1
0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2026-01-22 06:37:17 +00:00

Update translation files including Malay

This commit is contained in:
2022-01-24 21:05:33 -06:00
parent db27e6a645
commit 02803f738b
56 changed files with 3746 additions and 1286 deletions

View File

@@ -1,36 +1,37 @@
# Translators:
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/cs/)\n"
"Language: cs\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "O {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Verze {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Licencován pod GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Chybové hlášení"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Něco se pokazilo. Co takhle nahlásit chybu?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -48,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Přestože by aplikace měla po této chybě pokračovat, může být v nestabilním stavu, proto se doporučuje aplikaci restartovat."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Přejít na Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "česky"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Německy"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "řecky"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Anglicky."
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "španělsky"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Francouzsky"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "arménsky"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "italsky"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Japonština"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "korejsky"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Malajština"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "holandsky"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "polsky"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "brazilsky"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "rusky"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turečtina"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrajinsky"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamsky"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "čínsky (zjednodušeně)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Vymazání seznamu"

View File

@@ -1,37 +1,38 @@
# Translators:
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Robert M, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/de/)\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "Über {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Version {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Lizenziert unter GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Fehlermeldung"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Etwas ist schief gelaufen. Wie wäre es, den Fehler zu melden?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -49,86 +50,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Obwohl die Anwendung nach diesem Fehler weiterhin ausgeführt werden sollte, befindet sie sich möglicherweise in einem instabilen Zustand. Es wird daher empfohlen, die Anwendung neu zu starten."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Geh zu Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Tschechisch"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Griechisch"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Englisch"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Französisch"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Armenisch"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Italienisch"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Malaiisch"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Niederländisch"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Polnisch"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasilianisch"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Türkisch"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainisch"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisch"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinesisch (Vereinfachtes)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Liste löschen"

View File

@@ -1,37 +1,37 @@
# Translators:
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/el/)\n"
"Language: el\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "Σχετικά {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Έκδοση {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Άδεια χρήσης βάσει GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Αναφορά σφάλματος"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Κάτι πήγε στραβά. Μήπως να αναφερθεί το σφάλμα;"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -49,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Παρόλο που η εφαρμογή θα πρέπει να συνεχίσει να εκτελείται μετά από αυτό το σφάλμα, ενδέχεται να βρίσκεται σε ασταθή κατάσταση, επομένως συνιστάται να κάνετε επανεκκίνηση της εφαρμογής."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Επίσκεψη Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Τσέχικα"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Γερμανικά"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Ελληνικά"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Αγγλικά"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Ισπανικά"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Γαλλικά"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Αρμένικα"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Ιταλικά"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Ιαπωνικά"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Κορεάτικα"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Μαλαϊκά"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Γερμανικά"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Πολωνικά"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Βραζιλιάνικα"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Ρώσικα"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Τουρκικά"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ουκρανέζικα"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Βιετναμέζικα"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Κινέζικα (Απλοποιημένα)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Ακυρώνω"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Εκκαθάριση λίστας"

View File

@@ -1,37 +1,37 @@
# Translators:
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/es/)\n"
"Language: es\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "Acerca de {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Versión {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Licenciado en GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Informe de error"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Algo salió mal. ¿Qué tal informar el error?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -49,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Aunque la aplicación debería continuar ejecutándose después de este error, puede estar en un estado inestable, por lo que se recomienda que reinicie la aplicación."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Ir a Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Checo"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Alemán"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Griego"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Inglés"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Español"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Francés"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Armenio"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Japonés"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Malayo"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Polaco"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasileño"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Ruso"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turco"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chino (simplificado)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Limpiar lista"

View File

@@ -1,37 +1,37 @@
# Translators:
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "A propos de {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Version {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Sous licence GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Rapport d'erreur"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Un problème est survenu. Rapporter l'erreur?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -49,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
" Même si cette application continue de fonctionner après cette erreur, elle peut être dans un état instable, et il est donc recommandé de relancer l'application."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Aller sur Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Tchèque"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Allemand"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Grecque"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Anglais"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Espagnol"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Français"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Arménien"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Italien"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Japonais"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Coréen"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Malaisien"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Polonais"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Brésilien"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Russe"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turc"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainien"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamien"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinois (Simplifié)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Vider la liste"

