Update translation files including Malay

qtlib/locale/hy/LC_MESSAGES/qtlib.po

@@ -1,37 +1,37 @@
 # Translators:
-# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
 # Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
+# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
+"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/hy/)\n"
 "Language: hy\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: qtlib\about_box.py:43
+#: qtlib\about_box.py:38
 msgid "About {}"
 msgstr "{}- ի մասին"
 
-#: qtlib\about_box.py:65
+#: qtlib\about_box.py:58
 msgid "Version {}"
 msgstr "{}-րդ տարբերակ"
 
-#: qtlib\about_box.py:70
+#: qtlib\about_box.py:62
 msgid "Licensed under GPLv3"
 msgstr "իցենզավորված տակ GPLv3"
 
-#: qtlib\error_report_dialog.py:49
+#: qtlib\error_report_dialog.py:50
 msgid "Error Report"
 msgstr "Սխալների մասին հաղորդագրություն"
 
-#: qtlib\error_report_dialog.py:53
+#: qtlib\error_report_dialog.py:54
 msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
 msgstr "Ինչ որ բան այնպես չգնաց. Հաղորդել սխալը?"
 
-#: qtlib\error_report_dialog.py:59
+#: qtlib\error_report_dialog.py:60
 msgid ""
 "Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
 "\n"
@@ -49,86 +49,94 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Չնայած այս սխալից հետո ծրագիրը պետք է շարունակի գործել, այն կարող է լինել անկայուն վիճակում, ուստի խորհուրդ է տրվում վերագործարկել ծրագիրը:"
 
-#: qtlib\error_report_dialog.py:75
+#: qtlib\error_report_dialog.py:76
 msgid "Close"
 msgstr "Փակել"
 
-#: qtlib\error_report_dialog.py:79
+#: qtlib\error_report_dialog.py:80
 msgid "Go to Github"
 msgstr "Գնացեք Գիթուբ"
 
-#: qtlib\preferences.py:23
+#: qtlib\preferences.py:24
 msgid "Czech"
 msgstr "Չեխերեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:24
+#: qtlib\preferences.py:25
 msgid "German"
 msgstr "Գերմաներեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:25
+#: qtlib\preferences.py:26
 msgid "Greek"
 msgstr "հունարեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:26
+#: qtlib\preferences.py:27
 msgid "English"
 msgstr "Անգլերեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:27
+#: qtlib\preferences.py:28
 msgid "Spanish"
 msgstr "Իսպաներեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:28
+#: qtlib\preferences.py:29
 msgid "French"
 msgstr "Ֆրանսերեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:29
+#: qtlib\preferences.py:30
 msgid "Armenian"
 msgstr "հայերեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:30
+#: qtlib\preferences.py:31
 msgid "Italian"
 msgstr "Իտալերեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:31
+#: qtlib\preferences.py:32
 msgid "Japanese"
 msgstr "ճապոներեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:32
+#: qtlib\preferences.py:33
 msgid "Korean"
 msgstr "կորեերեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:33
+#: qtlib\preferences.py:34
+msgid "Malay"
+msgstr "Մալայերեն"
+
+#: qtlib\preferences.py:35
 msgid "Dutch"
 msgstr "հոլանդերեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:34
+#: qtlib\preferences.py:36
 msgid "Polish"
 msgstr "լեհերեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:35
+#: qtlib\preferences.py:37
 msgid "Brazilian"
 msgstr "բրազիլական"
 
-#: qtlib\preferences.py:36
+#: qtlib\preferences.py:38
 msgid "Russian"
 msgstr "ռուսերեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:37
+#: qtlib\preferences.py:39
 msgid "Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "Թուրքերեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:38
+#: qtlib\preferences.py:40
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "ուկրաիներեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:39
+#: qtlib\preferences.py:41
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "վիետնամերեն"
 
-#: qtlib\preferences.py:40
+#: qtlib\preferences.py:42
 msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr "Չինարեն (Պարզեցված)"
 
+#: qtlib\progress_window.py:40
+msgid "Cancel"
+msgstr "Չեղարկել"
+
 #: qtlib\recent.py:54
 msgid "Clear List"
 msgstr "Մաքրել ցանկը"