From 08fd17f208e75fd5f8a9d68abc3076a467961a1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Virgil Dupras <hsoft@hardcoded.net>
Date: Mon, 28 Nov 2011 13:06:14 -0500
Subject: [PATCH] (Correction: The previous commit wasn't about --updatepot,
 but rather --loc) Updated Cocoa localization which were outdated because the
 build script didn't include edition-specific strings files.

---
 cocoa/me/fr.lproj/Preferences.strings    | 2 +-
 cocoa/me/it.lproj/Preferences.strings    | 2 +-
 cocoa/me/zh_CN.lproj/Preferences.strings | 6 +++---
 cocoa/pe/cs.lproj/DetailsPanel.strings   | 4 ++--
 cocoa/pe/de.lproj/Preferences.strings    | 2 +-
 cocoa/pe/fr.lproj/Preferences.strings    | 2 +-
 cocoa/pe/it.lproj/Preferences.strings    | 4 ++--
 cocoa/pe/zh_CN.lproj/Preferences.strings | 6 +++---
 cocoa/se/de.lproj/Preferences.strings    | 2 +-
 cocoa/se/fr.lproj/Preferences.strings    | 4 ++--
 cocoa/se/zh_CN.lproj/Preferences.strings | 2 +-
 11 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/cocoa/me/fr.lproj/Preferences.strings b/cocoa/me/fr.lproj/Preferences.strings
index 989b77af..94ec11f7 100644
--- a/cocoa/me/fr.lproj/Preferences.strings
+++ b/cocoa/me/fr.lproj/Preferences.strings
@@ -39,7 +39,7 @@
 "42.title" = "Comparer les fichiers de différents types";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to Defaults"; ObjectID = "45"; */
-"45.title" = "Options par défaut";
+"45.title" = "Réinitialiser";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Match similar words"; ObjectID = "46"; */
 "46.title" = "Comparer les mots similaires";
diff --git a/cocoa/me/it.lproj/Preferences.strings b/cocoa/me/it.lproj/Preferences.strings
index c1ad59dd..db75b944 100644
--- a/cocoa/me/it.lproj/Preferences.strings
+++ b/cocoa/me/it.lproj/Preferences.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
 "40.title" = "Nome del file - Campi (senza ordine)";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Word weighting"; ObjectID = "41"; */
-"41.title" = "'Peso' delle parole";
+"41.title" = "'Peso' della parola";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Can mix file kind"; ObjectID = "42"; */
 "42.title" = "Includi tipi diversi di file";
diff --git a/cocoa/me/zh_CN.lproj/Preferences.strings b/cocoa/me/zh_CN.lproj/Preferences.strings
index 331a608c..2ac0daa0 100644
--- a/cocoa/me/zh_CN.lproj/Preferences.strings
+++ b/cocoa/me/zh_CN.lproj/Preferences.strings
@@ -21,7 +21,7 @@
 "36.title" = "文件名称";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Filename - Fields"; ObjectID = "37"; */
-"37.title" = "Filename - Fields";
+"37.title" = "文件名称 - 字段名";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Tags"; ObjectID = "38"; */
 "38.title" = "标签";
@@ -93,7 +93,7 @@
 "117.label" = "Advanced";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom Command (arguments: %d for dupe, %r for ref):"; ObjectID = "121"; */
-"121.title" = "文件名称 - 字段名:";
+"121.title" = "自定义命令 (参数: %d 指重复文件, %r 指参照文件):";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore duplicates hardlinking to the same file"; ObjectID = "126"; */
 "126.title" = "忽略重复文件当其硬连接到相同文件时";
@@ -102,4 +102,4 @@
 "130.title" = "调试模式 (需要重新启动)";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Font size:"; ObjectID = "136"; */
-"136.title" = "Font size:";
+"136.title" = "复制和移动:";
diff --git a/cocoa/pe/cs.lproj/DetailsPanel.strings b/cocoa/pe/cs.lproj/DetailsPanel.strings
index e0ee5aec..5554fc04 100755
--- a/cocoa/pe/cs.lproj/DetailsPanel.strings
+++ b/cocoa/pe/cs.lproj/DetailsPanel.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
 "9.headerCell.title" = "Vybráno";
 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Reference"; ObjectID = "10"; */
-"10.headerCell.title" = "Odkaz";
+"10.headerCell.title" = "Referenční";
 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Attribute"; ObjectID = "11"; */
 "11.headerCell.title" = "Atribut";
@@ -15,4 +15,4 @@
 "33.title" = "Vybráno";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Reference"; ObjectID = "35"; */
-"35.title" = "Odkaz";
+"35.title" = "Referenční";
diff --git a/cocoa/pe/de.lproj/Preferences.strings b/cocoa/pe/de.lproj/Preferences.strings
index ca1b6b45..e90bc341 100644
--- a/cocoa/pe/de.lproj/Preferences.strings
+++ b/cocoa/pe/de.lproj/Preferences.strings
@@ -60,7 +60,7 @@
 "92.title" = "EXIF Timestamp";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Contents"; ObjectID = "93"; */
-"93.title" = "Contents";
+"93.title" = "Inhalt";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan type:"; ObjectID = "94"; */
 "94.title" = "Scan type:";
diff --git a/cocoa/pe/fr.lproj/Preferences.strings b/cocoa/pe/fr.lproj/Preferences.strings