View File

@@ -1,37 +1,37 @@
# Translators:
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/hy/)\n"
"Language: hy\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "{}- ի մասին"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "{}-րդ տարբերակ"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "իցենզավորված տակ GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Սխալների մասին հաղորդագրություն"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Ինչ որ բան այնպես չգնաց. Հաղորդել սխալը?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -49,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Չնայած այս սխալից հետո ծրագիրը պետք է շարունակի գործել, այն կարող է լինել անկայուն վիճակում, ուստի խորհուրդ է տրվում վերագործարկել ծրագիրը:"
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Փակել"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Գնացեք Գիթուբ"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Չեխերեն"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Գերմաներեն"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "հունարեն"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Անգլերեն"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Իսպաներեն"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Ֆրանսերեն"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "հայերեն"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Իտալերեն"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "ճապոներեն"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "կորեերեն"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Մալայերեն"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "հոլանդերեն"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "լեհերեն"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "բրազիլական"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "ռուսերեն"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Թուրքերեն"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "ուկրաիներեն"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "վիետնամերեն"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Չինարեն (Պարզեցված)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Մաքրել ցանկը"

View File

@@ -1,36 +1,38 @@
# Translators:
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Emanuele, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/it/)\n"
"Language: it\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "A proposito di {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Versione {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Distribuito sotto licenza GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Rapporto di errore"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Qualcosa è andato storto. Che ne dici di segnalare l'errore?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -48,86 +50,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Sebbene l'applicazione debba continuare a essere eseguita dopo questo errore, potrebbe essere in uno stato instabile, quindi si consiglia di riavviare l'applicazione."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Chiudere"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Apri in Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Ceco"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Tedesco"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Greco"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Inglese"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Francese"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Armeno"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Giapponese"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Malese"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Olandese"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Polacco"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasiliano"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Russo"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turco"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraino"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Cinese (semplificato)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Cancellare l'elenco"

View File

@@ -1,36 +1,37 @@
# Translators:
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/ja/)\n"
"Language: ja\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "{}について。"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "バージョン {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "GPLv3としてライセンス供与。"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "エラーレポート"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "何かがうまくいかなかった。 エラーを報告するのはどうですか?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -48,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"このエラーの後もアプリケーションは実行を継続するはずですが、不安定な状態になっている可能性があるため、アプリケーションを再起動することをお勧めします。"
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Githubに移動する"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "チェコ語"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "ドイツ語"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "ギリシャ語"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "英語"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "スペイン語"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "フランス語"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "アルメニア語"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "イタリア語"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "日本語"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "韓国語"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "マレー語"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "オランダ語"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "ポーランド語"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "ブラジル語"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "ロシア語"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "トルコ語"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "ウクライナ語"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "ベトナム語"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "中国語(簡体字)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "リストをクリア"

View File

@@ -1,36 +1,37 @@
# Translators:
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/ko/)\n"
"Language: ko\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "{} 에 대한정보"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "버전 {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "GPLv3에 따라 라이센스"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "오류보고"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "문제가 발생했습니다. 오류를보고하는 것은 어떻습니까?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -48,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"이 오류 후에도 응용 프로그램이 계속 실행되어야하지만 불안정한 상태 일 수 있으므로 응용 프로그램을 다시 시작하는 것이 좋습니다."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "닫기"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Github로 이동"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "체코어"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "독일어"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "그리스어"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "영어"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "스페인어"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "프랑스어"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "아르메니아어"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "이탈리아어"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "일본어"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "한국어"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "말레이어"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "네덜란드어"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "폴란드어"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "브라질 언어"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "러시아어"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "터키어"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "우크라이나어"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "베트남어"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "중국어 (간체)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "목록 지우기"

View File

@@ -0,0 +1,146 @@
# Translators:
# Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat Yasuyoshi (MNH48) <admin@mnh48.moe>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/ms/)\n"
"Language: ms\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "Mengenai {}"
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Versi {}"
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Dilesenkan bawah GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Laporan Ralat"
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Terdapat kesulitan yang terjadi. Apa kata laporkan ralat tersebut?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
"Please make sure to run a search for any already existing issues beforehand. Also make sure to test the very latest version available from the repository, since the bug you are experiencing might have already been patched.\n"
"\n"
"What usually really helps is if you add a description of how you got the error. Thanks!\n"
"\n"
"Although the application should continue to run after this error, it may be in an unstable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
"Laporan ralat patut dilaporkan sebagai isu Github. Anda boleh salin runut balik ralat di atas dan tampal dalam isu baharu.\n"
"\n"
"Sila pastikan anda menggelintar dahulu kalau-kalau isu sudah wujud. Juga pastikan untuk cuba versi paling terbaharu yang disediakan dari repositori, kerana pepijat yang anda alami mungkin sudah ditampung.\n"
"\n"
"Ia sangat membantu sekiranya anda tambah keterangan mengenai bagaimana anda dapat ralat tersebut. Terima kasih!\n"
"\n"
"Walaupun aplikasi sepatutnya masih boleh digunakan selepas ralat ini, ia mungkin berada dalam keadaan tidak stabil, jadi anda digalakkan untuk memulakan semula aplikasi ini."
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Tutup"
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Pergi ke Github"
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Czech"
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Jerman"
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Yunani"
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Inggeris"
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Sepanyol"
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Perancis"
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Armenia"
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Itali"
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Jepun"
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Korea"
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Melayu"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Belanda"
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Poland"
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Brazil"
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Rusia"
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr "Turki"
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraine"
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnam"
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Cina (Ringkas)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Kosongkan Senarai"
#: qtlib\search_edit.py:78
msgid "Search..."
msgstr "Cari..."

