1
0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 14:41:39 +00:00

Converted german translation from Qt to Cocoa.

This commit is contained in:
Virgil Dupras
2011-07-13 12:20:51 -04:00
parent 34a1b5d9b5
commit 366a55b27d
34 changed files with 21211 additions and 131 deletions

View File

@@ -0,0 +1,18 @@
/* Class = "NSPanel"; title = "Details of Selected File"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Details of Selected File";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Selected"; ObjectID = "9"; */
"9.headerCell.title" = "Ausgewählt";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Reference"; ObjectID = "10"; */
"10.headerCell.title" = "Referenz";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Attribute"; ObjectID = "11"; */
"11.headerCell.title" = "Attribut";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selected"; ObjectID = "33"; */
"33.title" = "Ausgewählt";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Reference"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "Referenz";

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -0,0 +1,57 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "dupeGuru PE Preferences"; ObjectID = "2"; */
"2.title" = "dupeGuru PE Preferences";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "More results"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "More results";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Fewer results"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Fewer results";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Filter hardness:"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "Filter hardness:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Can mix file kind"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Vergleiche mit unterschiedlichen Dateitypen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to Defaults"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Voreinstellungen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copy and Move:"; ObjectID = "25"; */
"25.title" = "Kopieren und Verschieben:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Recreate relative path"; ObjectID = "28"; */
"28.title" = "Relativen Pfad neu erstellen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Recreate absolute path"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "Absoluten Pfad neu erstellen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Right in destination"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Direkt im Ziel";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Match pictures of different dimensions"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "Vergleiche Bilder mit unterschiedlicher Auflösung";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Automatisch nach Updates suchen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove empty folders on delete or move"; ObjectID = "33"; */
"33.title" = "Entferne leere Ordner beim Löschen oder Verschieben";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use regular expressions when filtering"; ObjectID = "34"; */
"34.title" = "Nutze reguläre Ausdrücke beim Filtern";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Basic"; ObjectID = "60"; */
"60.label" = "Basic";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "61"; */
"61.label" = "Advanced";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom Command (arguments: %d for dupe, %r for ref):"; ObjectID = "65"; */
"65.title" = "Eigener Befehl (Argumente: %d für Duplikat, %r für Referenz):";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore duplicates hardlinking to the same file"; ObjectID = "70"; */
"70.title" = "Ignoriere Duplikate die mit derselben Datei verknüpft sind";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Debug mode (restart required)"; ObjectID = "75"; */
"75.title" = "Debug Modus (Neustart nötig)";

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -135,6 +135,13 @@
CE68EE6509ABC48000971085 /* DirectoryPanel.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 5; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = DirectoryPanel.h; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
CE68EE6609ABC48000971085 /* DirectoryPanel.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 5; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = DirectoryPanel.m; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
CE6E0F3C1054EC62008D9390 /* dsa_pub.pem */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text; name = dsa_pub.pem; path = ../base/dsa_pub.pem; sourceTree = "<group>"; };
CE78759D13CDFA7100F23771 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = de; path = ../base/de.lproj/DirectoryPanel.xib; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
CE78759E13CDFA7100F23771 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = de; path = ../base/de.lproj/ExtraFairwareReminder.xib; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
CE78759F13CDFA7100F23771 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = de; path = ../base/de.lproj/MainMenu.xib; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
CE7875A013CDFA7100F23771 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = de; path = ../base/de.lproj/ProblemDialog.xib; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
CE7875A113CDFA7100F23771 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = de; path = ../base/de.lproj/ResultWindow.xib; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
CE7875A513CDFAB900F23771 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = de; path = de.lproj/DetailsPanel.xib; sourceTree = "<group>"; };
CE7875A613CDFAB900F23771 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = de; path = de.lproj/Preferences.xib; sourceTree = "<group>"; };
CE7AC9151119911200D02F6C /* ErrorReportWindow.xib */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; path = ErrorReportWindow.xib; sourceTree = "<group>"; };
CE7AC9161119911200D02F6C /* progress.xib */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; path = progress.xib; sourceTree = "<group>"; };
CE80DB1B0FC192D60086DCA6 /* Dialogs.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = Dialogs.h; path = ../../cocoalib/Dialogs.h; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
@@ -491,6 +498,7 @@
German,
en,
fr,
de,
);
mainGroup = 29B97314FDCFA39411CA2CEA /* dupeguru */;
projectDirPath = "";
@@ -579,6 +587,7 @@
children = (
CE05339412E5DA350029EF25 /* en */,
CE05339F12E5DA420029EF25 /* fr */,
CE78759D13CDFA7100F23771 /* de */,
);
name = DirectoryPanel.xib;
sourceTree = SOURCE_ROOT;
@@ -588,6 +597,7 @@
children = (
CE05339612E5DA350029EF25 /* en */,
CE0533A012E5DA420029EF25 /* fr */,
CE78759F13CDFA7100F23771 /* de */,
);
name = MainMenu.xib;
sourceTree = SOURCE_ROOT;
@@ -597,6 +607,7 @@
children = (
CE05339812E5DA350029EF25 /* en */,
CE0533A112E5DA420029EF25 /* fr */,
CE7875A013CDFA7100F23771 /* de */,
);
name = ProblemDialog.xib;
sourceTree = SOURCE_ROOT;
@@ -606,6 +617,7 @@
children = (
CE05339A12E5DA350029EF25 /* en */,
CE0533A212E5DA420029EF25 /* fr */,
CE7875A113CDFA7100F23771 /* de */,
);
name = ResultWindow.xib;
sourceTree = SOURCE_ROOT;
@@ -615,6 +627,7 @@
children = (
CE0533A412E5DA4D0029EF25 /* en */,
CE0533AD12E5DAAD0029EF25 /* fr */,
CE7875A513CDFAB900F23771 /* de */,
);
name = DetailsPanel.xib;
sourceTree = SOURCE_ROOT;
@@ -624,6 +637,7 @@
children = (
CE0533A612E5DA4D0029EF25 /* en */,
CE0533AE12E5DAAD0029EF25 /* fr */,
CE7875A613CDFAB900F23771 /* de */,
);
name = Preferences.xib;
sourceTree = SOURCE_ROOT;
@@ -652,6 +666,7 @@
children = (
CE2A29F613213BFB005899AC /* en */,
CEE660B7132253910036DB04 /* fr */,
CE78759E13CDFA7100F23771 /* de */,
);
name = ExtraFairwareReminder.xib;
sourceTree = SOURCE_ROOT;