index ef38f15d..2002eb54 100644
--- a/cocoa/pe/fr.lproj/Preferences.strings
+++ b/cocoa/pe/fr.lproj/Preferences.strings
@@ -15,7 +15,7 @@
 "21.title" = "Comparer les fichiers de différents types";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to Defaults"; ObjectID = "24"; */
-"24.title" = "Options par défaut";
+"24.title" = "Réinitialiser";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copy and Move:"; ObjectID = "25"; */
 "25.title" = "Déplacements de fichiers:";
diff --git a/cocoa/pe/it.lproj/Preferences.strings b/cocoa/pe/it.lproj/Preferences.strings
index 59a0c246..c228f4cd 100644
--- a/cocoa/pe/it.lproj/Preferences.strings
+++ b/cocoa/pe/it.lproj/Preferences.strings
@@ -18,7 +18,7 @@
 "24.title" = "Ripristina impostazioni predefinite";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copy and Move:"; ObjectID = "25"; */
-"25.title" = "Copia e sposta::";
+"25.title" = "Copia e sposta:";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Recreate relative path"; ObjectID = "28"; */
 "28.title" = "Ricrea il percorso relativo";
@@ -36,7 +36,7 @@
 "32.title" = "Controlla gli aggiornamenti automaticamente";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove empty folders on delete or move"; ObjectID = "33"; */
-"33.title" = "Rimuovi le cartelle vuote dopo lo spostamento o cancellazione";
+"33.title" = "Rimuovi le cartelle vuote dopo aver cancellato o spostato";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use regular expressions when filtering"; ObjectID = "34"; */
 "34.title" = "Usa le espressioni regolari per filtrare";
diff --git a/cocoa/pe/zh_CN.lproj/Preferences.strings b/cocoa/pe/zh_CN.lproj/Preferences.strings
index cf0cae84..9d492547 100644
--- a/cocoa/pe/zh_CN.lproj/Preferences.strings
+++ b/cocoa/pe/zh_CN.lproj/Preferences.strings
@@ -48,7 +48,7 @@
 "61.label" = "Advanced";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom Command (arguments: %d for dupe, %r for ref):"; ObjectID = "65"; */
-"65.title" = "文件名称 - 字段名:";
+"65.title" = "自定义命令 (参数: %d 指重复文件, %r 指参照文件):";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore duplicates hardlinking to the same file"; ObjectID = "70"; */
 "70.title" = "忽略重复文件当其硬连接到相同文件时";
@@ -60,10 +60,10 @@
 "92.title" = "EXIF Timestamp";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Contents"; ObjectID = "93"; */
-"93.title" = "Contents";
+"93.title" = "内容";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan type:"; ObjectID = "94"; */
 "94.title" = "Scan type:";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Font size:"; ObjectID = "104"; */
-"104.title" = "Font size:";
\ No newline at end of file
+"104.title" = "复制和移动:";
diff --git a/cocoa/se/de.lproj/Preferences.strings b/cocoa/se/de.lproj/Preferences.strings
index ffcac999..4f1015de 100644
--- a/cocoa/se/de.lproj/Preferences.strings
+++ b/cocoa/se/de.lproj/Preferences.strings
@@ -78,4 +78,4 @@
 "149.title" = "Ordner";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Font size:"; ObjectID = "155"; */
-"155.title" = "Font size:";
\ No newline at end of file
+"155.title" = "Font size:";
diff --git a/cocoa/se/fr.lproj/Preferences.strings b/cocoa/se/fr.lproj/Preferences.strings
index 35ac826e..5634ff17 100644
--- a/cocoa/se/fr.lproj/Preferences.strings
+++ b/cocoa/se/fr.lproj/Preferences.strings
@@ -27,7 +27,7 @@
 "83.title" = "Comparer les fichiers de différents types";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset to Defaults"; ObjectID = "86"; */
-"86.title" = "Options par défaut";
+"86.title" = "Réinitialiser";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Match similar words"; ObjectID = "87"; */
 "87.title" = "Comparer les mots similaires";
@@ -50,7 +50,7 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove empty folders on delete or move"; ObjectID = "96"; */
 "96.title" = "Effacer les dossiers vides après un déplacement";
 
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore files smaller than"; ObjectID = "97"; */
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore files smaller than:"; ObjectID = "97"; */
 "97.title" = "Ignorer les fichiers plus petits que:";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB"; ObjectID = "100"; */
diff --git a/cocoa/se/zh_CN.lproj/Preferences.strings b/cocoa/se/zh_CN.lproj/Preferences.strings
index f0fe4336..d565b56d 100644
--- a/cocoa/se/zh_CN.lproj/Preferences.strings
+++ b/cocoa/se/zh_CN.lproj/Preferences.strings
@@ -78,4 +78,4 @@
 "149.title" = "文件夹";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Font size:"; ObjectID = "155"; */
-"155.title" = "Font size:";
\ No newline at end of file
+"155.title" = "复制和移动:";