View File

@@ -1,38 +1,38 @@
# Translators:
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Bas <duvel3@gmail.com>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Bas <duvel3@gmail.com>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/nl/)\n"
"Language: nl\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "Over {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Versie {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Licentie verleend onder GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Foutenrapport"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Er is iets fout gegaan. Hoe zit het met het melden van de fout?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -50,86 +50,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Hoewel de toepassing na deze fout zou moeten blijven werken, kan deze in een onstabiele toestand verkeren, dus het wordt aanbevolen de toepassing opnieuw te starten."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Sluit"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Ga naar Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Tsjechisch"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Duits"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Grieks"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Engels"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Spaans"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Frans"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Armeens"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Italiaans"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Japans"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Koreaans"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Maleis"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlands"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Pools"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Braziliaans"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turks"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Oekraïens"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamees"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "(Versimpeld) Chinees"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Lijst leegmaken"

View File

@@ -1,36 +1,37 @@
# Translators:
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/pl_PL/)\n"
"Language: pl_PL\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "O {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Wersja {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Licencjonowany w ramach GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Raport błędów"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Coś poszło nie tak. Co powiesz na zgłoszenie błędu?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -48,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Chociaż aplikacja powinna nadal działać po tym błędzie, może być w stanie niestabilnym, dlatego zaleca się ponowne uruchomienie aplikacji."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Zamknij to"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Przejdź do Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Czech"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Niemiecki"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Grecki"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Angielski"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Hiszpański"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Francuski"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Ormiański"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Włoski"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Japońsku"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Koreański"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Malajski"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Holenderski"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Polskie"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Brazylijski"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Rosyjski"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turecki"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraiński"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Wietnamski"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chiński (uproszczony)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Wyczyść listę"

View File

@@ -1,37 +1,37 @@
# Translators:
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "Sobre o {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Versão {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Licenciado sob GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Relatório de Erro"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Algo deu errado. Deseja relatar o erro?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -49,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Embora o aplicativo deva continuar a ser executado após esse erro, ele pode estar em um estado instável, portanto, é recomendável reiniciar o aplicativo."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Ir para o Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Tcheco"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Alemão"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Grega"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Inglês"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Espanhol"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Francês"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Armênio"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Japonês"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Malaio"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Holandês"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Polonês"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Português Brasileiro"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Russo"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turco"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinês (Simplificado)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Limpar Lista"

View File

@@ -84,34 +84,38 @@ msgid "Korean"
msgstr ""
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Dutch"
msgid "Malay"
msgstr ""
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Polish"
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Brazilian"
msgid "Polish"
msgstr ""
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Russian"
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Turkish"
msgid "Russian"
msgstr ""
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Ukrainian"
msgid "Turkish"
msgstr ""
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Vietnamese"
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr ""

View File

@@ -1,37 +1,37 @@
# Translators:
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "О {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Версия {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Под лицензией GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Сообщение об ошибке"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Что-то пошло не так. Хотите отправить отчёт об ошибке?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -49,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Хотя приложение должно продолжить работу после этой ошибки, оно может находиться в нестабильном состоянии, поэтому рекомендуется перезапустить приложение."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Перейти на Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Чешский"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Немецкий"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Греческий"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Английский"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Испанский"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Французский"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Армянский"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Итальянский"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Японский"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Корейский"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Малайский"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Голландский"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Польский"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Бразильский"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Русский"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Турецкий"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Украинский"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Вьетнамский"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Китайский (упрощенный)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Очистить список"

