arsenetar/dupeguru
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arsenetar/dupeguru.git synced 2024-11-18 04:59:03 +00:00
Code Releases Wiki Activity
6b41223a22
dupeguru/qtlib/locale/fr/LC_MESSAGES/qtlib.po

107 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Added qtlib repo as a subtree
2013-06-23 01:34:41 +00:00
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hscommon\n"
Update locales from transifex Also, add missing Korean locales from cocoalib/qtlib, which prevented proper build on OS X.
2015-07-20 16:50:58 +00:00
"PO-Revision-Date: 2014-03-30 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Virgil Dupras <hsoft@hardcoded.net>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/p/hscommon/language/fr/)\n"
Added qtlib repo as a subtree
2013-06-23 01:34:41 +00:00
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
Update loc
2014-03-30 14:47:37 +00:00
#: qtlib/about_box.py:29
Added qtlib repo as a subtree
2013-06-23 01:34:41 +00:00
msgid "About {}"
msgstr ""
Update loc
2014-03-30 14:47:37 +00:00
#: qtlib/about_box.py:49
Added qtlib repo as a subtree
2013-06-23 01:34:41 +00:00
msgid "Version {}"
msgstr ""
Update locales from transifex Also, add missing Korean locales from cocoalib/qtlib, which prevented proper build on OS X.
2015-07-20 16:50:58 +00:00
#: qtlib/about_box.py:53
msgid "Copyright Hardcoded Software 2014"
msgstr ""
Update loc
2014-03-30 14:47:37 +00:00
#: qtlib/error_report_dialog.py:39
Added qtlib repo as a subtree
2013-06-23 01:34:41 +00:00
msgid "Error Report"
msgstr ""
Update locales from transifex Also, add missing Korean locales from cocoalib/qtlib, which prevented proper build on OS X.
2015-07-20 16:50:58 +00:00
#: qtlib/error_report_dialog.py:43
msgid "Something went wrong. How about reporting the error?"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:49
msgid ""
"Error reports should be reported as Github issues. You can copy the error traceback above and paste it in a new issue (bonus point if you run a search to make sure the issue doesn't already exist). What usually really helps is if you add a description of how you got the error. Thanks!\n"
"\n"
"Although the application should continue to run after this error, it may be in an unstable state, so it is recommended that you restart the application."
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:64
msgid "Close"
msgstr ""
#: qtlib/error_report_dialog.py:68
msgid "Go to Github"
msgstr ""
Added qtlib repo as a subtree
2013-06-23 01:34:41 +00:00
#: qtlib/preferences.py:17
msgid "English"
msgstr "Anglais"
#: qtlib/preferences.py:18
msgid "French"
msgstr "Français"
#: qtlib/preferences.py:19
msgid "German"
msgstr "Allemand"
#: qtlib/preferences.py:20
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinois (Simplifié)"
#: qtlib/preferences.py:21
msgid "Czech"
msgstr "Tchèque"
#: qtlib/preferences.py:22
msgid "Italian"
msgstr "Italien"
#: qtlib/preferences.py:23
msgid "Armenian"
msgstr "Arménien"
#: qtlib/preferences.py:24
msgid "Russian"
msgstr "Russe"
#: qtlib/preferences.py:25
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainien"
#: qtlib/preferences.py:26
msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais"
#: qtlib/preferences.py:27
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: qtlib/preferences.py:28
msgid "Spanish"
msgstr ""
Update locales from transifex Also, add missing Korean locales from cocoalib/qtlib, which prevented proper build on OS X.
2015-07-20 16:50:58 +00:00
#: qtlib/preferences.py:29
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
Added qtlib repo as a subtree
2013-06-23 01:34:41 +00:00
#: qtlib/recent.py:53
msgid "Clear List"
msgstr "Vider la liste"
#: qtlib/search_edit.py:41
msgid "Search..."
msgstr "Recherche..."
Copy Permalink