1
0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 06:37:17 +00:00

Update translation files including Malay

This commit is contained in:
2022-01-24 21:05:33 -06:00
parent db27e6a645
commit 02803f738b
56 changed files with 3746 additions and 1286 deletions

View File

@@ -1,36 +1,37 @@
# Translators:
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/ko/)\n"
"Language: ko\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "{} 에 대한정보"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "버전 {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "GPLv3에 따라 라이센스"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "오류보고"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "문제가 발생했습니다. 오류를보고하는 것은 어떻습니까?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -48,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"이 오류 후에도 응용 프로그램이 계속 실행되어야하지만 불안정한 상태 일 수 있으므로 응용 프로그램을 다시 시작하는 것이 좋습니다."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "닫기"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Github로 이동"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "체코어"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "독일어"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "그리스어"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "영어"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "스페인어"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "프랑스어"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "아르메니아어"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "이탈리아어"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "일본어"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "한국어"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "말레이어"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "네덜란드어"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "폴란드어"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "브라질 언어"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "러시아어"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "터키어"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "우크라이나어"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "베트남어"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "중국어 (간체)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "목록 지우기"