View File

@@ -1,36 +1,38 @@
# Translators:
# Ahmet Haydar Işık <itsahmthydr@gmail.com>, 2021
# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Ahmet Haydar Işık <itsahmthydr@gmail.com>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/tr/)\n"
"Language: tr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "Hakkında {}"
msgstr "{} Hakkında"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Sürüm {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "GPLv3 kapsamında lisanslanmıştır."
msgstr "GPLv3 altında lisanslanmıştır."
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Hata Raporu"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Bir şeyler ters gitti. Hatayı rapor etmek ister misin?"
msgstr "Bir şeyler yanlış gitti. Hatayı raporlamak ister misin?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -40,94 +42,102 @@ msgid ""
"\n"
"Although the application should continue to run after this error, it may be in an unstable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
"Hata raporları Github'da sorun(issue) olarak bildirilmelidir. Yukarıdaki hata izlemeyi kopyalayabilir ve yeni bir sorun ine yapıştırabilirsiniz\n"
"Hata raporları Github'da sorun (issue) olarak bildirilmelidir. Yukarıdaki hata kaynağını kopyalayabilir ve yeni sorun bildirimine yapıştırabilirsiniz\n"
"\n"
"Lütfen yeni bir sorun oluşturmadan önce var olan sorunlar içinde arama yaptığınızdan emin olun. Ayrıca depoda bulunan en son sürümü test ettiğinizden emin olun, karşılaştığınız hata zaten düzeltilmiş olabilir.\n"
"Lütfen yeni sorun bildirimi oluşturmadan önce var olan sorunları aradığınızdan emin olun. Ayrıca depoda bulunan en son sürümü sınadığınızdan emin olun, karşılaştığınız hata hâlihazırda düzeltilmiş olabilir.\n"
"\n"
"Hatayı nasıl aldığınızın açıklamasını eklemeniz gerçekten yardımcı olabilir. Teşekkürler!\n"
"\n"
"Bu hatadan sonra uygulama çalışmaya devam edebilse de, kararsız bir durumda olabilir, bu nedenle uygulamayı yeniden başlatmanız önerilir."
"Bu hatadan sonra uygulama çalışmaya sürdürebilse de kararsız durumda olabilir, bu nedenle uygulamayı yeniden başlatmanız önerilir."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Github'a git"
msgstr "Github'a Git"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Çekçe"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Almanca"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Yunanca"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "İngilizce"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "İspanyolca"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Fransızca"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Ermenice"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "İtalyanca"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Japonca"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Korece"
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Dutch"
msgstr "Flemenkçe"
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Malay dili"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Felemenkçe"
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Lehçe"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Brezilya Portekizcesi"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Rusça"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Türkçe"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraynaca"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamca"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Çince (Basitleştirilmiş)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Listeyi Temizle"

View File

@@ -1,37 +1,37 @@
# Translators:
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/uk/)\n"
"Language: uk\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "Про {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Версія {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Ліцензовано згідно з GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Повідомлення про помилки"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Щось пішло не так. Як щодо повідомлення про помилку? "
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -49,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Незважаючи на те, що програма повинна продовжувати працювати після цієї помилки, вона може бути в нестабільному стані, тому рекомендується перезапустити програму."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Перейдіть до Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Чеська"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Німецька"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Німецька"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Англійська"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Іспанська"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "Французька"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "Вірменська"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Італійська"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "Японський"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Корейська"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Малайська"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Голландська"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Польська"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Бразильська"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Російська"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Турецька"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Українська"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "В'єтнамська"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Китайська (спрощена)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Очистити список"

View File

@@ -1,36 +1,37 @@
# Translators:
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/vi/)\n"
"Language: vi\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "Về {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "Phiên bản {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "Được cấp phép theo GPLv3"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "Báo cáo lỗi"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "Đã xảy ra lỗi. Làm thế nào về việc báo cáo lỗi?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -48,86 +49,94 @@ msgstr ""
"\n"
"Mặc dù ứng dụng sẽ tiếp tục chạy sau lỗi này, nhưng nó có thể ở trạng thái không ổn định, vì vậy bạn nên khởi động lại ứng dụng."
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "Đóng"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "Truy cập Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "Tiếng Séc"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "Tiếng Đức"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "Ngôn ngữ Hy lạp"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "Ngôn ngữ tiếng anh"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "Tiếng Tây Ban Nha"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "ngôn ngữ Pháp"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "ngôn ngữ Armenia"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "Ngôn ngữ Ý"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "tiếng Nhật"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "Ngôn ngữ Hàn Quốc"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "Tiếng Mã lai"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "Tiếng Hà Lan"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "Ngôn ngữ Ba Lan"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "Ngôn ngữ Brazil"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "Ngôn ngữ Nga"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "Tiếng Ukraina"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "Ngôn ngữ tiếng Việt"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Ngôn ngữ Trung Quốc (giản thể)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "Xóa danh sách"

