib/about_box.py:70
msgid "Register"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:38
msgid "Error Report"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:42
msgid ""
"Something went wrong. Would you like to send the error report to Hardcoded "
"Software?"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:48
msgid ""
"Although the application should continue to run after this error, it may be "
"in an instable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:56
msgid "Don't Send"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:60
msgid "Send"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr "英语"
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr "法语"
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr "德语"
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "简体中文"
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr "清空列表"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:35
msgid "$appname is Fairware"
msgstr "$appname 是一款捐助型软件"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:49
msgid "Try"
msgstr "捐助"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:52
msgid "Enter Key"
msgstr "输入密钥"
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:55
msgid "Buy"
msgstr ""
#: qtlib/reg_demo_dialog.py:57
msgid "Fairware?"
msgstr ""
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:31
msgid "Enter your registration key"
msgstr "输入密钥"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:36
msgid ""
"Type the key you received when you contributed to $appname, as well as the "
"e-mail used as a reference for the purchase."
msgstr "当您捐助 $appname 后,请输入收到的注册密钥以及电子邮件,这将作为购买凭证。"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:48
msgid "Registration key:"
msgstr "密钥:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:51
msgid "Registered e-mail:"
msgstr "电子邮箱:"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:60
msgid "Contribute"
msgstr "捐助"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:71
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: qtlib/reg_submit_dialog.py:80
msgid "Submit"
msgstr "提交"
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr ""