arsenetar/dupeguru
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 06:37:17 +00:00
Code Releases Wiki Activity

Update translation files including Malay

Browse Source
This commit is contained in:
Andrew Senetar
2022-01-24 21:05:33 -06:00
parent db27e6a645
commit 02803f738b
56 changed files with 3746 additions and 1286 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
qtlib/locale/fr/LC_MESSAGES/qtlib.po
View File

@@ -1,37 +1,37 @@
# Translators:
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "A propos de {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Version {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Sous licence GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Rapport d'erreur"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Un problème est survenu. Rapporter l'erreur?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -49,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
" Même si cette application continue de fonctionner après cette erreur, elle peut être dans un état instable, et il est donc recommandé de relancer l'application."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Aller sur Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Tchèque"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Allemand"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Grecque"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Anglais"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Espagnol"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Français"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Arménien"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Italien"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Japonais"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Coréen"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Malaisien"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Polonais"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Brésilien"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Russe"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turc"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainien"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamien"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinois (Simplifié)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Vider la liste"