View File

@@ -1,38 +1,39 @@
# Translators:
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2021
# Chris Ocelot, 2021
# Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021
# 太子 VC <taiziccf@gmail.com>, 2021
# Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Fuan <jcfrt@posteo.net>, 2021\n"
"Last-Translator: Andrew Senetar <arsenetar@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/voltaicideas/teams/116153/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: qtlib\about_box.py:43
#: qtlib\about_box.py:38
msgid "About {}"
msgstr "关于 {}"
#: qtlib\about_box.py:65
#: qtlib\about_box.py:58
msgid "Version {}"
msgstr "版本 {}"
#: qtlib\about_box.py:70
#: qtlib\about_box.py:62
msgid "Licensed under GPLv3"
msgstr "本项目基于GPLv3开源协议发布"
#: qtlib\error_report_dialog.py:49
#: qtlib\error_report_dialog.py:50
msgid "Error Report"
msgstr "错误报告"
#: qtlib\error_report_dialog.py:53
#: qtlib\error_report_dialog.py:54
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr "发生错误,是否要报告错误?"
#: qtlib\error_report_dialog.py:59
#: qtlib\error_report_dialog.py:60
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue.\n"
"\n"
@@ -50,86 +51,94 @@ msgstr ""
"\n"
"虽然本程序在此错误后依然会继续运行,但是可能处于不稳定的状态,因此推荐重启本程序。"
#: qtlib\error_report_dialog.py:75
#: qtlib\error_report_dialog.py:76
msgid "Close"
msgstr "关闭"
#: qtlib\error_report_dialog.py:79
#: qtlib\error_report_dialog.py:80
msgid "Go to Github"
msgstr "前往Github"
#: qtlib\preferences.py:23
#: qtlib\preferences.py:24
msgid "Czech"
msgstr "捷克语"
#: qtlib\preferences.py:24
#: qtlib\preferences.py:25
msgid "German"
msgstr "德语"
#: qtlib\preferences.py:25
#: qtlib\preferences.py:26
msgid "Greek"
msgstr "希腊语"
#: qtlib\preferences.py:26
#: qtlib\preferences.py:27
msgid "English"
msgstr "英语"
#: qtlib\preferences.py:27
#: qtlib\preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr "西班牙语"
#: qtlib\preferences.py:28
#: qtlib\preferences.py:29
msgid "French"
msgstr "法语"
#: qtlib\preferences.py:29
#: qtlib\preferences.py:30
msgid "Armenian"
msgstr "亚美尼亚语"
#: qtlib\preferences.py:30
#: qtlib\preferences.py:31
msgid "Italian"
msgstr "意大利语"
#: qtlib\preferences.py:31
#: qtlib\preferences.py:32
msgid "Japanese"
msgstr "日语"
#: qtlib\preferences.py:32
#: qtlib\preferences.py:33
msgid "Korean"
msgstr "韩语"
#: qtlib\preferences.py:33
#: qtlib\preferences.py:34
msgid "Malay"
msgstr "马来语"
#: qtlib\preferences.py:35
msgid "Dutch"
msgstr "荷兰语"
#: qtlib\preferences.py:34
#: qtlib\preferences.py:36
msgid "Polish"
msgstr "波兰语"
#: qtlib\preferences.py:35
#: qtlib\preferences.py:37
msgid "Brazilian"
msgstr "巴西葡萄牙语"
#: qtlib\preferences.py:36
#: qtlib\preferences.py:38
msgid "Russian"
msgstr "俄语"
#: qtlib\preferences.py:37
#: qtlib\preferences.py:39
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "土耳其"
#: qtlib\preferences.py:38
#: qtlib\preferences.py:40
msgid "Ukrainian"
msgstr "乌克兰语"
#: qtlib\preferences.py:39
#: qtlib\preferences.py:41
msgid "Vietnamese"
msgstr "越南语"
#: qtlib\preferences.py:40
#: qtlib\preferences.py:42
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "中文(简体)"
#: qtlib\progress_window.py:40
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: qtlib\recent.py:54
msgid "Clear List"
msgstr "清空列表"